Difference between revisions of "Lazarus Documentation/ru"

From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search
Line 168: Line 168:
 
*[[Build messages]]
 
*[[Build messages]]
 
Кроме того, существуют переводы на русский язык:
 
Кроме того, существуют переводы на русский язык:
*[http://fpc-doc-ru.1gb.ru Документация по FreePascal и Lazarus]
 
или (старые версии)
 
 
*[http://freepascal.ru/download/book/doc_ref/ Справочное руководство Free Pascal (перевод Reference guide)]
 
*[http://freepascal.ru/download/book/doc_ref/ Справочное руководство Free Pascal (перевод Reference guide)]
 
*[http://freepascal.ru/download/book/doc_prog/ Руководство программиста Free Pascal (перевод Programmer's guide)]
 
*[http://freepascal.ru/download/book/doc_prog/ Руководство программиста Free Pascal (перевод Programmer's guide)]

Revision as of 06:52, 24 April 2019

العربية (ar) Deutsch (de) English (en) español (es) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) 日本語 (ja) 한국어 (ko) Nederlands (nl) português (pt) русский (ru) slovenčina (sk) Türkçe (tr) 中文(中国大陆)‎ (zh_CN) 中文(台灣)‎ (zh_TW)

Учебники по Lazarus и Pascal

  • LazDeviceAPIs - LCL модуль, предлагающий интерфейс для различных устройств, таких как Акселерометр, отправка SMS, GPS позиционирование и т.д.

Файлы

Сети/Web


Руководства пользователя Lazarus

Установка

Среда разработки (IDE)

LCL - библиотека компонентов Lazarus

  • LCL documentation - Помощь по LCL (в разработке);
  • LCL Компоненты - Руководство по стандартным компонентам LCL, дополнение к предыдущему пункту;
  • The LCL in various platforms - Краткое обсуждение работы компонентов LCL на разных платформах;
  • Autosize / Layout - Как разрабатывать формы, которые работают на всех платформах;
  • Main Loop Hooks - О том как обработать многократные источники события;
  • Asynchronous Calls - О том как вызвать методы для отложенного исполнения;
  • Размер файлов и «умное связывание» - Как использовать «умное связывание», что бы сделать исполняемый файл меньше;
  • Accessing the Interfaces directly - Пример того как получить доступ к LCL widgetsets;
  • Add Help to Your Application - О том как создать онлайн справку для вашего приложения;
  • Anchor Sides - Описание главных функциональных возможностей;
  • Подсказки по LCL - Советы и трюки;
  • LCL Defines - Выбор наиболее правильных опций перекомпиляции библиотеки компонентов Lazarus (LCL).

Разработчику

Советы, специфичные для определённой платформы

  • OS X Programming Tips - Установка Lazarus, полезные инструменты, команды Unix и многое другое...;
  • Windows Programming Tips - Советы по программированию в Windows для рабочих станций...;
  • WinCE Programming Tips/ru - Советы по программированию в WinCE (использование вибрации, кнопка виртуальной клавиатуры и всё такое ...);
  • Android Programming/ru - Для умнофонов и планшетов с Android;
  • iPhone/iPod development - Об использовании Объектного Паскаля для разработки iOS-приложений.

Утилиты

  • Lazarus Documentation Editor - Использование "lazde" для создания документации;
  • FPDoc Editor - Интегрированый редактор для документирования;
  • FPDoc Updater - GUI-утилита для изменения файлов FPDoc;
  • lazbuild - Компилирование проектов и пакетов без среды разработки;
  • LazSVNPkg - Подключаемый модуль среды разработки.

Переход с Delphi

Руководства по улучшению и развитию Lazarus

  • Процесс развития Lazarus - Планы, идеи, текущая разработка;
  • Как помочь развитию Lazarus - Руководство, которое подскажет новичкам как начать участвовать в развитии и совершенствовании Lazarus;
  • Нумерация версий - Пояснение по поводу различий в нумерации версий Lazarus;
  • Создание патча (patch) - Руководство о том, как создать патч, для исправления ошибок в FPC/Лазарусе или их компонентах.;
  • Creating a Backtrace with GDB - Руководство по трассировке чтобы помочь в отладке программ;
  • Терминология - Руководство по выбору имени для нового метода или свойства;
  • Design Guide Lines - Руководство, что делать при изменении исходного кода Lazarus;
  • GUI design - Заметки о разработке lazarus GUI;
  • Roadmap - Идеи о текущем состоянии различных частей Lazarus;
  • Road To 1.0 - Что необходимо сделать для Lazarus 1.0 и списки To Do;
  • Moderating the bug tracker - Правила для разработчиков Lazarus и координаторов проекта, использующих отслеживатель ошибок;
  • Codetools - Как расширить возможности для работы с кодом в среде разработки;
  • Creating IDE Help - Как дополнить документацию о среде разработки;
  • Unit not found - How to find units - Как установить среду разработки и исходные файлы;
  • Bounties - Нужна новая возможность? Укажите её здесь.

LCL - Библиотека компонентов Lazarus

Интерфейсы

Перевод/Интернационализация/Локализация

  • Правильный перевод строк - Заметки для программистов о том как создать и использовать переводимые строки в приложении. Расскажем немного о том как создавать строки, предложим немного подсказок для решения проблем с реализацией приложения и расскажем пару моментов, на которые нужно обратить внимание при создании приложения, у которого основной язык английский.
  • Localization Notes:
  • German - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE to German, including a small dictionary to look up often used translations.
  • Portuguese-Brazilian - Small dictionary containing common translations of terms used in the Lazarus IDE for the Portuguese-Brazilian translation.
  • Russian - Заметки и рекомендации по переводу IDE на русский.

Документация по дополнительным компонентам

  • Pascal Script and Pascal Script Examples - How to use the pascal script components in Lazarus
  • OpenGL - Использование OpenGL в Lazarus
  • KOL-CE - Библиотека KOL&MCK, потрированная под Free Pascal/Lazarus. Как создавать компактные приложения для Win32/WinCE в Lazarus.

Документация по компилятору Free Pascal

In addition to this site, the latest version of the documentation can also be found online and in a variety of downloadable formats on the main Free Pascal Compiler site. There is now also a WiKi site for FreePascal [1] very similar in style to this one, to allow developers to submit documentation in addition to the official FPC documents below.

Кроме того, существуют переводы на русский язык:

Блоги и сайты связанные с Lazarus

Блоги

Сайты

Категории, с которых удобно начать поиск в wiki

  • Category:Main - Категория верхнего уровня для всех категорий на английском языке.
  • Category:Main/ru - Категория верхнего уровня для всех категорий на русском языке.
  • Category:AllCtg/ru - Список всех категорий на русском языке без учёта иерархии.
  • Category:Russian - Список всех страниц на русском языке без учёта иерархии.
  • Category:Portals - Подборки ссылок по отдельным темам.