https://wiki.freepascal.org/api.php?action=feedcontributions&user=Jma+sp&feedformat=atomFree Pascal wiki - User contributions [en]2024-03-29T09:27:38ZUser contributionsMediaWiki 1.35.6https://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135120Main Page/es2020-04-01T13:55:53Z<p>Jma sp: /* Main Page/es */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135119Main Page/es2020-04-01T13:54:40Z<p>Jma sp: /* prncipal */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|FreePascal<br />
|-<br />
|Sitio Web Oficial|-<br />
|:Las noticias y la información sobre la versión actual y el estado de desarrollo del compilador de FreePascal se puede encontrar en la [https://www.freepascal.org/ Web de FreePascal]<br />
|}<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF LAZARUS COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:rigth; width:49%;”><br />
{| class="wikitable"<br />
|+Lazarus<br />
|-<br />
|1<br />
|2<br />
|-<br />
|3<br />
|4<br />
|-<br />
|5<br />
|6<br />
|}<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135118Main Page/es2020-04-01T13:53:15Z<p>Jma sp: /* main */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|FreePascal<br />
|-<br />
|Sitio Web Oficial<br />
|:Las noticias y la información sobre la versión actual y el estado de desarrollo del compilador de FreePascal se puede encontrar en la [https://www.freepascal.org/ Web de FreePascal]<br />
|-<br />
|3<br />
|4<br />
|-<br />
|5<br />
|6<br />
|}<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF LAZARUS COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:rigth; width:49%;”><br />
{| class="wikitable"<br />
|+Lazarus<br />
|-<br />
|1<br />
|2<br />
|-<br />
|3<br />
|4<br />
|-<br />
|5<br />
|6<br />
|}<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135117Main Page/es2020-04-01T13:49:19Z<p>Jma sp: /* main */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|!FreePascal<br />
|-<br />
|Sitio<br />
|2<br />
|-<br />
|3<br />
|4<br />
|-<br />
|5<br />
|6<br />
|}<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF LAZARUS COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:rigth; width:49%;”><br />
{| class="wikitable"<br />
|+Lazarus<br />
|-<br />
|1<br />
|2<br />
|-<br />
|3<br />
|4<br />
|-<br />
|5<br />
|6<br />
|}<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135116Main Page/es2020-04-01T13:43:19Z<p>Jma sp: /* main */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+FreePascal<br />
|-<br />
|1<br />
|2<br />
|-<br />
|3<br />
|4<br />
|-<br />
|5<br />
|6<br />
|}<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF LAZARUS COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:rigth; width:49%;”><br />
{| class="wikitable"<br />
|+Lazarus<br />
|-<br />
|1<br />
|2<br />
|-<br />
|3<br />
|4<br />
|-<br />
|5<br />
|6<br />
|}<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135115Main Page/es2020-04-01T13:36:13Z<p>Jma sp: /* Traducciones */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
!colspan="2"|FreePascal<br />
|Lazarus|-<br />
|rowspan="1"|Sitio|Sitio|}<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135114Main Page/es2020-04-01T13:32:13Z<p>Jma sp: /* main */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
!colspan="2"|FreePascal<br />
| Lazarus |-<br />
|rowspan="1"|Sitio Web Oficial| Sitio Web Oficial<br />
|}<br />
<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135113Main Page/es2020-04-01T13:22:19Z<p>Jma sp: /* main */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal = |+<br />
|uno|dos|-<br />
|unom|dosm|}<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus = |+<br />
|uno|dos|-<br />
|unom|dosm|}<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135112Main Page/es2020-04-01T13:16:16Z<p>Jma sp: /* main page/es */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal = |-<br />
|uno|dos|-<br />
|unom|dosm|}<br />
<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
= |-<br />
|uno|dos|-<br />
|unom|dosm|}<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135111Main Page/es2020-04-01T13:10:20Z<p>Jma sp: /* main */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal = <br />
<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135110Main Page/es2020-04-01T13:07:02Z<p>Jma sp: /* Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal = |<br />
<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
{<br />
uno|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135109Main Page/es2020-04-01T13:06:17Z<p>Jma sp: /* Free Pascal */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal = |<br />
<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
{{}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135108Main Page/es2020-04-01T13:05:37Z<p>Jma sp: /* Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal =<br />
}<br />
|]<br />
}<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
{{}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135107Main Page/es2020-04-01T13:05:04Z<p>Jma sp: /* Free Pascal */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal =<br />
}<br />
|]<br />
}<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
{{{{FULLPAGENAME}}/LazarusMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135106Main Page/es2020-04-01T13:03:42Z<p>Jma sp: /* prueba */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal =<br />
|-|uno|dos|-}<br />
|]<br />
}<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
{{{{FULLPAGENAME}}/LazarusMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
= Wiki Antiguo =<br />
<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135105Main Page/es2020-04-01T12:54:44Z<p>Jma sp: /* main page/es */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135104Main Page/es2020-04-01T12:53:09Z<p>Jma sp: /* Free Pascal */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal =<br />
{/FreePascalMain}}<br />
|]<br />
}<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
{{{{FULLPAGENAME}}/LazarusMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135103Main Page/es2020-04-01T12:52:04Z<p>Jma sp: /* Free Pascal */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal =<br />
{/FreePascalMain}}<br />
|Sitio Web Oficial| otro]<br />
}<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
{{{{FULLPAGENAME}}/LazarusMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135102Main Page/es2020-04-01T12:51:08Z<p>Jma sp: /* Free Pascal */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal =<br />
{/FreePascalMain}}<br />
|Sitio Web Oficial| otro]<br />
|Sitio Web Oficial| otro]}<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
{{{{FULLPAGENAME}}/LazarusMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135101Main Page/es2020-04-01T12:50:26Z<p>Jma sp: /* Free Pascal */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal =<br />
{/FreePascalMain}}<br />
|}<br />
|Sitio Web Oficial| otro]<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
<br />
= Lazarus =<br />
{{{{FULLPAGENAME}}/LazarusMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135100Main Page/es2020-04-01T12:48:49Z<p>Jma sp: /* tabla freepascal */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal =<br />
{/FreePascalMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Lazarus =<br />
{{{{FULLPAGENAME}}/LazarusMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135099Main Page/es2020-04-01T12:43:01Z<p>Jma sp: */ tabla global freepascal / lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
== Descargas ==<br />
<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
== Listas de Correo ==<br />
<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
=== El IDE de Lazarus ===<br />
<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
==== Proyectos Activos de Lazarus ====<br />
<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
==== ''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados ====<br />
<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
<br />
<!-- ----------------- START OF FREE PASCAL COLUMN ------------------------------- --><br />
<div style="float:left; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Free Pascal Left Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Free Pascal =<br />
{{{{FULLPAGENAME}}/FreePascalMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- ----------------- END OF FREE PASCAL COLUMN --------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ------------------ START OF LAZARUS COLUMN ---------------------------------- --><br />
<div style="float:right; width:49%;”><br />
<br />
<!-- ------------------------ Lazarus Right Column ---------------------------- --><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
| valign="top" |<br />
= Lazarus =<br />
{{{{FULLPAGENAME}}/LazarusMain}}<br />
|}<br />
<br />
</div><br />
<!-- -------------------- END OF LAZARUS COLUMN ----------------------------------- --><br />
<br />
<!-- ---------------- START OF FULL WIDTH WIKI FOOT ------------------------------- --><br />
<br />
<div style="float:left;margin-right:0.9em"><br />
<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135098Main Page/es2020-04-01T12:34:04Z<p>Jma sp: /* Motores de Búsqueda Especializados */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
==== Motores de Búsqueda Especializados ====<br />
<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
<br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135097Main Page/es2020-04-01T12:33:06Z<p>Jma sp: /* Motores de Búsqueda Especializados */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:&qt;Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135096Main Page/es2020-04-01T12:30:48Z<p>Jma sp: /* Portales Wiki */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificada toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135095Main Page/es2020-04-01T12:28:27Z<p>Jma sp: /* Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
= Portales Wiki =<br />
<br />
Los Portales Wiki se han creado para una selección de plataformas y tópicos que soportan Free Pascal y Lazarus. Los portales mantienen unificados toda la información para una plataforma en particular o un tópico en un lugar para facilitar su localización. La lista completa de plataformas soportadas se puede encontrar [[Platform_list|aquí]].<br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:Logo-Android.png|link=Portal:Android|[[Portal:Android|Android]]<br />
File:Embedded.png|link=Portal:Embedded|[[Portal:Embedded|Embedded]]<br />
File:FBSD Daemon.jpg|link=Portal:FreeBSD|[[Portal:FreeBSD|FreeBSD]]<br />
File:Logo iOS.png|link=Portal:iOS|[[Portal:iOS|iOS]]<br />
File:tux.png|link=Portal:Linux|[[Portal:Linux|Linux]]<br />
File:macOSlogo.png|link=Portal:Mac|[[Portal:Mac|macOS]]<br />
File:Wince.PNG|link=Portal:WinCE|[[Portal:WinCE|WinCE]]<br />
File:Logo Windows 01.png|link=Portal:Windows|[[Portal:Windows|Windows]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery spacing="small" captionalign="center" position="center" widths=64 heights=64 hideaddbutton="true" navigation="true"><br />
File:NewUserLogo.png|link=Portal:New Users|[[Portal:New Users|New Users]]<br />
File:SQLdb TSQLQuery.PNG|link=Portal:Databases|[[Portal:Databases|Database Development]]<br />
File:GamesPortalLogo.png|link=Portal:Game Development|[[Portal:Game Development|Game Development]]<br />
File:HardwarePortalLogo.png|link=Portal:Hardware and Robotics|[[Portal:Hardware and Robotics|Hardware and Robotics]]<br />
File:HowTo.png|link=Portal:HowTo Demos|[[Portal:HowTo Demos|HowTo Demos]]<br />
File:tachart getting started step6.png|link=Portal:SciTech|[[Portal:SciTech|Science and Technology]]<br />
File:tdrawgrid.png|link=Portal:Web Development|[[Portal:Web Development|Web Development]]<br />
</gallery><br />
<br />
= Galería de Aplicaciones =<br />
<br />
La descripción y pantallazos de un extenso número de aplicaciones creadas con Lazarus y Fre Pascal la podemos encontrar <br />
[[Lazarus Application Gallery|aquí]] y [[Projects using Lazarus|aquí]]. También se puede encontrar gran cantidad de código fuente [[:category:Code|aquí]].<br />
<br />
= Seguimiento de errores =<br />
<br />
El seguimiento de errores mediante [https://bugs.freepascal.org/ Bug Tracker] es el lugar para chequear si alguna anomalia encontrada ya ha sido notificada como un error en FreePascal o Lazarus y , en caso contrario, puedes crear una nueva entrada con el reporte oportuno, para ello (mira[[How do I create a bug report]]) de forma que alguien pueda corregirlo. Incluso mejor, aportar un parche si eres capaz {ver [[Creating A Patch]]) con el reporte de errores.<br />
<br />
<br/><br />
</div><br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135094Main Page/es2020-04-01T12:16:08Z<p>Jma sp: /* Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1> Testeo de Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 (RC1) </font><br />
Cualquiera que desee ayudar a incrementar la calidad de la release realizando testeos sistemáticos puede ir a [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135093Main Page/es2020-04-01T12:12:27Z<p>Jma sp: /* Main Page/es */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
<div style="float:center;margin-right:0em"><br />
{| width="100%" class = "wikitable"<br />
! <font size=+1>Free Pascal Compiler 3.2.0 Release Candidate 1 Testing</font><br />
Anybody willing to help increase release quality by participating in systematic testing of release candidates should go to [[Testers 3.2.0]]. <br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135092Main Page/es2020-04-01T12:09:30Z<p>Jma sp: /* Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php foro] donde consultar<br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135091Main Page/es2020-04-01T12:07:57Z<p>Jma sp: /* Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
También hay disponible un [https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php?board=8.0 foro] donde consultar<br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135090Main Page/es2020-04-01T12:05:12Z<p>Jma sp: /* Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation| completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es documentación].<br />
<br />
¿Nuevo en Wikis?, no hay problema :)<br />
<br />
¡La wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar sin que pueda estropear nada.<br />
<br />
:Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135089Main Page/es2020-04-01T11:57:36Z<p>Jma sp: /* Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation|completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation/es]<br />
Mientras que el compilador está bien documentado, Lazarus tiene algunas lagunas..., así que este sitio web es un documento abierto o "wiki", en donde cualquiera puede editar y añadir contenido. ¡El wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar.<br />
<br />
:Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135087Main Page/es2020-04-01T11:55:07Z<p>Jma sp: /* Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation|completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation<br />
documentación].<br />
<br />
Mientras que el compilador está bien documentado, Lazarus tiene algunas lagunas..., así que este sitio web es un documento abierto o "wiki", en donde cualquiera puede editar y añadir contenido. ¡El wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar.<br />
<br />
:Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135086Main Page/es2020-04-01T11:53:11Z<p>Jma sp: /* Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation|completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la documentación.<br />
]<br />
Mientras que el compilador está bien documentado, Lazarus tiene algunas lagunas..., así que este sitio web es un documento abierto o "wiki", en donde cualquiera puede editar y añadir contenido. ¡El wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar.<br />
<br />
:Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135084Main Page/es2020-04-01T11:52:26Z<p>Jma sp: /* Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation|completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation<br />
]<br />
Mientras que el compilador está bien documentado, Lazarus tiene algunas lagunas..., así que este sitio web es un documento abierto o "wiki", en donde cualquiera puede editar y añadir contenido. ¡El wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar.<br />
<br />
:Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=Main_Page/es&diff=135083Main Page/es2020-04-01T11:51:30Z<p>Jma sp: /* Sobre este Sitio */</p>
<hr />
<div>{{Main Page}}<br />
__NOTOC__<br />
=Bienvenido al wiki de Lazarus y Free Pascal=<br />
<br />
== Bienvenidos a la Wiki de Free Pascal y Lazarus ==<br />
<br />
El objetivo de esta Wiki es convertirse en una Base de Conocimiento sobre Free Pascal, Lazarus y todos los [[Related projects/es|Proyectos asociados]] que los rodean. Siendo un punto de partida para aquellos usuarios que busquen información sobre como manejar utilizades aportadas por estos proyectos.<br />
<br />
<br />
El compilador Free Pascal ya cuenta con una buena Documentación de Usuario en varios formatos, pero la información relativa al [[FPC development| Desarrollo de FPC]], la organización de la misma y de sus diferentes apartados, no está aún [[FPC documentation|completamente documentada]] o recogida de manera correcta en este wiki, por lo que esta Wiki es un lugar donde cualquiera puede editar, mejorar y expandir la [[https://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Documentation<br />
]]<br />
Mientras que el compilador está bien documentado, Lazarus tiene algunas lagunas..., así que este sitio web es un documento abierto o "wiki", en donde cualquiera puede editar y añadir contenido. ¡El wiki acelera el trabajo haciendo posible la edición y agregación de contenido con un Navegador Web!. Para más información, eche un vistazo al [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Tutorial Tutorial de WikiPedia]. Tiene a su disposición una [[Sand Box |"Caja de Arena"]] para practicar.<br />
<br />
:Si tiene algún problema, puede notificarlo al [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrador] o escribir un informe de error en esta página [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. También puede dejar una nota o una sugerencia en nuestro [[Site Feedback/es | tablón de sugerencias]].<br />
<br />
==Documentación de Free Pascal==<br />
:[[FPC documentation|Documentación de desarrollo de FPC]]<br />
:Contiene documentación disponible para los desarrolladores y otros colaboradores del compilador Free Pascal, como las personas que participan en la traducción de mensajes a otros idiomas, una lista de enlaces de Pascal, información de la organización, el procedimiento para la liberación de FPC, listas de PorHacer (ToDo), etc<br />
<br />
==Documentación del Proyecto Lazarus==<br />
;[[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]<br />
:Toda la documentación y [[Lazarus_Tutorial/es|tutoriales]] disponibles acerca del IDE del Lazarus (incluyendo los manuales del Compilador de Free Pascal) puede ser analizada en la página de [[Lazarus_Documentation/es |Documentación de Lazarus]]. Muchas de esas páginas se encuentran en progreso de construcción, así que es libre de añadir su experiencia a esas secciones. Puede crear también una página personal con información de contacto, si lo desea.<br />
<br />
==Descargas==<br />
:Todos los componentes y paquetes están disponibles en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 área de archivos Lazarus-CCR en Sourceforge]. El compilador Free Pascal y la versión actual probada de Lazarus puede encontrarlos en el [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 sitio de Lazarus en Sourceforge]. Puede encontrar documentación adicional de esos paquetes en la página wiki [http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Components_and_Code_examples/es Componentes y ejemplos de código] si la persona que ha aportado su código creó un documento allí. Puede hallar el Compilador y una gran cantidad de código aportado en el [http://www.freepascal.org/sdown.html área de descarga del compilador Free Pascal] y en la [http://lazarus.freepascal.org página web del IDE de Lazarus].<br />
<br />
==Listas de Correo==<br />
:Tanto usuarios novatos como veteranos están invitados a unirse a las listas de correo de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce anuncios] y de [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general temas generales] de Lazarus-CCR.<br />
<br />
:Otras, probablemente muy útiles:<br />
<br />
:*[http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lista principal de Lazarus]<br />
<br />
:*[http://www.freepascal.org/maillist.html Listas sobre el compilador FreePascal]<br />
<br />
== Foros en Español==<br />
:[http://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,73.0.html Lazarus]. Foro oficial de Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.delphiaccess.com/ Delphiaccess]. Foro Lazarus y Freepascal.<br />
:[http://www.clubdelphi.com/ Club Delphi]. Foro sobre Delphi, Lazarus y Freepascal.<br />
:[https://groups.google.com/forum/#!forum/freepascalhispano Foro de Google]. Foro FreePascal Latino America.<br />
<br />
==Foro en Portugués==<br />
:[http://www.lazarus.freepascal.com.br Accede aquí al nuevo Foro en portugués] sobre Lazarus, Freepascal y componentes.<br />
<br />
==¿Quien trabaja en...?==<br />
:Si estás actualmente desarrollando un componente o una librería o necesitas algo desarrollado, anúncialo en la página de [[Current conversion projects|Proyectos Actuales]]. Esos anuncios servirán para guiar a desarrolladores que deseen crear componentes que hayan sido solicitados… y también para evitar que dos personas malgasten esfuerzo desarrollando el mismo paquete.<br />
<br />
==Referencias, Enlaces y Recursos==<br />
<br />
===El IDE de Lazarus===<br />
:Puede leer noticias e información acerca del estado del IDE de Lazarus en la [http://lazarus.freepascal.org Página web del IDE de Lazarus IDE]. Las últimas versiones liberadas del IDE de Lazarus y del compilador FreePascal se pueden descargar desde allí. El [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Área de archivos de Lazarus] también contiene los últimos paquetes del compilador y del IDE disponibles para descargar.<br />
<br />
====Proyectos Activos de Lazarus====<br />
:Nuestra lista actual de [[Projects using Lazarus | Proyectos de Lazarus]], con páginas web públicamente accesibles y archivos relacionados con Lazarus para descargar.<br />
<br />
====''Super Sitios'' y Enlaces Relacionados====<br />
:Nuestra colección de sitios relacionados con Delphi/Kylix está detallada en la [[Page Of Code Sites | Página de Sitios de Código]]. Colabore agregando un buen sitio, si conoce alguno, que no esté apuntado ya.<br />
<br />
====Motores de Búsqueda Especializados====<br />
:Existen algunas búsquedas destacadas y bases de conocimientos online que pueden ser una ayuda fantástica para aprender nuevas técnicas y resolver problemas. <br />
:Tamarack Associates usa un rápido motor de [http://www.tamaracka.com/search.htm búsqueda] especifico para documentación en red de Borland. Mer Systems Inc. provee un [http://www.mers.com/searchsite.html motor de búsqueda] similar.<br />
:Otra excelente fuente de información con capacidad de [http://www.efg2.com/Lab/search.htm búsqueda] es Earl F. Glynn's Computer Lab y su [http://www.efg2.com/ Librería de Referencia].<br />
<br />
=Traducciones=<br />
<br />
* [[Main Page/ar | عربي (Árabe)]]<br />
* [[Main Page/es | Español / Castellano (España y resto del mundo de habla española / castellana)]]<br />
* [[Main Page/de | Deutsch (Alemán)]]<br />
* [[Main Page/fr | Français (Francés)]]<br />
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br />
* [[Main Page/it | Italiano (Italiano)]]<br />
* [[Main Page/ja | 日本語 (Japonés)]]<br />
* [[Main Page/nl | Nederlands (Holandés)]]<br />
* [[Main Page/fa | فارسی (Persa)]]<br />
* [[Main Page/pl | Polski (Polaco)]]<br />
* [[Main Page/pt | Português (Portugués)]]<br />
* [[Main Page/ru | Русский (Ruso)]]<br />
* [[Main Page/ro | Română (Rumano)]]<br />
* [[Main Page/sk | Slovensky (Eslovaco)]]<br />
* [[Main Page/fi | Suomi (Finés)]]<br />
* [[Main Page/uk | Українська (Ucraniano)]]<br />
* [[Main Page/zh_CN | 中文(简体)(Chino -República Popular China-)]]<br />
* [[Main Page/zh_TW | 中文(正體)(Chino -Taiwán-)]]<br />
* [[Main Page/vi | Việt Nam (Vietnamita)]]<br />
* [[Main Page/ko | 한국어 (Coreano)]]<br />
<br />
=Wiki Antiguo=<br />
:Estas páginas han sido convertidas desde el formato del antiguo Wiki. La página principal del Wiki antiguo se puede visitar [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage Aquí].<br><br />
<br />
:Contenido Original escrito por [[User:VlxAdmin|VlxAdmin]].<br />
<br />
:Traducido por [[User:Meez|Meez]]<br />
<br />
:Actualizado por [[User:Iskraelectrica|Iskraelectrica]]<br />
<br />
<br />
[[Category:Español]]<br />
[[Category:Castellano]]<br />
[[Category:Main/es]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135077lazbuild/es2020-04-01T11:40:48Z<p>Jma sp: /* Opciones */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: Muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: Construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: Aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: No compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose-pkgsearch: Escribe que ficheros de paquete se utilizan para buscar y encontrar. A partir de 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package: Añadir paquete(s) a la lista de paquetes instalados en el IDE (combinado con --build-ide para reconstruir el IDE). Desde 1.1.<br />
<br />
Ejemplo: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /trayecto/a/tu/paquete/nombre.lpk<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package-link=<.lpk file> : Registrar un fichero de paquete de Lazarus (.lpk) y salir. No construye. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--create-makefile: En lugar de compilar un paquete, crea un simple Makefile. Sin soporte para modos de construcción. Tampoco compila paquetes requeridos.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: Directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: Directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: Sobreescribe el Sistema Operativo por defecto para el proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: Sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: Reemplaza la opción de cpu para el proyecto. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: Sobreescribe el modo de construcción del proyecto. Con --build-ide= selecciona el perfil de construcción del IDE. (con 0.9.30 y anteriores no selecciona el modo de construcción del IDE).<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: Sobreescribe el compilador por defecto a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: Sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--lazarusdir=<Lazarus directory>: Directorio a utilizarse como directorio base.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--max-process-count=<count>: Máximo número de hebras para compilación en paralelo. Por defecto vale 0, lo que indica que tome el número de nucleos que tiene el sistema. Desde 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--no-write-project: No escribir el fichero actualizado de información de proyecto (.lpi) después de construir. Si no se especa, el número de construcción se incrementara si está configurado. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: Muestra la versión y termina.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-q or --quiet: Ser menos descriptivo;se puede utilizar múliples veces. Since 1.5: Pasando quiet dos veces,pasará -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- al compilador.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose: Ser más descriptivo, se puede pasar múltiples veces.<br />
<br />
== Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135075lazbuild/es2020-04-01T11:35:36Z<p>Jma sp: /* Opciones */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose-pkgsearch: escribe que ficheros de paquete se utilizan para buscar y encontrar. A partir de 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package: añadir paquete(s) a la lista de paquetes instalados en el IDE (combinado con --build-ide para reconstruir el IDE). Desde 1.1.<br />
<br />
Ejemplo: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /trayecto/a/tu/paquete/nombre.lpk<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package-link=<.lpk file> : Registrar un fichero de paquete de Lazarus (.lpk) y salir. No construye. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--create-makefile: en lugar de compilar un paquete, crea un simple Makefile. Sin soporte para modos de construcción. Tampoco compila paquetes requeridos.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo por defecto para el proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: reemplaza la opción de cpu para el proyecto. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador por defecto a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directorio a utilizarse como directorio base.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--max-process-count=<count>: máximo número de hebras para compilación en paraleloel. Por defecto vale 0, lo que indica que tome el número de nucleos que tiene el sistema. Desde 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--no-write-project: no escribir el fichero actualizado de información de proyecto (.lpi) después de construir. Si no se especa, el número de construcción se incrementara si está configurado. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-q or --quiet: ser menos descriptivo;se puede utilizar múliples veces. Since 1.5: Pasando quiet dos veces,pasará -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- al compilador.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose: ser más descriptivo, se puede pasar múltiples veces.<br />
<br />
== Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135074lazbuild/es2020-04-01T11:35:01Z<p>Jma sp: /* Opciones */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
*Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
*Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose-pkgsearch: escribe que ficheros de paquete se utilizan para buscar y encontrar. A partir de 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package: añadir paquete(s) a la lista de paquetes instalados en el IDE (combinado con --build-ide para reconstruir el IDE). Desde 1.1.<br />
<br />
*Ejemplo: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /trayecto/a/tu/paquete/nombre.lpk<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package-link=<.lpk file> : Registrar un fichero de paquete de Lazarus (.lpk) y salir. No construye. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--create-makefile: en lugar de compilar un paquete, crea un simple Makefile. Sin soporte para modos de construcción. Tampoco compila paquetes requeridos.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo por defecto para el proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: reemplaza la opción de cpu para el proyecto. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador por defecto a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directorio a utilizarse como directorio base.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--max-process-count=<count>: máximo número de hebras para compilación en paraleloel. Por defecto vale 0, lo que indica que tome el número de nucleos que tiene el sistema. Desde 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--no-write-project: no escribir el fichero actualizado de información de proyecto (.lpi) después de construir. Si no se especa, el número de construcción se incrementara si está configurado. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-q or --quiet: ser menos descriptivo;se puede utilizar múliples veces. Since 1.5: Pasando quiet dos veces,pasará -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- al compilador.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose: ser más descriptivo, se puede pasar múltiples veces.<br />
<br />
== Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135073lazbuild/es2020-04-01T11:33:50Z<p>Jma sp: /* lazabuild */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
: *Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
: *Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose-pkgsearch: escribe que ficheros de paquete se utilizan para buscar y encontrar. A partir de 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package: añadir paquete(s) a la lista de paquetes instalados en el IDE (combinado con --build-ide para reconstruir el IDE). Desde 1.1.<br />
<br />
: *Ejemplo: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /trayecto/a/tu/paquete/nombre.lpk<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package-link=<.lpk file> : Registrar un fichero de paquete de Lazarus (.lpk) y salir. No construye. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--create-makefile: en lugar de compilar un paquete, crea un simple Makefile. Sin soporte para modos de construcción. Tampoco compila paquetes requeridos.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo por defecto para el proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: reemplaza la opción de cpu para el proyecto. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador por defecto a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directorio a utilizarse como directorio base.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--max-process-count=<count>: máximo número de hebras para compilación en paraleloel. Por defecto vale 0, lo que indica que tome el número de nucleos que tiene el sistema. Desde 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--no-write-project: no escribir el fichero actualizado de información de proyecto (.lpi) después de construir. Si no se especa, el número de construcción se incrementara si está configurado. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-q or --quiet: ser menos descriptivo;se puede utilizar múliples veces. Since 1.5: Pasando quiet dos veces,pasará -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- al compilador.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose: ser más descriptivo, se puede pasar múltiples veces.<br />
<br />
== Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135072lazbuild/es2020-04-01T11:32:23Z<p>Jma sp: /* lazbuild/es */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
*Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
*Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose-pkgsearch: escribe que ficheros de paquete se utilizan para buscar y encontrar. A partir de 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package: añadir paquete(s) a la lista de paquetes instalados en el IDE (combinado con --build-ide para reconstruir el IDE). Desde 1.1.<br />
<br />
Ejemplo: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /trayecto/a/tu/paquete/nombre.lpk<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package-link=<.lpk file> : Registrar un fichero de paquete de Lazarus (.lpk) y salir. No construye. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--create-makefile: en lugar de compilar un paquete, crea un simple Makefile. Sin soporte para modos de construcción. Tampoco compila paquetes requeridos.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo por defecto para el proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: reemplaza la opción de cpu para el proyecto. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador por defecto a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directorio a utilizarse como directorio base.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--max-process-count=<count>: máximo número de hebras para compilación en paraleloel. Por defecto vale 0, lo que indica que tome el número de nucleos que tiene el sistema. Desde 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--no-write-project: no escribir el fichero actualizado de información de proyecto (.lpi) después de construir. Si no se especa, el número de construcción se incrementara si está configurado. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-q or --quiet: ser menos descriptivo;se puede utilizar múliples veces. Since 1.5: Pasando quiet dos veces,pasará -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- al compilador.<br />
<br />
;--verbose: ser más descriptivo, se puede pasar múltiples veces.<br />
<br />
== Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135071lazbuild/es2020-04-01T11:22:31Z<p>Jma sp: /* lazbuild */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
*Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
*Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--verbose-pkgsearch: escribe que ficheros de paquete se utilizan para buscar y encontrar. A partir de 1.5.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package: añadir paquete(s) a la lista de paquetes instalados en el IDE (combinado con --build-ide para reconstruir el IDE). Desde 1.1.<br />
<br />
Ejemplo: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /trayecto/a/tu/paquete/nombre.lpk<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--add-package-link=<.lpk file> : Registrar un fichero de paquete de Lazarus (.lpk) y salir. No construye. Desde 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--create-makefile: en lugar de compilar un paquete, crea un simple Makefile. Sin soporte para modos de construcción. Tampoco compila paquetes requeridos.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo por defecto para el proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: reemplaza la opción de cpu para el proyecto. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador por defecto a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directorio a utilizarse como directorio base.<br />
<br />
;--max-process-count=<count>: Maximum number of threads for compiling in parallel. Default is 0, which guesses the number of cores in the system. Since 1.5.<br />
<br />
;--no-write-project: Do not write updated project info file (.lpi) after build. If not specified, build number will be incremented if configured. Since 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
;-q or --quiet: be less verbose; can be given multiple times. Since 1.5: Passing quiet two times, will pass -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- to the compiler.<br />
<br />
;--verbose: be more verbose; can be given multiple times<br />
<br />
== Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135070lazbuild/es2020-04-01T11:14:14Z<p>Jma sp: /* lazbuild */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
*Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
*Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
<br />
==============================================================================================================<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;--verbose-pkgsearch: Write what package files are searched and found. Since 1.5.<br />
<br />
;--add-package: add package(s) to list of installed packages in the IDE (combine with --build-ide to rebuild IDE). Since 1.1.<br />
Example: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /path/to/your/pkg/name.lpk<br />
<br />
;--add-package-link=<.lpk file> : Register the Lazarus package files (.lpk) and exit. Do not build. Since 1.7.<br />
<br />
;--create-makefile: Instead of compile package, create a simple Makefile. No support for build modes. Does not compile required packages.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo por defecto para el proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: reemplaza la opción de cpu para el proyecto. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador por defecto a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directory, to be used as a basedirectory<br />
<br />
;--max-process-count=<count>: Maximum number of threads for compiling in parallel. Default is 0, which guesses the number of cores in the system. Since 1.5.<br />
<br />
;--no-write-project: Do not write updated project info file (.lpi) after build. If not specified, build number will be incremented if configured. Since 1.7.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
;-q or --quiet: be less verbose; can be given multiple times. Since 1.5: Passing quiet two times, will pass -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- to the compiler.<br />
<br />
;--verbose: be more verbose; can be given multiple times<br />
<br />
== Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135067lazbuild/es2020-04-01T11:04:55Z<p>Jma sp: /* lazbuild */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
*Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
*Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
<br />
==============================================================================================================<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;--verbose-pkgsearch: Write what package files are searched and found. Since 1.5.<br />
<br />
;--add-package: add package(s) to list of installed packages in the IDE (combine with --build-ide to rebuild IDE). Since 1.1.<br />
Example: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /path/to/your/pkg/name.lpk<br />
<br />
;--add-package-link=<.lpk file> : Register the Lazarus package files (.lpk) and exit. Do not build. Since 1.7.<br />
<br />
;--create-makefile: Instead of compile package, create a simple Makefile. No support for build modes. Does not compile required packages.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo por defecto para el proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
;--widgetset=<widgetset> or --ws=<widgetset>: override the project widgetset. e.g. gtk, gtk2, qt, win32, or carbon.<br />
<br />
;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: reemplaza la opción de cpu para el proyecto. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador por defecto a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
<br />
;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directory, to be used as a basedirectory<br />
<br />
;--max-process-count=<count>: Maximum number of threads for compiling in parallel. Default is 0, which guesses the number of cores in the system. Since 1.5.<br />
<br />
;--no-write-project: Do not write updated project info file (.lpi) after build. If not specified, build number will be incremented if configured. Since 1.7.<br />
<br />
======================================================================================================================<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
------------------------------------<br />
;-q or --quiet: be less verbose; can be given multiple times. Since 1.5: Passing quiet two times, will pass -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- to the compiler.<br />
<br />
;--verbose: be more verbose; can be given multiple times<br />
<br />
---------------------------------------------<br />
<br />
<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135065lazbuild/es2020-04-01T10:59:32Z<p>Jma sp: /* lazbuild */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
*Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
*Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
<br />
==============================================================================================================<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;--verbose-pkgsearch: Write what package files are searched and found. Since 1.5.<br />
<br />
;--add-package: add package(s) to list of installed packages in the IDE (combine with --build-ide to rebuild IDE). Since 1.1.<br />
Example: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /path/to/your/pkg/name.lpk<br />
<br />
;--add-package-link=<.lpk file> : Register the Lazarus package files (.lpk) and exit. Do not build. Since 1.7.<br />
<br />
;--create-makefile: Instead of compile package, create a simple Makefile. No support for build modes. Does not compile required packages.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
<br />
;--operating-system=<operating-system> or --os=<operating-system>: override the project operating system. e.g. win32 or linux.<br />
<br />
;--widgetset=<widgetset> or --ws=<widgetset>: override the project widgetset. e.g. gtk, gtk2, qt, win32, or carbon.<br />
<br />
;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;--compiler=<ppcXXX>: override the default compiler. e.g. ppc386, ppcx64, ppcppc etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
<br />
;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directory, to be used as a basedirectory<br />
<br />
;--max-process-count=<count>: Maximum number of threads for compiling in parallel. Default is 0, which guesses the number of cores in the system. Since 1.5.<br />
<br />
;--no-write-project: Do not write updated project info file (.lpi) after build. If not specified, build number will be incremented if configured. Since 1.7.<br />
<br />
======================================================================================================================<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
<br />
<br />
-------------------------------------<br />
<br />
<br />
;-q or --quiet: be less verbose; can be given multiple times. Since 1.5: Passing quiet two times, will pass -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- to the compiler.<br />
<br />
;--verbose: be more verbose; can be given multiple times<br />
<br />
<br />
---------------------------------------------<br />
<br />
<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo del proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
<br />
<br />
== Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135062lazbuild/es2020-04-01T10:52:09Z<p>Jma sp: /* lazbuild */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
*Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
*Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
<br />
<br />
-------------------------------------<br />
<br />
<br />
;-q or --quiet: be less verbose; can be given multiple times. Since 1.5: Passing quiet two times, will pass -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- to the compiler.<br />
<br />
;--verbose: be more verbose; can be given multiple times<br />
<br />
<br />
---------------------------------------------<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo del proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
==Archivos .lpi y .lpk ==<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo están en formato XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.<br />
<br />
==============================================================================================================<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;--verbose-pkgsearch: Write what package files are searched and found. Since 1.5.<br />
<br />
;--add-package: add package(s) to list of installed packages in the IDE (combine with --build-ide to rebuild IDE). Since 1.1.<br />
Example: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /path/to/your/pkg/name.lpk<br />
<br />
;--add-package-link=<.lpk file> : Register the Lazarus package files (.lpk) and exit. Do not build. Since 1.7.<br />
<br />
;--create-makefile: Instead of compile package, create a simple Makefile. No support for build modes. Does not compile required packages.<br />
<br />
;--primary-config-path=<path> or --pcp=<path>: primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is $HOME/.lazarus<br />
<br />
;--secondary-config-path=<path> or --scp=<path>: secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is /etc/lazarus<br />
<br />
;--operating-system=<operating-system> or --os=<operating-system>: override the project operating system. e.g. win32 or linux.<br />
<br />
;--widgetset=<widgetset> or --ws=<widgetset>: override the project widgetset. e.g. gtk, gtk2, qt, win32, or carbon.<br />
<br />
;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;--compiler=<ppcXXX>: override the default compiler. e.g. ppc386, ppcx64, ppcppc etc.<br />
<br />
;--language=<language>: override language. For example --language=de. For possible values see files in the lazarus/languages directory.<br />
<br />
;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directory, to be used as a basedirectory<br />
<br />
;--max-process-count=<count>: Maximum number of threads for compiling in parallel. Default is 0, which guesses the number of cores in the system. Since 1.5.<br />
<br />
;--no-write-project: Do not write updated project info file (.lpi) after build. If not specified, build number will be incremented if configured. Since 1.7.</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=lazbuild/es&diff=135061lazbuild/es2020-04-01T10:47:11Z<p>Jma sp: /* lazbuild */</p>
<hr />
<div>{{lazbuild}}<br />
[[category:Castellano|P]][[category:Español|P]]<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''''lazbuild''''' es una utilidad de línea de comando para compilar proyectos Lazarus y paquetes, así como el mismo IDE. Cuando contruyes por tu cuenta Lazarus entonces lazbuild lo puedes encontrar en el directorio fuente junto con el ejecutable de lazarus<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
lazbuild [opciones] nombre_de_fichero nombre_de_fichero ...<br />
<br />
== Descripción ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' construye proyectos de Lazarus (.lpi) y/o paquetes (.lpk). Comprueba los paquetes necesarios y los compila automáticamente. Además compila el IDE e instala cualquier paquete compilado.<br />
<br />
== Utilización ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''lazbuild''' es una utilidad de línea de comando que construye proyectos Lazarus y paquetes. Comprueba de forma recursiva todas las dependencias y compila primero los paquetes necesarios. Utiliza el compilador Free Pascal (fpc) para ello.<br />
<br />
== Opciones ==<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-h o --help: muestra la lista de opciones.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-B o --build-all: construye todos los archivos del proyecto o paquete . Normalmente únicamente se compilan los fuentes principales y los fuentes modificados con fecha más reciente que su archivo objeto correspondiente.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-r o --recursive: aplica el modificador -B a los archivos de los paquetes dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-d o --skip-dependencies: no compilará los archivos dependientes.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--build-ide=<opciones>: Compila el IDE (i.e. el ejecutable de Lazarus). La lista de paquetes para instalar se lee desde el directorio de configuración. Las <opciones> se añaden a las otras opciones personalizadas del IDE, que pueden estar vacias. (con 0.9.30 e inferiores fueron reemplazadas las opciones personalizadas del perfil IDE). Desde al menos la versión 1.0.6 de Lazarus (revisión 38971) es posible pasar -dKeepInstalledPackages para construir el IDE con el listado de paquetes que se hayan seleccionado previamente - de manera análoga para hacer make useride, manejado cuando se utiliza --add-package. Build-ide utiliza el perfil seleccionado en el IDE, pudiendo utilizar otro perfil mediante --build-mode (ver más abajo).<br />
<br />
*Ejemplo para construir con tu perfil por defecto: --build-ide=<br />
*Ejemplo para construir con un perfil específico: --build-ide="Normal IDE"<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-v o --version: muestra la versión y termina.<br />
<br />
<br />
<br />
-------------------------------------<br />
<br />
<br />
;-q or --quiet: be less verbose; can be given multiple times. Since 1.5: Passing quiet two times, will pass -vw-n-h-i-l-d-u-t-p-c-x- to the compiler.<br />
<br />
;--verbose: be more verbose; can be given multiple times<br />
<br />
<br />
---------------------------------------------<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--primary-config-path=<ruta> o --pcp=<ruta>: directorio primario de configuración, donde Lazarus guarda sus archivos de configuración. Por defecto es $HOME/.lazarus<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--secondary-config-path=<ruta> o --scp=<ruta>: directorio secundario de configuración, donde Lazarus busca archivos de plantillas de configuración. Por defecto es /etc/lazarus.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--operating-system=<Sistema Operativo> o --os=<Sistema Operativo>: sobreescribe el Sistema Operativo del proyecto v.b. FreeBSD, win32 o linux.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--widgetset=<interfaz> o --ws=<interfaz>: sobreescribe la interfaz LCL del proyecto, v.b. gtk, gtk2, qt, win32, o carbon.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--compiler=<ppcXXX>: sobreescribe el compilador a utilizar. v.b. ppc386, ppcx64, ppcppc, etc.<br />
<br />
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--language=<idioma>: sobreescribe el idioma. Por ejemplo --language=es. Para los posibles valores ver archivos en directorio lazarus/languages.<br />
<br />
==Archivos .lpi y .lpk ==<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los archivos .lpi y .lpk son creados y editados por el IDE de Lazarus. Los archivo son XML. No hay razón para editarlos manualmente, a no ser en el raro caso de tener que renombrar muchísimos archivos.<br />
<br />
==============================================================================================================<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;--verbose-pkgsearch: Write what package files are searched and found. Since 1.5.<br />
<br />
;--add-package: add package(s) to list of installed packages in the IDE (combine with --build-ide to rebuild IDE). Since 1.1.<br />
Example: --build-ide= --add-package projecttemplates lazopenglcontext /path/to/your/pkg/name.lpk<br />
<br />
;--add-package-link=<.lpk file> : Register the Lazarus package files (.lpk) and exit. Do not build. Since 1.7.<br />
<br />
;--create-makefile: Instead of compile package, create a simple Makefile. No support for build modes. Does not compile required packages.<br />
<br />
;--primary-config-path=<path> or --pcp=<path>: primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is $HOME/.lazarus<br />
<br />
;--secondary-config-path=<path> or --scp=<path>: secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is /etc/lazarus<br />
<br />
;--operating-system=<operating-system> or --os=<operating-system>: override the project operating system. e.g. win32 or linux.<br />
<br />
;--widgetset=<widgetset> or --ws=<widgetset>: override the project widgetset. e.g. gtk, gtk2, qt, win32, or carbon.<br />
<br />
;--cpu=<cpu>: override the project cpu. e.g. i386, x86_64, powerpc, powerpc_64 etc.<br />
<br />
;--build-mode=<project/ide build mode> or --bm=<project/ide build mode>: override the project build mode. With --build-ide= it selects the IDE build profile. (With 0.9.30 and below you can not select the IDE build profile)<br />
<br />
;--compiler=<ppcXXX>: override the default compiler. e.g. ppc386, ppcx64, ppcppc etc.<br />
<br />
;--language=<language>: override language. For example --language=de. For possible values see files in the lazarus/languages directory.<br />
<br />
;--lazarusdir=<Lazarus directory>: directory, to be used as a basedirectory<br />
<br />
;--max-process-count=<count>: Maximum number of threads for compiling in parallel. Default is 0, which guesses the number of cores in the system. Since 1.5.<br />
<br />
;--no-write-project: Do not write updated project info file (.lpi) after build. If not specified, build number will be incremented if configured. Since 1.7.<br />
<br />
== .lpi and .lpk files ==<br />
If you want to create .lpi and .lpk files, it is recommended to use the Lazarus IDE. The files are simple XML and all settings can be edited via the IDE. There is no reason to edit them manually, except for very rare cases like renaming hundreds of files.<br />
<br />
[[Category:Lazarus]]<br />
[[Category:Packages]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=PlotPanel/es&diff=134641PlotPanel/es2020-03-22T12:12:31Z<p>Jma sp: /* Métodos */</p>
<hr />
<div>{{PlotPanel}}<br />
[[category:Castellano|G]][[category:Español|G]]<br />
== Plotpanel ==<br />
PlotPanel es un componente para Lazarus que sustituye (más o menos) al componente TChart.<br />
Con algunas modificaciones puede también utilizarse con Kylix y Delphi 5, 6 o 7.<br />
<br />
Con PlotPanel se pueden dibujar rectas, puntos y diagramas de barras. También gráficos animados.<br />
<br />
Este software se presenta como tal, sin ninguna garantía escrita. Así que úselo bajo su propia responsabilidad.<br />
<br />
=== Captura de pantalla ===<br />
[[Image:Plotpanel2.png]]<br />
<br />
== Instalación ==<br />
Para instalar el componente PlotPanel en Lazarus debe hacer lo siguiente:<br />
* Descargue el paquete PlotPanel (plotpanel.zip) desde: http://science4all.nl/?Programming___Lazarus o desde [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177&package_id=181065 Lazarus CCR SourceForge site].<br />
* Descomprima plotpanel.zip en una carpeta de su elección.<br />
* Inicie Lazarus.<br />
* Realice las acciones necesarias para instalar el paquete (vea [[Install Packages/es | Instalación de paquetes]]).<br />
<br />
Después de haber hecho todo esto, deberá aparecer una nueva pestaña en la paleta de componentes con el nombre "Extra".<br />
Ahora puede utilizar el Plotpanel.<br />
<br />
También es posible instalarlo a través del Gestor de Paquetes Online (Online Package Manager) que se encargará de descargar, descompimir, compilar e instalarlo adecuadamente.<br />
<br />
Ejecute PlotPanelDemo para explorar las características de PlotPanel.<br />
<br />
Puede probar PlotPanel sin instalar el componente, ¡ejecutando TryPlotPanel!<br />
<br />
== Descripción del componente PlotPanel ==<br />
<br />
Esta es una descripción muy elemental del componente.<br />
En los ejemplos encontrará explicaciones de cómo utilizarlo.<br />
PlotPanel se deriva del componente TCustomPanel.<br />
Se han añadido capacidades de trazado de gráficos.<br />
<br />
== Propiedades heredadas de TCustomPanel ==<br />
:'''Align, Anchors, Autosize, BevelInner''' / '''Outer''' / '''Width'''<br />
:'''Borderspacing, BorderStyle, Borderwidth'''<br />
:'''Color''': es el color del margen del gráfico<br />
:'''Constraints, Cursor, Dragmode, Enabled'''<br />
:'''Font''': es el tipo de letra del título del gráfico<br />
:'''Height, HelpContext, HelpKeyword, HelpType, Hint'''<br />
:'''Left, Name, ParenColor, Parentfont, ParentShowHint'''<br />
:'''PopupMenu, ShowHint, TabOrder, TabStop'''<br />
:'''Tag, Top, Visible, Width<br />
'''<br />
<br />
== Se han añadido las siguientes propiedades ==<br />
<br />
:'''BackColor: '''Éste es el color de fondo del área de trazado.<br />
:'''GridColor: '''Cuando le ponga el mismo color que a Backcolor, la rejilla será invisible.<br />
:'''LayerOption: '''Para trazar fácilmente una sola capa puede seleccionar False. No es posible seleccionar True directamente (ver métodos).<br />
:'''Margin:''' El ancho del margen del gráfico en píxeles.<br />
:'''PlotMode:''' Hay tres modos posibles de trazo: pmBar, pmLine and pmDot (barra, recta y punto).<br />
:'''PlotPen:''' Propiedades de la pluma trazadora. Si LayerOption es False, entonces se pueden seleccionar todas las subpropiedades. Si LayerOption es True, entonces la información sobre la pluma trazadora se transfiere por medio del método LayerOptions (véase Métodos).<br />
:'''Title:''' Title está en el centro de la parte superior del recuadro y usa la propiedad Font.<br />
:'''PlotBMP:''' Esto es un mapa de bit que contiene el gráfico completo (véase la demo para entender su uso).<br />
<br />
<br />
'''Propiedades del eje X:'''<br />
<br />
:'''XLabel:''' Etiqueta del eje x.<br />
:'''XMarks:''' Si está a True, el eje X tiene marcas.<br />
:'''XMarksFont:''' Tipo de letra usado en las marcas del eje X.<br />
:'''XMarksInterval:''' Intervalo entre marcas en la rejilla (se aplica solamente a escalas lineales).<br />
:'''XMax:''' Valor máximo de X que es visible.<br />
:'''XMin: '''Mínimo valor de X que es visible.<br />
:'''XScaleLog: '''Si se selecciona TRUE la escala es logarítmica (el intervalo es determinado por el componente).<br />
<br />
<br />
'''Para el eje Y se aplica lo mismo.'''<br />
<br />
== Métodos ==<br />
<br />
:'''AddXY(X,Y:Extended):'''<br />
:Con este método se puede añadir al trazado puntos (o líneas ). <br />
<br />
:Ejemplo:<br />
<br />
<syntaxhighlight lang=pascal> for i:= -10 to 10 do PlotPanel1.AddXY(i,i*i);</syntaxhighlight><br />
<br />
:Esto dibuja una parábola. La recta se traza con las propiedades de PlotPen. Note que puede trazar solamente una capa.<br />
<br />
<br />
:'''AddXY(X,Y:Extended, Color:Tcolor,Layer:Integer):'''<br />
:Con este método es posible trazar hasta 8 rectas en diferentes colores, modos de trazado y ancho de pluma (véase en LayerOptions cómo seleccionar linewidth y plotmodes).<br />
<br />
<br />
:'''LayerOptions(Layer:Integer;PlotMode:TPlotMode;PenWidth:Integer):'''<br />
:Cada capa usa un Plotmode y PenWidth diferente.<br />
:Cuando llame a este método, la propiedad LayerOPtion se pondrá a TRUE. ¡Cuando quiera utilizar un sola capa otra vez tendrá que poner LayerOption en False!<br />
<br />
<br />
:'''Autoscale(Layer:Integer):'''<br />
:Con este método puede ajustar el tamaño del trazo automáticamente.<br />
<br />
:'''ClearData:'''<br />
:Limpia los datos de los trazos.<br />
<br />
:'''ConvertS2W(x,y: Extended; var WX,WY : Extended):'''<br />
:Convierte las coordenadas de pantalla X,Y a las coordenadas reales WX,WY. :Cuando X e Y se salen de los límites, la función devuelve False, en caso contrario True.<br />
<br />
:'''Freeze(Boolean):'''<br />
:Cuando se ejecuta Freeze(True), se hace todo el trazado en un mapa de bit invisible.<br />
:Después un Freeze(False) hace que se muestre el trazado completo. Esto produce animaciones sin parpadeo.<br />
<br />
:'''HideLayer(Layer:Integer):'''<br />
:Utilice esto para ocultar una sola capa del trazado.<br />
<br />
:'''UnHideLayer(Layer:Integer):'''<br />
:Muestra de nuevo la capa que estaba oculta.<br />
:¡Cuando añada puntos a una capa oculta,la capa anterior existente se borrará y los nuevos puntos serán los únicos en ella!<br />
<br />
:'''Paint:'''<br />
:Repinta el gráfico completo (el sistema lo hace automáticamente cuando es necesario).<br />
<br />
Marien van Westen<br />
<br />
[[Category:Components]]<br />
[[Category:Graphics]]<br />
[[Category:Charting]]</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=PlotPanel/es&diff=134640PlotPanel/es2020-03-22T11:55:41Z<p>Jma sp: /* Se han añadido las siguientes propiedades */</p>
<hr />
<div>{{PlotPanel}}<br />
[[category:Castellano|G]][[category:Español|G]]<br />
== Plotpanel ==<br />
PlotPanel es un componente para Lazarus que sustituye (más o menos) al componente TChart.<br />
Con algunas modificaciones puede también utilizarse con Kylix y Delphi 5, 6 o 7.<br />
<br />
Con PlotPanel se pueden dibujar rectas, puntos y diagramas de barras. También gráficos animados.<br />
<br />
Este software se presenta como tal, sin ninguna garantía escrita. Así que úselo bajo su propia responsabilidad.<br />
<br />
=== Captura de pantalla ===<br />
[[Image:Plotpanel2.png]]<br />
<br />
== Instalación ==<br />
Para instalar el componente PlotPanel en Lazarus debe hacer lo siguiente:<br />
* Descargue el paquete PlotPanel (plotpanel.zip) desde: http://science4all.nl/?Programming___Lazarus o desde [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177&package_id=181065 Lazarus CCR SourceForge site].<br />
* Descomprima plotpanel.zip en una carpeta de su elección.<br />
* Inicie Lazarus.<br />
* Realice las acciones necesarias para instalar el paquete (vea [[Install Packages/es | Instalación de paquetes]]).<br />
<br />
Después de haber hecho todo esto, deberá aparecer una nueva pestaña en la paleta de componentes con el nombre "Extra".<br />
Ahora puede utilizar el Plotpanel.<br />
<br />
También es posible instalarlo a través del Gestor de Paquetes Online (Online Package Manager) que se encargará de descargar, descompimir, compilar e instalarlo adecuadamente.<br />
<br />
Ejecute PlotPanelDemo para explorar las características de PlotPanel.<br />
<br />
Puede probar PlotPanel sin instalar el componente, ¡ejecutando TryPlotPanel!<br />
<br />
== Descripción del componente PlotPanel ==<br />
<br />
Esta es una descripción muy elemental del componente.<br />
En los ejemplos encontrará explicaciones de cómo utilizarlo.<br />
PlotPanel se deriva del componente TCustomPanel.<br />
Se han añadido capacidades de trazado de gráficos.<br />
<br />
== Propiedades heredadas de TCustomPanel ==<br />
:'''Align, Anchors, Autosize, BevelInner''' / '''Outer''' / '''Width'''<br />
:'''Borderspacing, BorderStyle, Borderwidth'''<br />
:'''Color''': es el color del margen del gráfico<br />
:'''Constraints, Cursor, Dragmode, Enabled'''<br />
:'''Font''': es el tipo de letra del título del gráfico<br />
:'''Height, HelpContext, HelpKeyword, HelpType, Hint'''<br />
:'''Left, Name, ParenColor, Parentfont, ParentShowHint'''<br />
:'''PopupMenu, ShowHint, TabOrder, TabStop'''<br />
:'''Tag, Top, Visible, Width<br />
'''<br />
<br />
== Se han añadido las siguientes propiedades ==<br />
<br />
:'''BackColor: '''Éste es el color de fondo del área de trazado.<br />
:'''GridColor: '''Cuando le ponga el mismo color que a Backcolor, la rejilla será invisible.<br />
:'''LayerOption: '''Para trazar fácilmente una sola capa puede seleccionar False. No es posible seleccionar True directamente (ver métodos).<br />
:'''Margin:''' El ancho del margen del gráfico en píxeles.<br />
:'''PlotMode:''' Hay tres modos posibles de trazo: pmBar, pmLine and pmDot (barra, recta y punto).<br />
:'''PlotPen:''' Propiedades de la pluma trazadora. Si LayerOption es False, entonces se pueden seleccionar todas las subpropiedades. Si LayerOption es True, entonces la información sobre la pluma trazadora se transfiere por medio del método LayerOptions (véase Métodos).<br />
:'''Title:''' Title está en el centro de la parte superior del recuadro y usa la propiedad Font.<br />
:'''PlotBMP:''' Esto es un mapa de bit que contiene el gráfico completo (véase la demo para entender su uso).<br />
<br />
<br />
'''Propiedades del eje X:'''<br />
<br />
:'''XLabel:''' Etiqueta del eje x.<br />
:'''XMarks:''' Si está a True, el eje X tiene marcas.<br />
:'''XMarksFont:''' Tipo de letra usado en las marcas del eje X.<br />
:'''XMarksInterval:''' Intervalo entre marcas en la rejilla (se aplica solamente a escalas lineales).<br />
:'''XMax:''' Valor máximo de X que es visible.<br />
:'''XMin: '''Mínimo valor de X que es visible.<br />
:'''XScaleLog: '''Si se selecciona TRUE la escala es logarítmica (el intervalo es determinado por el componente).<br />
<br />
<br />
'''Para el eje Y se aplica lo mismo.'''<br />
<br />
== Métodos ==<br />
<br />
:'''AddXY(X,Y:Extended):'''<br />
:Con este método puede añadir puntos (o rectas). <br />
<br />
:Ejemplo:<br />
<syntaxhighlight lang=pascal> for i:= -10 to 10 do PlotPanel1.AddXY(i,i*i);</syntaxhighlight><br />
:Esto dibuja una parábola. La recta es trazada con las propiedades de PlotPen. Note que puede trazar solamente una capa.<br />
<br />
:'''AddXY(X,Y:Extended, Color:Tcolor,Layer:Integer):'''<br />
:Con este método es posible trazar 8 rectas en diferentes colores, modo y ancho de pluma (véase en LayerOptions cómo seleccionar linewidth y plotmodes).<br />
<br />
:'''LayerOptions(Layer:Integer;PlotMode:TPlotMode;PenWidth:Integer):'''<br />
:Cada capa usa un Plotmode y PenWidth diferente.<br />
:Cuando llame a este método, la propiedad LayerOPtion se pondrá a TRUE. ¡Cuando quiera utilizar un sola capa otra vez tendrá que poner LayerOption en False!<br />
<br />
:'''Autoscale(Layer:Integer):'''<br />
:Con este método puede ajustar el tamaño del trazo automáticamente.<br />
<br />
:'''ClearData:'''<br />
:Limpia los datos.<br />
<br />
:'''ConvertS2W(x,y: Extended; var WX,WY : Extended):'''<br />
:Convierte las coordenadas de pantalla X,Y a las coordenadas reales WX,WY. :Cuando X e Y se salen de los límites, la función devuelve False, en caso contrario True.<br />
<br />
:'''Freeze(Boolean):'''<br />
:Cuando Freeze(True) se ejecuta, se hace todo el trazado en un mapa de bit invisible.<br />
:Después un Freeze(False) hace que se muestre el trazado completo. Esto produce animaciones sin parpadeo.<br />
<br />
:'''HideLayer(Layer:Integer):'''<br />
:Utilice esto para ocultar una sola capa del trazado.<br />
<br />
:'''UnHideLayer(Layer:Integer):'''<br />
:Muestra de nuevo la capa que estaba oculta.<br />
:¡Cuando añada puntos a una capa oculta, esa capa se borrará y los nuevos puntos serán los únicos en ella!<br />
<br />
:'''Paint:'''<br />
:Repinta el gráfico completo (el sistema lo hace automáticamente cuando es necesario).<br />
<br />
Marien van Westen</div>Jma sphttps://wiki.freepascal.org/index.php?title=PlotPanel/es&diff=134639PlotPanel/es2020-03-22T11:45:26Z<p>Jma sp: /* Propiedades heredadas de TCustomPanel */</p>
<hr />
<div>{{PlotPanel}}<br />
[[category:Castellano|G]][[category:Español|G]]<br />
== Plotpanel ==<br />
PlotPanel es un componente para Lazarus que sustituye (más o menos) al componente TChart.<br />
Con algunas modificaciones puede también utilizarse con Kylix y Delphi 5, 6 o 7.<br />
<br />
Con PlotPanel se pueden dibujar rectas, puntos y diagramas de barras. También gráficos animados.<br />
<br />
Este software se presenta como tal, sin ninguna garantía escrita. Así que úselo bajo su propia responsabilidad.<br />
<br />
=== Captura de pantalla ===<br />
[[Image:Plotpanel2.png]]<br />
<br />
== Instalación ==<br />
Para instalar el componente PlotPanel en Lazarus debe hacer lo siguiente:<br />
* Descargue el paquete PlotPanel (plotpanel.zip) desde: http://science4all.nl/?Programming___Lazarus o desde [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177&package_id=181065 Lazarus CCR SourceForge site].<br />
* Descomprima plotpanel.zip en una carpeta de su elección.<br />
* Inicie Lazarus.<br />
* Realice las acciones necesarias para instalar el paquete (vea [[Install Packages/es | Instalación de paquetes]]).<br />
<br />
Después de haber hecho todo esto, deberá aparecer una nueva pestaña en la paleta de componentes con el nombre "Extra".<br />
Ahora puede utilizar el Plotpanel.<br />
<br />
También es posible instalarlo a través del Gestor de Paquetes Online (Online Package Manager) que se encargará de descargar, descompimir, compilar e instalarlo adecuadamente.<br />
<br />
Ejecute PlotPanelDemo para explorar las características de PlotPanel.<br />
<br />
Puede probar PlotPanel sin instalar el componente, ¡ejecutando TryPlotPanel!<br />
<br />
== Descripción del componente PlotPanel ==<br />
<br />
Esta es una descripción muy elemental del componente.<br />
En los ejemplos encontrará explicaciones de cómo utilizarlo.<br />
PlotPanel se deriva del componente TCustomPanel.<br />
Se han añadido capacidades de trazado de gráficos.<br />
<br />
== Propiedades heredadas de TCustomPanel ==<br />
:'''Align, Anchors, Autosize, BevelInner''' / '''Outer''' / '''Width'''<br />
:'''Borderspacing, BorderStyle, Borderwidth'''<br />
:'''Color''': es el color del margen del gráfico<br />
:'''Constraints, Cursor, Dragmode, Enabled'''<br />
:'''Font''': es el tipo de letra del título del gráfico<br />
:'''Height, HelpContext, HelpKeyword, HelpType, Hint'''<br />
:'''Left, Name, ParenColor, Parentfont, ParentShowHint'''<br />
:'''PopupMenu, ShowHint, TabOrder, TabStop'''<br />
:'''Tag, Top, Visible, Width<br />
'''<br />
<br />
== Se han añadido las siguientes propiedades ==<br />
<br />
:'''BackColor: '''Éste es el color de fondo del área de trazado<br />
:'''GridColor: '''Cuando le ponga el mismo color que a Backcolor, la rejilla será invisible<br />
:'''LayerOption: '''Para trazar fácilmente una sola capa puede seleccionar False. No es posible seleccionar True directamente (ver métodos)<br />
:'''Margin:''' El ancho del margen del gráfico en píxeles<br />
:'''PlotMode:''' Hay tres modos posibles de trazo: pmBar, pmLine and pmDot (barra, recta y punto)<br />
:'''PlotPen:''' Propiedades de la pluma trazadora. Si LayerOption es False, entonces se pueden seleccionar todas las subpropiedades. Si LayerOption es True, entonces la información sobre la pluma trazadora se transfiere por medio del método LayerOptions (véase Métodos)<br />
:'''Title:''' Title está en el centro de la parte superior del recuadro y usa la propiedad Font<br />
:'''PlotBMP:''' Esto es un mapa de bit de reserva del gráfico completo (véase la demo para entender su uso)<br />
<br />
<br />
'''Propiedades del eje X:'''<br />
:'''XMarks:''' Si está a True, el eje X tiene marcas<br />
:'''XMarksFont:''' Tipo de letra usado en las marcas<br />
:'''XMarksInterval:''' Intervalo entre marcas en la rejilla (se aplica solamente a escalas lineales)<br />
:'''XMax:''' Valor máximo de X que es visible<br />
:'''XMin: '''Mínimo valor de X que es visible<br />
:'''XScaleLog: '''Si se selecciona TRUE la escala es logarítmica (el intervalo es determinado por el componente)<br />
<br />
<br />
'''Para el eje Y se aplica lo mismo.'''<br />
<br />
== Métodos ==<br />
<br />
:'''AddXY(X,Y:Extended):'''<br />
:Con este método puede añadir puntos (o rectas). <br />
<br />
:Ejemplo:<br />
<syntaxhighlight lang=pascal> for i:= -10 to 10 do PlotPanel1.AddXY(i,i*i);</syntaxhighlight><br />
:Esto dibuja una parábola. La recta es trazada con las propiedades de PlotPen. Note que puede trazar solamente una capa.<br />
<br />
:'''AddXY(X,Y:Extended, Color:Tcolor,Layer:Integer):'''<br />
:Con este método es posible trazar 8 rectas en diferentes colores, modo y ancho de pluma (véase en LayerOptions cómo seleccionar linewidth y plotmodes).<br />
<br />
:'''LayerOptions(Layer:Integer;PlotMode:TPlotMode;PenWidth:Integer):'''<br />
:Cada capa usa un Plotmode y PenWidth diferente.<br />
:Cuando llame a este método, la propiedad LayerOPtion se pondrá a TRUE. ¡Cuando quiera utilizar un sola capa otra vez tendrá que poner LayerOption en False!<br />
<br />
:'''Autoscale(Layer:Integer):'''<br />
:Con este método puede ajustar el tamaño del trazo automáticamente.<br />
<br />
:'''ClearData:'''<br />
:Limpia los datos.<br />
<br />
:'''ConvertS2W(x,y: Extended; var WX,WY : Extended):'''<br />
:Convierte las coordenadas de pantalla X,Y a las coordenadas reales WX,WY. :Cuando X e Y se salen de los límites, la función devuelve False, en caso contrario True.<br />
<br />
:'''Freeze(Boolean):'''<br />
:Cuando Freeze(True) se ejecuta, se hace todo el trazado en un mapa de bit invisible.<br />
:Después un Freeze(False) hace que se muestre el trazado completo. Esto produce animaciones sin parpadeo.<br />
<br />
:'''HideLayer(Layer:Integer):'''<br />
:Utilice esto para ocultar una sola capa del trazado.<br />
<br />
:'''UnHideLayer(Layer:Integer):'''<br />
:Muestra de nuevo la capa que estaba oculta.<br />
:¡Cuando añada puntos a una capa oculta, esa capa se borrará y los nuevos puntos serán los únicos en ella!<br />
<br />
:'''Paint:'''<br />
:Repinta el gráfico completo (el sistema lo hace automáticamente cuando es necesario).<br />
<br />
Marien van Westen</div>Jma sp