Difference between revisions of "Additional tab/ja"

From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{ Additional tab}}
 
{{ Additional tab}}
  
−
'''Additional タブ'''は[[Component Palette/ja]]に含まれ、より頻繁に用いられるコンポーネントを含んでいる
+
'''Additional タブ''は[[Component Palette/ja]]に含まれ、よく用いられる、追加のコンポーネントである。
  
 
[[Image:Component_Palette_Additional.png|width="100%"]]
 
[[Image:Component_Palette_Additional.png|width="100%"]]
Line 7: Line 7:
 
{| class="wikitable sortable"  
 
{| class="wikitable sortable"  
 
|-
 
|-
−
! アイコン !! コンポーネント !! 内容 !! オンラインドキュメント
+
! Icon !! コンポーネント !! 内容 !! オンラインドキュメント
 
|-
 
|-
−
| [[image:tbitbtn.png]]          || [[TBitBtn/ja]]        || Button with caption and an optional image
+
| [[image:tbitbtn.png]]          || [[TBitBtn/ja]]        || キャプションとオプション画像を持つボタン
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/buttons/tbitbtn.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/buttons/tbitbtn.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tspeedbutton.png]]    || [[TSpeedButton/ja]]  || Similar to [[TBitBtn]], but cannot receive keyboard focus. Often used on toolbar-like panels.
+
| [[image:tspeedbutton.png]]    || [[TSpeedButton/ja]]  || [[TBitBtn]]に類似するが、キーボードフォーカスを受けない。通常ツールバー様のパネルで用いられる
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/buttons/tspeedbutton.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/buttons/tspeedbutton.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tstatictext.png]]      || [[TStaticText/ja]]    || Displays text much like [[TLabel]], but can receive keyboard focus.
+
| [[image:tstatictext.png]]      || [[TStaticText/ja]]    || [[TLabel]]のようにテキストを表示するが、キーボードフォーカスを受ける
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/stdctrls/tstatictext.html Link]   
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/stdctrls/tstatictext.html Link]   
 
|-
 
|-
−
| [[image:timage.png]]          || [[TImage/ja]]        || Display an image (gif, jpg, bmp, png)
+
| [[image:timage.png]]          || [[TImage/ja]]        || 画像を表示する (gif, jpg, bmp, png)
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/timage.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/timage.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tshape.png]]          || [[TShape/ja]]        || triangle/rectange/round shape
+
| [[image:tshape.png]]          || [[TShape/ja]]        || 三角形/四角形/円を描く
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tshape.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tshape.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tbevel.png]]          || [[TBevel/ja]]        || Border that suggests depth. Useful to group form elements optically.
+
| [[image:tbevel.png]]          || [[TBevel/ja]]        || 深さを示唆するボーダー。フォーム要素を光学的にグループ化するのに便利。
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tbevel.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tbevel.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tpaintbox.png]]        || [[TPaintBox/ja]]      || Drawing area with a [[TCanvas]]
+
| [[image:tpaintbox.png]]        || [[TPaintBox/ja]]      || [[TCanvas]]でエリアを描く
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tpaintbox.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tpaintbox.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tnotebook.png]]        || [[TNotebook/ja]]      || Container to hold pages, much like a real-world notebook. Similar to [[TPageControl]], but does not have tabs.
+
| [[image:tnotebook.png]]        || [[TNotebook/ja]]      || 実際のノートブックのようなページを保持するコンテナ。[[TPageControl]]に類似してるが、タブはない。
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tnotebook.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tnotebook.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tlabelededit.png]]    || [[TLabeledEdit/ja]]  || Combination of a [[TEdit]] and a [[TLabel]]  
+
| [[image:tlabelededit.png]]    || [[TLabeledEdit/ja]]  || [[TEdit]] と [[TLabel]]の組み合わせ
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tlabelededit.html Link]  
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tlabelededit.html Link]  
 
|-
 
|-
−
| [[image:tsplitter.png]]        || [[TSplitter/ja]]      || Tool for resizing adjacent controls
+
| [[image:tsplitter.png]]        || [[TSplitter/ja]]      || 隣接するコントロールのサイズ変更ツール
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tsplitter.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tsplitter.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:ttrayicon.png]]        || [[TTrayIcon/ja]]      || Icon for the application in the system tray
+
| [[image:ttrayicon.png]]        || [[TTrayIcon/ja]]      || システムトレイのアプリケーションのアイコン
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/ttrayicon.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/ttrayicon.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tcontrolbar.png]]      || [[TControlBar/ja]]    || Container for user-configurable toolbars
+
| [[image:tcontrolbar.png]]      || [[TControlBar/ja]]    ||ユーザー設定可能なツールバー用のコンテナ
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcontrolbar.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcontrolbar.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tflowpanel.png]]      || [[TFlowPanel/ja]]    || Container for components which do not have a fixed position but can “flow” when the container size changes
+
| [[image:tflowpanel.png]]      || [[TFlowPanel/ja]]    || 固定された位置を持たないが、コンテナのサイズが変更されると「流れる」ことができるコンポーネントのためのコンテナ
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tflowpanel.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tflowpanel.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tmaskedit.png]]        || [[TMaskEdit/ja]]      || [[TEdit]] variant which can force the user to obey a specific input mask.
+
| [[image:tmaskedit.png]]        || [[TMaskEdit/ja]]      || 特定の入力マスクを遵守させることができる[[TEdit]]の変種
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/maskedit/tmaskedit.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/maskedit/tmaskedit.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tchecklistbox.png]]    || [[TCheckListBox/ja]]  || Similar to [[TListBox]], but the the items have attached [[TCheckBox]]es
+
| [[image:tchecklistbox.png]]    || [[TCheckListBox/ja]]  || [[TListBox]]に類似していますが、アイテムには[[TCheckBox]]が添付されている。
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/checklst/tchecklistbox.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/checklst/tchecklistbox.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tscrollbox.png]]      ||  [[TScrollBox/ja]]    || Scrollable container
+
| [[image:tscrollbox.png]]      ||  [[TScrollBox/ja]]    || スクロールするコンテナ
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/forms/tscrollbox.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/forms/tscrollbox.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tapplicationproperties.png]] || [[TApplicationProperties/ja]]  || Non-visible application property supplier
+
| [[image:tapplicationproperties.png]] || [[TApplicationProperties/ja]]  || 非表示のアプリケーションプロパティサプライヤ
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/forms/tapplicationproperties.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/forms/tapplicationproperties.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tstringgrid.png]]      || [[TStringGrid/ja]]    || 2-dimensional grid for strings
+
| [[image:tstringgrid.png]]      || [[TStringGrid/ja]]    || 文字列のための2次元グリッド
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/grids/tstringgrid.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/grids/tstringgrid.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tdrawgrid.png]]        || [[TDrawGrid/ja]]      || 2-dimensional grid for which the cells must be drawn by user code
+
| [[image:tdrawgrid.png]]        || [[TDrawGrid/ja]]      || コードによりセルが描かれる2次元グリッド
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/grids/tdrawgrid.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/grids/tdrawgrid.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tpairsplitter.png]]    || [[TPairSplitter/ja]]  || Behaves like a [[TSplitter]] combined with panel-like containers on each side for other controls.
+
| [[image:tpairsplitter.png]]    || [[TPairSplitter/ja]]  || [[TSplitter]]と同様に動作し、各側に他のコントロール用のパネル状のコンテナが組み合わされています。
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/pairsplitter/tpairsplitter.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/pairsplitter/tpairsplitter.html Link]
 
|-
 
|-
−
| [[image:tcolorbox.png]]        || [[TColorBox/ja]]      || [[TComboBox|Combobox]] to select a color
+
| [[image:tcolorbox.png]]        || [[TColorBox/ja]]      || 色を選択するための[[TComboBox|Combobox]]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcolorbox.html Link]
 
|| [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcolorbox.html Link]
 
|-
 
|-

Latest revision as of 17:26, 24 March 2024

│ English (en) │ español (es) │ suomi (fi) │ français (fr) │ 日本語 (ja) │ polski (pl) │ русский (ru) │

'Additional タブはComponent Palette/jaに含まれ、よく用いられる、追加のコンポーネントである。

width="100%"

Icon コンポーネント 内容 オンラインドキュメント
tbitbtn.png TBitBtn/ja キャプションとオプション画像を持つボタン Link
tspeedbutton.png TSpeedButton/ja TBitBtnに類似するが、キーボードフォーカスを受けない。通常ツールバー様のパネルで用いられる Link
tstatictext.png TStaticText/ja TLabelのようにテキストを表示するが、キーボードフォーカスを受ける Link
timage.png TImage/ja 画像を表示する (gif, jpg, bmp, png) Link
tshape.png TShape/ja 三角形/四角形/円を描く Link
tbevel.png TBevel/ja 深さを示唆するボーダー。フォーム要素を光学的にグループ化するのに便利。 Link
tpaintbox.png TPaintBox/ja TCanvasでエリアを描く Link
tnotebook.png TNotebook/ja 実際のノートブックのようなページを保持するコンテナ。TPageControlに類似してるが、タブはない。 Link
tlabelededit.png TLabeledEdit/ja TEdit と TLabelの組み合わせ Link
tsplitter.png TSplitter/ja 隣接するコントロールのサイズ変更ツール Link
ttrayicon.png TTrayIcon/ja システムトレイのアプリケーションのアイコン Link
tcontrolbar.png TControlBar/ja ユーザー設定可能なツールバー用のコンテナ Link
tflowpanel.png TFlowPanel/ja 固定された位置を持たないが、コンテナのサイズが変更されると「流れる」ことができるコンポーネントのためのコンテナ Link
tmaskedit.png TMaskEdit/ja 特定の入力マスクを遵守させることができるTEditの変種 Link
tchecklistbox.png TCheckListBox/ja TListBoxに類似していますが、アイテムにはTCheckBoxが添付されている。 Link
tscrollbox.png TScrollBox/ja スクロールするコンテナ Link
tapplicationproperties.png TApplicationProperties/ja 非表示のアプリケーションプロパティサプライヤ Link
tstringgrid.png TStringGrid/ja 文字列のための2次元グリッド Link
tdrawgrid.png TDrawGrid/ja コードによりセルが描かれる2次元グリッド Link
tpairsplitter.png TPairSplitter/ja TSplitterと同様に動作し、各側に他のコントロール用のパネル状のコンテナが組み合わされています。 Link
tcolorbox.png TColorBox/ja 色を選択するためのCombobox Link
tcolorlistbox.png TColorListBox/ja TListBox to choose a color Link
tvaluelisteditor.png TValueListEditor/ja List of property names with editable values Link

以下も参照のこと

Component Palette/ja
Standard - Additional - Common Controls - Dialogs - Data Controls - Data Access - System - Misc - LazControls - RTTI - SQLdb - Pascal Script - SynEdit - Chart - IPro


Retrieved from "http://wiki.freepascal.org/index.php?title=Additional_tab/ja&oldid=159090"