Basic Pascal Tutorial/Chapter 2/Files/ja

│ български (bg) │ Deutsch (de) │ English (en) │ français (fr) │ 日本語 (ja) │ 中文（中国大陆）‎ (zh_CN) │

2D - ファイル (著者: Tao Yue, 状態: 原文のまま修正なし)

画面（キーボード）からのかわりにファイルから読み込む場合には次のように行う。

read (ファイル変数, 引数リスト);
write (ファイル変数, 引数リスト);

readln と writeln と同様にファイル変数は以下のように宣言される。

var
  ...
  filein, fileout : text;

text というデータタイプはファイルが単なるテキストであることを示している。

ファイルのための変数を宣言した後、その変数への書き込み、あるいはその変数からの読み込みをする前に、ディスク上のファイル名と関連づけてファイルをオープンしなくてはならない。これには２つのやり方のいずれかを使う。典型的には次のようになる。

reset (ファイル変数, 'ファイル名.拡張子');
rewrite (ファイル変数, 'ファイル名.拡張子');

reset は読み込みのためにファイルをオープンし、 rewrite は書き込みのためにファイルをオープンする。reset でオープンされたファイルには read と readlnだけが使える。 rewrite でオープンされたファイルにはwrite と writelnだけが使える。

Turbo Pascal は割り当て表記 (assign notation) を導入した。最初にファイル名を変数に割り当てれば、その変数を使うだけでreset あるいは rewrite を呼び出せるのである。

assign (ファイル変数, 'ファイル名.拡張子');
reset (ファイル変数);

The method of representing the path differs depending on your operating system. Windows uses backslashes and drive letters due to its DOS heritage (e.g. c:\directory\name.pas), while MacOS X and Linux use forward slashes due to their UNIX heritage.

After you're done with the file, you can close it with:

close (File_Identifier);

Here's an example of a program that uses files. This program was written for Turbo Pascal and DOS, and will create file2.txt with the first character from file1.txt:

program CopyOneByteFile;

var
   mychar : char;
   filein, fileout : text;

begin
   assign (filein, 'c:\file1.txt');
   reset (filein);
   assign (fileout, 'c:\file2.txt');
   rewrite (fileout);
   read (filein, mychar);
   write (fileout, mychar);
   close(filein);
   close(fileout)
end.

previous

contents

next