Difference between revisions of "Help:Add language bar/ru"

From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{{Add language bar}} ==Overview== This page describes how a language bar can be added to translated - ''and original'' - pages. The language bar helps users to see, what tr...")
 
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{LanguageBar}}
 
{{Add language bar}}
 
{{Add language bar}}
 
   
 
   
==Overview==
+
==Обзор==
  
This page describes how a language bar can be added to translated - ''and original'' - pages. The language bar helps users to see, what translations are available. If the user comes to an English page through a search engine, the user can see immediately, if the page is available in their own language too.
+
Эта страница описывает как добавить панель со списком языков к переведённой и оригинальной страницам. Список языков помогает пользователям увидеть какие есть переводы. Если пользователь в результате поиска попал на англоязычную страницу, то он может сразу увидеть, есть ли эта страница на родном ему языке.
  
Templates are used to reduce maintenance if a page gets a new translation.
+
Чтобы упростить работу для добавления нового перевода используют шаблоны.
  
See for example adding the language bar to the [[Lazarus DB Faq]] page.
+
Смотрите, например, добавление панели со списком языков на страницу [[Lazarus DB Faq]].
  
==Adding the language bar==
+
==Добавление панели со списком языков==
  
These instructions describe adding the language bar to the [[Lazarus DB Faq]] page.
+
Эта инструкция описывает добавление языковой панели к странице [[Lazarus DB Faq]].
  
* Edit the page by using the link "Edit" on the VIEWS panel.
+
* Нажмите кнопку "править" на верхней панели и перейдите в режим редактирования.
* Add the following template to the top of the page.
+
* Добавьте следующий шаблон на самый верх страницы.
 
  <nowiki>{{LanguageBar}}</nowiki>
 
  <nowiki>{{LanguageBar}}</nowiki>
* Now go to each translated page (in this case [[Lazarus DB Faq/de]]) and add <nowiki>{{LanguageBar}}</nowiki> to the top of the page.
+
* Теперь перейдите к каждой переведённой странице (в нашем случае [[Lazarus DB Faq/de]]) и добавьте <nowiki>{{LanguageBar}}</nowiki> на самый верх страницы.
  
  
 
[[Category:Wiki]]
 
[[Category:Wiki]]

Latest revision as of 15:31, 17 November 2021

Deutsch (de) English (en) español (es) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) 日本語 (ja) 한국어 (ko) polski (pl) português (pt) русский (ru) slovenčina (sk) 中文(中国大陆)‎ (zh_CN) Deutsch (de) English (en) español (es) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) 日本語 (ja) 한국어 (ko) polski (pl) português (pt) русский (ru) slovenčina (sk) 中文(中国大陆)‎ (zh_CN)

Обзор

Эта страница описывает как добавить панель со списком языков к переведённой и оригинальной страницам. Список языков помогает пользователям увидеть какие есть переводы. Если пользователь в результате поиска попал на англоязычную страницу, то он может сразу увидеть, есть ли эта страница на родном ему языке.

Чтобы упростить работу для добавления нового перевода используют шаблоны.

Смотрите, например, добавление панели со списком языков на страницу Lazarus DB Faq.

Добавление панели со списком языков

Эта инструкция описывает добавление языковой панели к странице Lazarus DB Faq.

  • Нажмите кнопку "править" на верхней панели и перейдите в режим редактирования.
  • Добавьте следующий шаблон на самый верх страницы.
{{LanguageBar}}
  • Теперь перейдите к каждой переведённой странице (в нашем случае Lazarus DB Faq/de) и добавьте {{LanguageBar}} на самый верх страницы.