Difference between revisions of "Raspbian/es"

From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search
()
 
m (Fixed syntax highlighting)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Raspbian(pg)}}
 
{{Platform only|Raspberry Pi}}
 
{{Platform only|Raspberry Pi}}
'''Raspbian''' (aka Wheezy) es una distribución basada en [[Debian]] [[Linux]] que está optimizada para funcionar con el hardware [[Raspberry Pi]]. Las versiones actuales de Raspbian soportant tanto [[FreePascal]] como [[Lazarus]].
+
'''Raspbian''' (aka Wheezy) es una distribución basada en [[Debian]] [[Linux]] que está optimizada para funcionar con el hardware [[Raspberry Pi]]. Las versiones actuales de Raspbian soportan tanto [[FreePascal]] como [[Lazarus]].
  
 
== Instalando FreePascal ==
 
== Instalando FreePascal ==
Line 6: Line 7:
 
FreePascal es facilmente instalable con los siguientes mandatos desde el shell:
 
FreePascal es facilmente instalable con los siguientes mandatos desde el shell:
  
<syntaxhighlight>
+
<syntaxhighlight lang=bash>
 
   sudo apt-get update
 
   sudo apt-get update
 
   sudo apt-get upgrade
 
   sudo apt-get upgrade
Line 18: Line 19:
 
* via Lazarus, see below
 
* via Lazarus, see below
  
==Installing Lazarus==
+
== Instalando Lazarus ==
  
The steps to install Lazarus are very similar to those required for installing Free Pascal:
+
Los pasos para instalar Lazarus son muy similares a los necesarios para instalar FreePascal:
  
<syntaxhighlight>
+
<syntaxhighlight lang=bash>
 
   sudo apt-get update
 
   sudo apt-get update
 
   sudo apt-get upgrade
 
   sudo apt-get upgrade
Line 29: Line 30:
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
  
This installs a ready-to-use precompiled version of Lazarus, however not necessarily the newest one.
+
Esto instala una versión de Lazarus precompilada y lista para usar, por supuesto no sería necesariamente en su última versión.
  
==Compiling from sources==
+
== Compilando desde su código fuente ==
  
The newest versions of Lazarus are distributed as source code. In order to compile Lazarus from subversion sources see [http://www.michellcomputing.co.uk/blog/2012/11/lazarus-on-the-raspberry-pi/ Michell Computing: Lazarus on the Raspberry Pi] for details. The information there is somewhat outdated but still usable.
+
Las versiónes más actualizadas de Lazarus se distribuyen en el formato de código fuente. Para compilar Lazarus a partir de sus fuentes subversion ver [http://www.michellcomputing.co.uk/blog/2012/11/lazarus-on-the-raspberry-pi/ Michell Computing: Lazarus bajo Raspberry Pi] para más detalles. La información se encuentra un tanto desactualizada pero todavía es usable.
  
The easiest way to compile from source is to use [https://github.com/LongDirtyAnimAlf/Reiniero-fpcup fpcup] . See also [[fpcup]] in this wiki.
+
La forma más fácil de compilar desde su código fuente es utilizar [https://github.com/LongDirtyAnimAlf/Reiniero-fpcup fpcup] . Ver además [[fpcup]] en esta wiki.
  
==Screenshots==
+
== Pantallazos ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Lazarus on Raspberry Pi Raspian Wheezy version 2012-10-28.png|Lazarus on Raspbian Wheezy
+
File:Lazarus on Raspberry Pi Raspian Wheezy version 2012-10-28.png|Lazarus bajo Raspbian Wheezy
File:fp raspian.png|Free Pascal text mode IDE on Raspbian Wheezy
+
File:fp raspian.png|FreePascal en el IDE con modo texto bajo Raspbian Wheezy
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Hardware access==
+
== Acceso al hardware ==
See [[Lazarus on Raspberry Pi]] for details.
+
 
 +
Ver [[Lazarus on Raspberry Pi]] para más detalles.
  
 
== External Links ==
 
== External Links ==
Line 50: Line 52:
 
* [http://www.raspbian.org Official Raspbian site]
 
* [http://www.raspbian.org Official Raspbian site]
 
* [http://www.elinux.org/Lazarus_on_RPi Additional information on Lazarus and Raspberry Pi at eLinux.org]
 
* [http://www.elinux.org/Lazarus_on_RPi Additional information on Lazarus and Raspberry Pi at eLinux.org]
 
[[Category:Linux]]
 
[[Category:Raspberry Pi]]
 

Latest revision as of 00:54, 24 February 2020

English (en) español (es)

Raspberry Pi Logo.png

This article applies to Raspberry Pi only.

See also: Multiplatform Programming Guide

Raspbian (aka Wheezy) es una distribución basada en Debian Linux que está optimizada para funcionar con el hardware Raspberry Pi. Las versiones actuales de Raspbian soportan tanto FreePascal como Lazarus.

Instalando FreePascal

FreePascal es facilmente instalable con los siguientes mandatos desde el shell:

  sudo apt-get update
  sudo apt-get upgrade
  sudo apt-get install fpc

Hay tres modos de utilizar FreePascal en Raspbian:

  • via the shell command fpc. This requires to enter a number of options along with the fpc command.
  • via the shell command fp. This command starts a text-based IDE.
  • via Lazarus, see below

Instalando Lazarus

Los pasos para instalar Lazarus son muy similares a los necesarios para instalar FreePascal:

  sudo apt-get update
  sudo apt-get upgrade
  sudo apt-get install fpc
  sudo apt-get install lazarus

Esto instala una versión de Lazarus precompilada y lista para usar, por supuesto no sería necesariamente en su última versión.

Compilando desde su código fuente

Las versiónes más actualizadas de Lazarus se distribuyen en el formato de código fuente. Para compilar Lazarus a partir de sus fuentes subversion ver Michell Computing: Lazarus bajo Raspberry Pi para más detalles. La información se encuentra un tanto desactualizada pero todavía es usable.

La forma más fácil de compilar desde su código fuente es utilizar fpcup . Ver además fpcup en esta wiki.

Pantallazos

Acceso al hardware

Ver Lazarus on Raspberry Pi para más detalles.

External Links