macOS Translation

From Lazarus wiki

Here's the common user-interface captions that are used in macOS system. Those can typically be seen in user main menu.

About Preferences Services Hide Hide Others Quit
English About name Preferences… Services Hide name Hide Others Quit name
Spanish Acerca de name Preferencias… Servicios Ocultar name Ocultar otros Salir de name
Russian О программе «name» Настройки… Службы Скрыть name Скрыть остальные Завершить name
Dutch Over name Voorkeuren… Voorzieningen Verberg name Verberg andere Stop name
German Über name Einstellungen… Dienste name ausblenden Andere ausblenden name beended
French À propos d’name Préférences… Services Masquer name Masquer les autres Quitter name
Itallian Informazioni su name Preferenze… Servizi Nascondi name Nascondi altre Esci da name
Japanese nameについて 環境設定… サービス nameを隠す ほかを隠す nameを終了
Arabic name حول تفضيلات الخدمات إخفاء ا name إخفاء الأخر إنهاء ا name
Catalan Sobre name Preferències… Serveis Ocultar name Ocultar els altres Sortir d’name
Czech O aplikaci name Předvolby… Služby Skrýt name Skrýt ostatní Ukončit name
Greek Πληροφορίες για το Προτιμήσεις… Υπηρεσίες Απόκρυψη name Απόκρυψη άλλων Τερματισμός name
Finnish
Hebrew אודות ״״ העדפות… שירותים הסתר את ״״ הסתר אחרים סיים את ״״
Hindi name परिचय प्राथमिकता… सेवाएँ name छिपाएँ अन्य छिपाएँ name बंद करें
Croatian Više o name Postavke… Usluge Sakrij name Sakrij ostalo Zatvori name
Hungarian A name névjegye Beállítások… Szolgáltatások A name elrejtése A többi elrejtése Kilépés a name
Malay Mengenai name Preferensi… Layanan Sembunyikan name Sembunyikan Lainnya Tutup name
Korean name에 관하여 환경설정… 서비스 name 가리기 기타 가리기 name 종료
Indonesian Perihal name Keutamaan… Perkhidmatan Sembunyikan name Sembunyikan Lain Keluar daripada name'
Norwegian
Polish name... Preferencje… Usługi Ukryj name Ukryj pozostałe Zakończ name
Portuguese Sobre o name Preferências… Serviços Ocultar name Ocultar Outros Encerrar name
Portuguese (Portugal) Acerca do name Preferências… Serviços Ocultar o name Ocultar outras aplicações Sair do name
Romanian Despre name Preferințe… Servicii Ascunde name Ascunde restul Termină name
Slovakian O aplikácii name Nastavenia… Služby Skryť name Skryť ostatné Ukončiť name
Thai
Turkish
Ukranian Про name Параметри… Сервіси Сховати name Сховати решту Завершити name
Vietnamese Giới thiệu về name Tùy chọn… Dịch vụ Ẩn name Ẩn các Mục khác Thoát name
Chinese (Simplified) 关于name 偏好设置… 服务 隐藏name 隐藏其他 退出name
Chinese (Traditional) 關於name 偏好設定⋯ 服務 隱藏name 隱藏其他 結束name

See Also