Difference between revisions of "IDE Window: Code Explorer/fr"

From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Code Explorer}}
 
{{Code Explorer}}
  
[[Image:ExplorateurdeCode.jpg|right]]
+
L'explorateur de code montre un fichier pascal sous la forme de deux arborescences.
 +
Il y a deux pages '''Code''' et '''Directives'''. La page ''Code'' montre la structure du pascal - les types, les variables, les constantes, les classes, etc. La page ''Directives'' montre la structure des directives du compiler - $IFDEFs, $DEFINEs, $INCLUDEs, etc.
  
The code explorer shows a pascal unit as tree.
+
Double cliquez sur le noeud pour sauter à la position correspondante dans la source.
  
Double click on the nodes to jump to the corresponding position in the source.
+
Conseil : L'explorateur de code est une fenêtre flottante. Cela signifie que vous pouvez la laisser ouverte et basculer librement vers d'autres fenêtres flottantes comme l'éditeur de source ou l'inspecteur d'objet.
  
Hint: The code explorer is a floating window. That means you can leave it open and switch freely between other floating windows like the source editor or the object inspector.
+
[[Image:ExplorateurdeCode.jpg|thumb|left]]
  
== Refresh ==
+
== Rafraîchir ==
  
Click on this button to update parse the current unit in the source editor and rebuild the tree in the code explorer.
+
Cliquez sur ce bouton pour mettre à jour l'analyse de l'unité courante dans l'éditeur de source et reconstruire l'arborescence dans l'explorateur de code.
  
 
== Options ==
 
== Options ==
  
Open the dialog to setup the options of the code explorer.
+
Ouvrir la boite de dialogue pour paramétrer les options de l'explorateur de code.
  
== Filter (text field above treeview) ==
+
== Filtre (Champ texte au-dessus de l'arborescence) ==
  
For example 'to' will show all identifiers containing 'to'. Like 'Button', 'IntToStr'.
+
Par exemple  'to' montrera tout les indentificateurs contenant 'to'. Comme par exemple 'Button', 'IntToStr'.

Latest revision as of 04:19, 2 July 2015

Deutsch (de) English (en) français (fr) português (pt)

L'explorateur de code montre un fichier pascal sous la forme de deux arborescences. Il y a deux pages Code et Directives. La page Code montre la structure du pascal - les types, les variables, les constantes, les classes, etc. La page Directives montre la structure des directives du compiler - $IFDEFs, $DEFINEs, $INCLUDEs, etc.

Double cliquez sur le noeud pour sauter à la position correspondante dans la source.

Conseil : L'explorateur de code est une fenêtre flottante. Cela signifie que vous pouvez la laisser ouverte et basculer librement vers d'autres fenêtres flottantes comme l'éditeur de source ou l'inspecteur d'objet.

ExplorateurdeCode.jpg

Rafraîchir

Cliquez sur ce bouton pour mettre à jour l'analyse de l'unité courante dans l'éditeur de source et reconstruire l'arborescence dans l'explorateur de code.

Options

Ouvrir la boite de dialogue pour paramétrer les options de l'explorateur de code.

Filtre (Champ texte au-dessus de l'arborescence)

Par exemple 'to' montrera tout les indentificateurs contenant 'to'. Comme par exemple 'Button', 'IntToStr'.