User contributions
From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search- 20:12, 12 August 2021 diff hist +46 TSpeedButton add Polish translation
- 19:56, 12 August 2021 diff hist +1,920 N TBitBtn/pl add Polish translation current
- 19:42, 12 August 2021 diff hist +1 m TBitBtn missing bracket
- 00:02, 11 August 2021 diff hist +2 m Getting Lazarus/pl →Korzystanie z wiersza poleceń: z
- 23:51, 10 August 2021 diff hist -10 User:Slawek →Szablony
- 23:43, 10 August 2021 diff hist +1 m TSQLDBLibraryLoader/pl Template Uwaga -> Warning & Note current
- 23:42, 10 August 2021 diff hist -1 m FindAllFiles/pl →Przykład: Template Uwaga -> Note
- 23:40, 10 August 2021 diff hist +2 m mysql/pl →Pobierz przykładowy kod źródłowy: Template Uwaga -> Warning
- 23:40, 10 August 2021 diff hist +2 m mysql/pl →Spraw, aby MySQL działał dla FPC w trybie tekstowym: Template Uwaga -> Warning
- 23:38, 10 August 2021 diff hist -1 m MySQLDatabases/pl Template Uwaga -> Note
- 23:37, 10 August 2021 diff hist -1 MySQLDatabases/pl Template Uwaga -> Note
- 23:37, 10 August 2021 diff hist -1 m MySQLDatabases/pl Template Uwaga -> Note
- 23:36, 10 August 2021 diff hist -2 m Reserved words/pl Template Uwaga -> Note
- 23:35, 10 August 2021 diff hist -1 m fcl-json/pl Template Uwaga -> Note current
- 23:33, 10 August 2021 diff hist -1 m Lazarus Documentation Editor/pl Template Uwaga -> Note
- 23:32, 10 August 2021 diff hist -2 m Dialog Examples/pl Template Uwaga -> Note
- 23:29, 10 August 2021 diff hist +12 User:Slawek →Szablony: Uwaga
- 23:26, 10 August 2021 diff hist -2 m Multithreaded Application Tutorial/pl →Moduły potrzebne do tworzenia aplikacji wielowątkowej: szablon Uwaga -> Note
- 23:18, 10 August 2021 diff hist +38 m User:Slawek →Szablony: dopisek
- 23:18, 10 August 2021 diff hist +6 User:Slawek →Szablony: poprawka
- 23:13, 10 August 2021 diff hist -5 m Getting Lazarus/pl →Korzystanie z wiersza poleceń
- 23:10, 10 August 2021 diff hist +5 Getting Lazarus/pl →Korzystanie z wiersza poleceń
- 22:55, 10 August 2021 diff hist +333 User:Slawek →Szablony
- 22:49, 10 August 2021 diff hist +50 User:Slawek nowy rozdział Szablony
- 22:45, 10 August 2021 diff hist +2 User:Slawek →Wstęp
- 22:44, 10 August 2021 diff hist +134 User:Slawek →Wstęp
- 22:36, 10 August 2021 diff hist +12 m Template:Tip add Polish translation
- 22:33, 10 August 2021 diff hist +768 Template:Symbols add Polish translation
- 21:10, 10 August 2021 diff hist +19 m Template:Warning Add pl current
- 21:09, 10 August 2021 diff hist -2 m Template:Note Undo revision 146337 by Slawek (talk) Tag: Undo
- 21:05, 10 August 2021 diff hist +2 m Template:Note poprawka
- 21:03, 10 August 2021 diff hist +12 Template:Note Add pl
- 20:39, 10 August 2021 diff hist 0 m Getting Lazarus/pl Zmiana tytułu
- 20:37, 10 August 2021 diff hist +15,506 N Getting Lazarus/pl Tłumaczenie na j. polski
- 12:08, 30 May 2021 diff hist +124 fcl-json/pl →Zapisz/wczytaj pozycję/rozmiar okna dialogowego
- 15:08, 21 May 2021 diff hist +7 m fcl-json/pl poprawka
- 20:04, 2 May 2021 diff hist +7 m Operators →Binary arithmetic operators: subtraction
- 20:02, 2 May 2021 diff hist 0 m Operators →Relational operators: greater
- 20:01, 2 May 2021 diff hist 0 m Operators/de →Relationale Operatoren current
- 12:52, 31 March 2021 diff hist +3,076 N FindAllFiles/pl Tłumaczenie na j. polski
- 18:48, 30 March 2021 diff hist +16 Multithreaded Application Tutorial/pl →Non LCL program: Tłumaczenie na j. polski
- 18:45, 30 March 2021 diff hist +45 Multithreaded Application Tutorial/pl →Initialization and Finalization: Tłumaczenie na j. polski
- 18:18, 30 March 2021 diff hist +36 Multithreaded Application Tutorial/pl →Moduł Heaptrc: Tłumaczenie na j. polski
- 18:14, 30 March 2021 diff hist +53 Multithreaded Application Tutorial/pl →Wielowątkowość w pakietach: Tłumaczenie na j. polski
- 18:04, 30 March 2021 diff hist +120 Multithreaded Application Tutorial/pl →Kontrola stosu w systemie Windows: Tłumaczenie na j. polski
- 17:57, 30 March 2021 diff hist +315 Multithreaded Application Tutorial/pl →Klasa TThread: Tłumaczenie na j. polski
- 00:40, 4 February 2021 diff hist +1,887 N TSQLDBLibraryLoader/pl tłumaczenie na j. polski
- 00:14, 4 February 2021 diff hist -3 m mysql/pl Undo revision 143191 by Slawek (talk) Tag: Undo
- 00:10, 4 February 2021 diff hist +3 mysql/pl
- 00:07, 4 February 2021 diff hist -3 mysql/pl Undo revision 143180 by Slawek (talk) Tag: Undo
- 23:45, 3 February 2021 diff hist +3 m mysql/pl
- 23:38, 3 February 2021 diff hist -3 m mysql/pl →Łączenie się z MySQL z aplikacji Lazarus
- 23:37, 3 February 2021 diff hist +56 m mysql/pl →Spraw, aby MySQL działał dla FPC w trybie tekstowym
- 23:34, 3 February 2021 diff hist +446 mysql/pl →Łączenie się z MySQL z aplikacji Lazarus: tłumaczenie na j. polski
- 22:43, 3 February 2021 diff hist +47 mysql/pl →Download example source code: tłumaczenie na j. polski
- 22:33, 3 February 2021 diff hist +103 mysql/pl →Code-driven sample: tłumaczenie na j. polski
- 22:16, 3 February 2021 diff hist +128 mysql/pl →See also: tłumaczenie na j. polski
- 22:12, 3 February 2021 diff hist +143 mysql/pl →Installation: tłumaczenie na j. polski
- 21:52, 3 February 2021 diff hist +59 mysql/pl →Provided units and programs: tłumaczenie na j. polski
- 17:16, 3 February 2021 diff hist +94 mysql/pl →MySQL package: the low level units: tłumaczenie na j. polski
- 17:10, 3 February 2021 diff hist +85 mysql/pl →Pascal Data Objects (PDO): tłumaczenie na j. polski
- 17:07, 3 February 2021 diff hist +3 mysql/pl →Zeos: tłumaczenie na j. polski
- 17:07, 3 February 2021 diff hist -6 mysql/pl →RAD/Databound controls: tłumaczenie na j. polski
- 16:53, 3 February 2021 diff hist +999 mysql/pl →Code-driven sample: tłumaczenie na j. polski
- 16:34, 3 February 2021 diff hist +161 mysql/pl →Simple MySQL Demo Using the TMySQL5xConnection Component: tłumaczenie na j. polski
- 16:30, 3 February 2021 diff hist +1 m mysql/pl →Lazarus, MySQL i UTF-8
- 13:56, 3 February 2021 diff hist +127 mysql/pl →Lazarus, MySQL and UTF-8: tłumaczenie na j. polski
- 13:37, 3 February 2021 diff hist +156 mysql/pl →Connecting to MySQL from a Lazarus Application: tłumaczenie na j. polski
- 13:22, 3 February 2021 diff hist -7 m mysql/pl →Spraw, aby MySQL działał dla FPC w trybie tekstowym
- 13:18, 3 February 2021 diff hist +470 mysql/pl →Spraw, aby MySQL działał dla FPC w trybie tekstowym: tłumaczenie na j. polski cd.
- 01:25, 3 February 2021 diff hist +66 mysql/pl →Get MySQL working for FPC in text mode: tłumaczenie na j. polski
- 01:12, 3 February 2021 diff hist -1 m mysql/pl →Uruchom serwer MySQL działający w systemie Linux lub Windows
- 01:10, 3 February 2021 diff hist +7 m mysql/pl →Uzyskaj MySQL działający w systemie Linux lub Windows: Zmiana tytułu
- 00:54, 3 February 2021 diff hist +91 mysql/pl →Get MySQL working in Linux or Windows: tłumaczenie na j. polski
- 00:48, 3 February 2021 diff hist +42 mysql/pl →SQLDB tutorials and example code: tłumaczenie na j. polski
- 23:18, 2 February 2021 diff hist +93 mysql/pl →SQLDB: tłumaczenie na j. polski
- 22:43, 2 February 2021 diff hist +7 mysql/pl →MySQL licensing: tłumaczenie na j. polski
- 22:37, 2 February 2021 diff hist +1 m mysql/pl →Przegląd
- 22:36, 2 February 2021 diff hist +112 mysql/pl →Overview: tłumaczenie na j. polski
- 22:30, 2 February 2021 diff hist +25,590 N mysql/pl Kopia strony en
- 11:33, 2 February 2021 diff hist +1 m MySQLDatabases/pl →Źródła: Uwaga
- 11:32, 2 February 2021 diff hist +1 m MySQLDatabases/pl →TMySQLConnection: Uwaga
- 11:28, 2 February 2021 diff hist +1 MySQLDatabases/pl →Wprowadzenie: Uwaga
- 11:25, 2 February 2021 diff hist 0 m MySQLDatabases/pl →Źródła
- 11:24, 2 February 2021 diff hist +2 m MySQLDatabases/pl →Źródła
- 11:23, 2 February 2021 diff hist +160 MySQLDatabases/pl →Źródła: Dodana uwaga
- 11:14, 2 February 2021 diff hist +3 MySQLDatabases/pl →Wyświetlanie danych: Zmiana grafiki
- 11:12, 2 February 2021 diff hist +42 N File:Mysqlshow pl.png Druga forma naszej aplikacji current
- 02:35, 2 February 2021 diff hist 0 m MySQLDatabases/pl →Podstawy
- 02:34, 2 February 2021 diff hist +3 MySQLDatabases/pl →Formularz główny: Zmiana grafiki na polską
- 02:33, 2 February 2021 diff hist +58 N File:Trymysql pl.png Formatka programu Trymysql w wersji polskiej current
- 02:24, 2 February 2021 diff hist -385 MySQLDatabases/pl →Showing the data
- 16:01, 1 February 2021 diff hist +2 MySQLDatabases/pl →Kod
- 16:01, 1 February 2021 diff hist +2 m MySQLDatabases/pl →Kod
- 16:00, 1 February 2021 diff hist -37 m MySQLDatabases/pl →Kod: Zostawiam tylko polskie nazwy
- 13:13, 1 February 2021 diff hist +1 m MySQLDatabases/pl →Komponenty SQLdb: Zmiana grafiki
- 13:10, 1 February 2021 diff hist 0 N File:sqldbcomponents2.png current
- 12:46, 1 February 2021 diff hist -5 m MySQLDatabases/pl →Wyświetlanie danych
- 12:45, 1 February 2021 diff hist +713 MySQLDatabases/pl →Showing the data: tłumaczenie na j. polski
- 02:48, 1 February 2021 diff hist +28 MySQLDatabases/pl →Sources: tłumaczenie na j. polski
- 02:46, 1 February 2021 diff hist +5 MySQLDatabases/pl →See also: tłumaczenie na j. polski
- 02:37, 1 February 2021 diff hist +14 MySQLDatabases/pl →Fields in a table: tłumaczenie na j. polski
- 02:33, 1 February 2021 diff hist +66 MySQLDatabases/pl →Selecting a database: tłumaczenie na j. polski
- 02:24, 1 February 2021 diff hist +154 MySQLDatabases/pl →Połączenie z serwerem: tłumaczenie na j. polski
- 17:13, 31 January 2021 diff hist +230 MySQLDatabases/pl →The code: tłumaczenie na j. polski
- 14:42, 31 January 2021 diff hist +10 MySQLDatabases/pl →Formularz główny: Tłumaczenie nagłówka tabelki
- 14:41, 31 January 2021 diff hist +1 m MySQLDatabases/pl →Our program: tłumaczenie tytułu na j. polski
- 14:39, 31 January 2021 diff hist +121 MySQLDatabases/pl →The main form: tłumaczenie na j. polski
- 13:49, 31 January 2021 diff hist +42 MySQLDatabases/pl →The basics: tłumaczenie na j. polski
- 12:01, 31 January 2021 diff hist +466 MySQLDatabases/pl →Explanation of the used components: tłumaczenie na j. polski
- 11:38, 31 January 2021 diff hist +1 m MySQLDatabases/pl →Komponenty SQLdb: literówka
- 11:36, 31 January 2021 diff hist +96 MySQLDatabases/pl →Available Components: tłumaczenie na j. polski
- 11:26, 31 January 2021 diff hist +357 MySQLDatabases/pl →Introduction: tłumaczenie na j. polski
- 11:12, 31 January 2021 diff hist +16,299 N MySQLDatabases/pl Kopia strony en
- 01:57, 28 January 2021 diff hist +73 FPSpreadsheet/pl →Column and row formats: Tłumaczenie na j. polski
- 01:45, 28 January 2021 diff hist +17 m FPSpreadsheet/pl →Szerokość kolumny / wysokość wiersza
- 01:43, 28 January 2021 diff hist 0 m FPSpreadsheet/pl →Jak dodawać i czytać dane do/z komórki
- 01:41, 28 January 2021 diff hist +369 FPSpreadsheet/pl →Column width / row height: Tłumaczenie na j. polski
- 01:36, 28 January 2021 diff hist -1 m FPSpreadsheet →Column width / row height: it was GetColHeight, shoult be GetColWidth
- 01:11, 28 January 2021 diff hist +21 FPSpreadsheet/pl →Columns and rows: Tłumaczenie na j. polski
- 00:22, 28 January 2021 diff hist +7 m FPSpreadsheet/pl →Indeks do formatu komórki
- 00:19, 28 January 2021 diff hist +243 FPSpreadsheet/pl →Index to Cell format: Tłumaczenie na j. polski
- 23:59, 27 January 2021 diff hist +98 FPSpreadsheet/pl →How to add and read data to/from a cell: Tłumaczenie na j. polski
- 23:47, 27 January 2021 diff hist +38 FPSpreadsheet/pl →The basic TCell record: Tłumaczenie na j. polski
- 23:09, 27 January 2021 diff hist +112 FPSpreadsheet/pl →Cell: Tłumaczenie na j. polski
- 22:46, 27 January 2021 diff hist +52 FPSpreadsheet/pl →Worksheet: Tłumaczenie na j. polski
- 22:37, 27 January 2021 diff hist +382 FPSpreadsheet/pl →Workbook: Tłumaczenie na j. polski
- 22:19, 27 January 2021 diff hist +1 m FPSpreadsheet →Workbook: dto. -> ditto
- 22:17, 27 January 2021 diff hist +7 m FPSpreadsheet/ru →Рабочая книга: dto. -> так же
- 22:15, 27 January 2021 diff hist +1 m FPSpreadsheet/es →Conceptos básicos: dto. -> mismo current
- 20:31, 27 January 2021 diff hist +1 m FPSpreadsheet/pl →Podstawy
- 20:30, 27 January 2021 diff hist +133 FPSpreadsheet/pl →Basics: Tłumaczenie na j. polski
- 19:10, 27 January 2021 diff hist +14 FPSpreadsheet/pl →API Reference: Tłumaczenie na j. polski
- 18:59, 27 January 2021 diff hist +42 m FPSpreadsheet/pl →Documentation: Tłumaczenie na j. polski
- 18:53, 27 January 2021 diff hist +182 m FPSpreadsheet/pl Tłumaczenie na j. polski
- 16:10, 27 January 2021 diff hist +1 m FPSpreadsheet/pl Dodana uwaga - poprawka
- 16:08, 27 January 2021 diff hist +146 m FPSpreadsheet/pl Dodana uwaga
- 16:02, 27 January 2021 diff hist +160,200 N FPSpreadsheet/pl Kopia strony en
- 14:41, 5 January 2021 diff hist +14 FPTest/pl →See also: tłumaczenie na j. polski current
- 14:40, 5 January 2021 diff hist +150 FPTest/pl →How does it compare to FPCUnit?: tłumaczenie na j. polski
- 14:33, 5 January 2021 diff hist +49 FPTest/pl →Screenshots: tłumaczenie na j. polski
- 14:30, 5 January 2021 diff hist +1 m FPTest/pl →Przykład użycia Test
- 14:28, 5 January 2021 diff hist +4 FPTest/pl →Przykład użycia Test: poprawka dla hello
- 14:27, 5 January 2021 diff hist +82 FPTest/pl →Test Example: tłumaczenie na j. polski
- 14:19, 5 January 2021 diff hist -1 FPTest/pl →Documentation: tłumaczenie na j. polski
- 14:18, 5 January 2021 diff hist +43 FPTest/pl →Get the source code: tłumaczenie na j. polski
- 14:15, 5 January 2021 diff hist +655 FPTest/pl →Current status: tłumaczenie na j. polski
- 18:18, 8 November 2020 diff hist -1 Generating Random Numbers/pl →Jednorodny rozkład current
- 18:17, 8 November 2020 diff hist -1 Generating Random Numbers/pl →Jednorodny rozkład
- 18:16, 8 November 2020 diff hist -8 Generating Random Numbers/pl →Jednorodny rozkład
- 02:38, 8 November 2020 diff hist +16 Generating Random Numbers/pl →Uniform Distribution: tłumaczenie na j. polski
- 02:24, 8 November 2020 diff hist +12,048 N Generating Random Numbers/pl Początek tłumaczenia na j. polski
- 15:59, 29 October 2020 diff hist +94 TXMLPropStorage/pl →Usage current
- 15:45, 29 October 2020 diff hist +49 TXMLPropStorage/pl
- 15:41, 29 October 2020 diff hist +3,357 N TXMLPropStorage/pl copy from en version
- 13:52, 20 September 2020 diff hist +18 Multithreaded Application Tutorial/pl →Pure FPC example: tłumaczenie na j. polski
- 13:14, 20 September 2020 diff hist +4,654 Multithreaded Application Tutorial/pl Poprawki i synchronizacja z wersją en
- 10:46, 17 September 2020 diff hist -1 m TStringList-TStrings Tutorial/pl →TStringList
- 19:05, 30 August 2020 diff hist -1 m Default parameter/pl →Przykład SumaLiczb current
- 19:03, 30 August 2020 diff hist +338 Default parameter/pl →Przykład SumaLiczb: tłumaczenie na j. polski cd.
- 19:00, 30 August 2020 diff hist -143 Default parameter/pl →Przykład deadlineDay: tłumaczenie na j. polski
- 16:27, 30 August 2020 diff hist -762 Default parameter/pl Usunięcie tekstów angielskich
- 16:27, 30 August 2020 diff hist +839 Default parameter/pl tłumaczenie na j. polski
- 14:17, 30 August 2020 diff hist +1,646 N Default parameter/pl Kopia strony en
- 02:22, 30 August 2020 diff hist +47 Pascal basics/pl →Pascal basics: tłumaczenie na j. polski
- 23:39, 29 August 2020 diff hist +791 N Pascal basics/pl Kopia strony en
- 19:54, 29 August 2020 diff hist +1 m Reserved words/pl →Nieobsługiwane modyfikatory Turbo Pascala
- 03:02, 29 August 2020 diff hist +22 Reserved words/pl →See also: tłumaczenie na j. polski
- 03:01, 29 August 2020 diff hist +89 Reserved words/pl →More functionality: tłumaczenie na j. polski
- 02:34, 29 August 2020 diff hist +40 Reserved words/pl →Unsupported Turbo Pascal modifiers: tłumaczenie na j. polski
- 02:28, 29 August 2020 diff hist +350 Reserved words/pl →Modyfikatory (dyrektywy): tłumaczenie na j. polski cd.
- 22:53, 28 August 2020 diff hist +331 Reserved words/pl →Modifiers (directives): tłumaczenie na j. polski
- 15:16, 27 August 2020 diff hist +25 Reserved words/pl →Reserved words in Extended Free Pascal: tłumaczenie na j. polski
- 14:27, 27 August 2020 diff hist +4 Reserved words/pl →Zarezerwowane słowa w Object Pascal: odnośnik do const
- 14:26, 27 August 2020 diff hist +564 Reserved words/pl →Zarezerwowane słowa w Object Pascal: dodatkowe opisy słów kluczowych
- 13:04, 27 August 2020 diff hist +112 Reserved words/pl →Reserved words in Object Pascal: tłumaczenie na j. polski
- 10:03, 27 August 2020 diff hist -2 m Reserved words/pl →Zarezerwowane słowa w Turbo Pascal: literówki
- 10:03, 27 August 2020 diff hist +49 Reserved words/pl →Zarezerwowane słowa w Turbo Pascal: pełne zdania w opisach
- 09:35, 27 August 2020 diff hist +397 Reserved words/pl →Reserved words in Turbo Pascal: tłumaczenie na j. polski
- 08:54, 27 August 2020 diff hist -1 m Reserved words →Reserved words in Turbo Pascal: typo
- 08:41, 27 August 2020 diff hist 0 m Reserved words →Reserved words in Turbo Pascal: typo
- 01:46, 27 August 2020 diff hist -16 Reserved words/pl
- 01:43, 27 August 2020 diff hist +104 Reserved words/pl początek tłumaczenia na j. polski
- 01:13, 27 August 2020 diff hist +16 m Reserved words/pl
- 01:03, 27 August 2020 diff hist +11,378 N Reserved words/pl Kopia strony en
- 19:38, 26 August 2020 diff hist +3 TStringList-TStrings Tutorial/pl →Sorting
- 19:35, 26 August 2020 diff hist +34 m TStringList/pl current
- 15:20, 26 August 2020 diff hist +16 m TStringList-TStrings Tutorial/pl →TStringList
- 15:19, 26 August 2020 diff hist +1 m TStringList-TStrings Tutorial/pl →TStringList
- 15:06, 26 August 2020 diff hist 0 TStringList-TStrings Tutorial/pl →Porównanie z dynamiczną tablicą ciągów
- 15:05, 26 August 2020 diff hist +35 TStringList-TStrings Tutorial/pl →See also: tłumaczenie na j. polski
- 15:04, 26 August 2020 diff hist +7 m TStringList-TStrings Tutorial/pl →Nauka
- 15:03, 26 August 2020 diff hist -1 m TStringList-TStrings Tutorial/pl →Nauka
- 15:02, 26 August 2020 diff hist +14 TStringList-TStrings Tutorial/pl →Keep Learning: tłumaczenie na j. polski
- 14:56, 26 August 2020 diff hist +77 TStringList-TStrings Tutorial/pl →Dynamic string array comparison: tłumaczenie na j. polski
- 14:30, 26 August 2020 diff hist +79 TStringList-TStrings Tutorial/pl →Sorting: tłumaczenie na j. polski
- 14:19, 26 August 2020 diff hist +6 TStringList-TStrings Tutorial/pl →File Handling: tłumaczenie na j. polski
- 14:14, 26 August 2020 diff hist +66 TStringList-TStrings Tutorial/pl →Conversion to and from delimited strings: tłumaczenie na j. polski
- 12:57, 26 August 2020 diff hist +4 TStringList-TStrings Tutorial/pl →Rozszerzony przykład: tłumaczenie na j. polski
- 11:24, 26 August 2020 diff hist -43 m TStringList-TStrings Tutorial/pl →Prosty przykład
- 21:23, 25 August 2020 diff hist +332 TStringList-TStrings Tutorial/pl →TStringList: dalsze tłumaczenie na j. polski
- 20:32, 25 August 2020 diff hist +95 TStringList-TStrings Tutorial/pl Tłumaczenie na j. polski pierwszego przykładu
- 20:12, 25 August 2020 diff hist +9,312 N TStringList-TStrings Tutorial/pl Kopia strony en
- 20:08, 25 August 2020 diff hist +1,560 N TStringList/pl tłumaczenie na j. polski
- 02:17, 21 July 2020 diff hist +8 m fcl-json/pl →Informacje: Poprawiony link
- 22:13, 27 June 2020 diff hist +7,461 N RegEx packages/pl tłumaczenie na j. polski
- 19:54, 27 June 2020 diff hist +130 IDE regular expressions/pl →FLRE - Fast Light Regular Expressions by BeRo1985: tłumaczenie na j. polski
- 19:39, 27 June 2020 diff hist +65 IDE regular expressions/pl →Regexpr wg Joosta: tłumaczenie na j. polski
- 18:58, 27 June 2020 diff hist +21 IDE regular expressions/pl →Regexpr by Joost: tłumaczenie na j. polski
- 18:49, 27 June 2020 diff hist +7 IDE regular expressions/pl →Regexpr by Florian: tłumaczenie na j. polski
- 18:45, 27 June 2020 diff hist +12 IDE regular expressions/pl →See Also: tłumaczenie na j. polski
- 18:43, 27 June 2020 diff hist +4 m IDE regular expressions/pl →Prosty przykład użycia
- 18:41, 27 June 2020 diff hist -2 m IDE regular expressions/pl →Prosty przykład użycia
- 18:38, 27 June 2020 diff hist +248 IDE regular expressions/pl →Regexpr by Sorokin: tłumaczenie na j. polski
- 18:12, 27 June 2020 diff hist -26 IDE regular expressions/pl tłumaczenie na j. polski
- 17:36, 27 June 2020 diff hist +7,002 N IDE regular expressions/pl copy from en version
- 13:34, 26 June 2020 diff hist -6 m Streaming JSON/pl →Wnioski
- 13:31, 26 June 2020 diff hist -8 m JSON/pl →Prawidłowy format JSON current
- 13:26, 26 June 2020 diff hist -5 m JSON/pl →Obiekt JSON
- 13:22, 26 June 2020 diff hist 0 m JSON/pl →Przegląd
- 13:18, 26 June 2020 diff hist 0 m fcl-json/pl →Informacje
- 20:21, 25 June 2020 diff hist -51 Lazarus Documentation Editor/pl →Ulepszenia mile widziane
- 20:20, 25 June 2020 diff hist +78 Lazarus Documentation Editor/pl →Improvements welcome: tłumaczenie na j. polski
- 20:16, 25 June 2020 diff hist +59 Lazarus Documentation Editor/pl →Submitting your work: tłumaczenie na j. polski
- 20:10, 25 June 2020 diff hist +264 Lazarus Documentation Editor/pl →The Final result: tłumaczenie na j. polski
- 19:45, 25 June 2020 diff hist +90 Lazarus Documentation Editor/pl →Adding documentation for new units: tłumaczenie na j. polski
- 19:35, 25 June 2020 diff hist +8 Lazarus Documentation Editor/pl →The Outcome: tłumaczenie na j. polski
- 19:24, 25 June 2020 diff hist +129 Lazarus Documentation Editor/pl →Dokumentowanie LCL: tłumaczenie na j. polski
- 20:05, 24 June 2020 diff hist +37 Streaming components/pl →See also: tłumaczenie na j. polski
- 20:01, 24 June 2020 diff hist +33 Streaming components/pl →Conclusion: tłumaczenie na j. polski
- 19:59, 24 June 2020 diff hist +355 Streaming components/pl →Names: tłumaczenie na j. polski
- 19:37, 24 June 2020 diff hist +25 Streaming components/pl →Writing and Reading components from/to XML: tłumaczenie na j. polski
- 19:34, 24 June 2020 diff hist +12 Streaming components/pl →Writing and Reading components from/to LFM: tłumaczenie na j. polski
- 19:31, 24 June 2020 diff hist +5 m Streaming components/pl →Utworzenie własnego komponentu - Część 1: poprawki
- 19:30, 24 June 2020 diff hist +49 Streaming components/pl →Writing your own component - Part 2: tłumaczenie na j. polski
- 19:27, 24 June 2020 diff hist +131 Streaming components/pl →Streaming custom Data - DefineProperties: tłumaczenie na j. polski
- 19:16, 24 June 2020 diff hist +122 Streaming components/pl →Streamable properties: tłumaczenie na j. polski
- 19:10, 24 June 2020 diff hist +20 Streaming components/pl →Reading a component from a stream: tłumaczenie na j. polski
- 19:03, 24 June 2020 diff hist +13 Streaming components/pl →Writing a component to a stream: tłumaczenie na j. polski
- 18:59, 24 June 2020 diff hist +15 Streaming components/pl →Writing your own component - Part 1: tłumaczenie na j. polski
- 18:56, 24 June 2020 diff hist +24 Streaming components/pl →Streaming Collections: tłumaczenie na j. polski
- 18:52, 24 June 2020 diff hist +117 Streaming components/pl →TReader / TWriter: tłumaczenie na j. polski
- 18:37, 24 June 2020 diff hist +178 Streaming components/pl →TComponent / TPersistent: tłumaczenie na j. polski
- 18:26, 24 June 2020 diff hist +71 Streaming components/pl →Introduction: tłumaczenie na j. polski
- 18:18, 24 June 2020 diff hist +10,947 N Streaming components/pl Copy of en page
- 13:26, 10 June 2020 diff hist +16 m FPTest/pl →Właściwości: poprawki
- 13:24, 10 June 2020 diff hist +333 FPTest/pl częściowe tłumaczenie na j. polski
- 12:53, 10 June 2020 diff hist +8,655 N FPTest/pl copy from en version
- 18:38, 8 June 2020 diff hist +16 m TCheckListBox/pl →Użycie: poprawka current
- 18:30, 8 June 2020 diff hist +2,051 N TCheckListBox/pl tłumaczenie na j. polski
- 00:29, 8 June 2020 diff hist +3 JSON/pl →Zobacz też
- 23:46, 7 June 2020 diff hist +150 VirtualTreeview/pl →Pomoc
- 23:42, 7 June 2020 diff hist +13 VirtualTreeview/pl →Help
- 23:41, 7 June 2020 diff hist +21 VirtualTreeview/pl →Instalacja
- 23:40, 7 June 2020 diff hist +36 VirtualTreeview/pl →Installation: tłumaczenie na j. polski
- 23:28, 7 June 2020 diff hist +16 VirtualTreeview/pl →Dependencies / System Requirements
- 23:25, 7 June 2020 diff hist +34 VirtualTreeview/pl →Change Log
- 23:19, 7 June 2020 diff hist +25 VirtualTreeview/pl →Bug report / Feature request
- 23:15, 7 June 2020 diff hist +30 VirtualTreeview/pl →Repository
- 23:13, 7 June 2020 diff hist +118 VirtualTreeview/pl →Download
- 23:09, 7 June 2020 diff hist 0 m VirtualTreeview/pl →License
- 23:08, 7 June 2020 diff hist +1 VirtualTreeview/pl →Author
- 23:07, 7 June 2020 diff hist +86 VirtualTreeview/pl →About: tłumaczenie na j. polski
- 23:00, 7 June 2020 diff hist +4,741 N VirtualTreeview/pl kopia z j. en
- 22:54, 7 June 2020 diff hist +152 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl aktualizacja linku do dokumentacji current
- 22:49, 7 June 2020 diff hist +184 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Podstawowe Drzewo Listview z 3 Kolumnami: dodanie grafiki ze strony fr
- 22:43, 7 June 2020 diff hist -337 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Podstawowe Drzewo Listview z 3 Kolumnami
- 22:40, 7 June 2020 diff hist +128 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Linki zewnętrzne: dopisanie linku do polskiego samouczka FPC
- 22:35, 7 June 2020 diff hist +267 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Linki zewnętrzne: aktualizacja linków do dokumentacji
- 22:18, 7 June 2020 diff hist +18 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →External links: tłumaczenie na j. polski
- 22:15, 7 June 2020 diff hist -307 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Jeśli nie można zobaczyć edycji komórki
- 22:14, 7 June 2020 diff hist +511 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →If Cell Editing Can't Be Seen: tłumaczenie na j. polski
- 22:07, 7 June 2020 diff hist -174 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Dodanie ComboBox
- 22:05, 7 June 2020 diff hist +363 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Adding A Combobox: tłumaczenie na j. polski
- 21:52, 7 June 2020 diff hist +273 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Kolor czcionki: Komentarz do tego rodziału
- 21:42, 7 June 2020 diff hist +24 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Font Colour: tłumaczenie na j. polski
- 21:37, 7 June 2020 diff hist +1 m VirtualTreeview Example for Lazarus/pl Undo revision 137028 by Slawek (talk) Tag: Undo
- 21:36, 7 June 2020 diff hist -1 m VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Obrazy
- 21:35, 7 June 2020 diff hist +182 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Images: tłumaczenie na j. polski
- 21:21, 7 June 2020 diff hist +252 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Checkbox: tłumaczenie na j. polski
- 21:00, 7 June 2020 diff hist +10 m VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Podstawowe Drzewo Listview z 3 Kolumnami
- 20:58, 7 June 2020 diff hist +667 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Podstawowe Drzewo Listview z 3 Kolumnami: tłumaczenie na j. polski wraz komentarzem na temat opisanych tu błędów
- 01:36, 7 June 2020 diff hist +697 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl →Podstawowe Drzewo Listview z 3 Kolumnami: tłumaczenie na j. polski
- 00:56, 7 June 2020 diff hist +3 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl
- 00:54, 7 June 2020 diff hist -4 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl
- 00:52, 7 June 2020 diff hist +549 VirtualTreeview Example for Lazarus/pl tłumaczenie na j. polski
- 23:44, 6 June 2020 diff hist +27,208 N VirtualTreeview Example for Lazarus/pl Copy of en page
- 20:45, 6 June 2020 diff hist +1 m fcl-json/pl →Informacje
- 20:41, 6 June 2020 diff hist +1 m JSON/pl →Przegląd
- 20:36, 6 June 2020 diff hist 0 Streaming JSON/pl →Notes & References
- 20:34, 6 June 2020 diff hist +5 Streaming JSON/pl →See Also
- 20:34, 6 June 2020 diff hist +74 Streaming JSON/pl →Conclusion: tłumaczenie na j. polski
- 20:30, 6 June 2020 diff hist 0 m Streaming JSON/pl →Zapisywanie JSON
- 20:30, 6 June 2020 diff hist +54 Streaming JSON/pl →Saving JSON: tłumaczenie na j. polski
- 10:43, 6 June 2020 diff hist -3 Streaming JSON/pl →Load JSON: tłumaczenie na j. polski
- 10:34, 6 June 2020 diff hist +133 Streaming JSON/pl →Data Structure: tłumaczenie na j. polski
- 09:49, 6 June 2020 diff hist -61 Streaming JSON/pl →Ogólne wymagania: tłumaczenie na j. polski
- 00:24, 6 June 2020 diff hist +318 Streaming JSON/pl
- 23:49, 5 June 2020 diff hist +8,044 N Streaming JSON/pl Copy from en language
- 01:48, 4 June 2020 diff hist +16 m fcl-json/pl →Streaming
- 01:45, 4 June 2020 diff hist +1 m fcl-json/pl →Informacje
- 01:42, 4 June 2020 diff hist -124 m fcl-json/pl →Streaming
- 01:39, 4 June 2020 diff hist +15 m fcl-json/pl →Informacje
- 01:00, 4 June 2020 diff hist -3 m fcl-json/pl →Informacje
- 00:58, 4 June 2020 diff hist +8,076 N fcl-json/pl tłumaczenie na j. polski
- 23:39, 3 June 2020 diff hist +5 m JSON/pl →Implementacja
- 23:36, 3 June 2020 diff hist +4 m JSON/pl →Implementacja
- 23:34, 3 June 2020 diff hist +36 JSON/pl →See also: tłumaczenie na j. polski
- 23:28, 3 June 2020 diff hist +48 JSON/pl →Oficjalna składnia specyfikacji JSON
- 23:18, 3 June 2020 diff hist +56 JSON/pl →Implementations: tłumaczenie na j. polski
- 22:56, 3 June 2020 diff hist +6 JSON/pl →Valid JSON format
- 22:55, 3 June 2020 diff hist +238 JSON/pl →Valid JSON format: tłumaczenie na j. polski
- 22:14, 3 June 2020 diff hist +77 JSON/pl →JSON Object: tłumaczenie na j. polski
- 22:02, 3 June 2020 diff hist +38 JSON/pl →Overview: tłumaczenie na j. polski
- 21:53, 3 June 2020 diff hist +4,875 N JSON/pl Copy en version
- 15:26, 2 June 2020 diff hist 0 m Multithreaded Application Tutorial/pl →Moduły potrzebne do tworzenia aplikacji wielowątkowych
- 15:22, 2 June 2020 diff hist +1 m Multithreaded Application Tutorial/pl →Wprowadzenie
- 01:44, 26 November 2019 diff hist 0 m Grids Reference Page/pl →Różnice
- 00:03, 26 November 2019 diff hist -24 Grids Reference Page/pl →Wprowadzenie
- 00:10, 10 October 2019 diff hist +4,342 Generics/pl Tłumaczenie z en
- 00:06, 10 October 2019 diff hist +4 N Generics/pl test
- 13:53, 22 June 2019 diff hist +238 Lazarus Documentation Editor/pl Druga część tłumaczenia
- 13:08, 22 June 2019 diff hist +229 Lazarus Documentation Editor/pl Pierwsza część tłumaczenia
- 12:33, 22 June 2019 diff hist +8,953 N Lazarus Documentation Editor/pl Kopia z wersji angielskiej
- 23:01, 10 July 2018 diff hist +12 m Dialog Examples/pl →InputBox: en -> pl
- 11:20, 17 April 2018 diff hist +52 m Dialog Examples/pl
- 11:19, 17 April 2018 diff hist +95 m Dialog Examples/pl dodanie podpisu
- 14:45, 8 April 2018 diff hist +1,124 Dialog Examples/pl Wstępne tłumaczenie tekstu ze strony angielskiej "en".
- 12:33, 8 April 2018 diff hist +13,498 N Dialog Examples/pl Dodanie tłumaczenia na j. polski
- 01:46, 29 November 2014 diff hist +16 m Hardware Access/pl →Uzyskiwanie dostępu do portów w systemie Linux za pomocą ioperm: poprawka
- 01:42, 29 November 2014 diff hist -8 m Hardware Access/pl →Uzyskiwanie dostępu do portów w systemie Linux za pomocą finkcji ioperm: poprawka
- 01:36, 29 November 2014 diff hist +55 Hardware Access/pl →Uzyskiwanie dostępu do portów w systemie Linux za pomocą finkcji ioperm: tłumaczenie
- 01:16, 29 November 2014 diff hist +2 m Hardware Access/pl →Uzyskiwanie dostępu do portów w systemie Linux za pomocą finkcji ioperm: poprawka błędu
- 01:14, 29 November 2014 diff hist +91 Hardware Access/pl →Using ioperm to access ports on Linux: tłumaczenie
- 01:28, 30 October 2013 diff hist +2 m Multithreaded Application Tutorial/pl →Moduły potrzebne do tworzenia aplikacji wielowątkowych: zmiana szablonu Note na szablon Uwaga
- 01:24, 30 October 2013 diff hist +160 Multithreaded Application Tutorial/pl →Moduły potrzebne do tworzenia aplikacji wielowątkowych: tłumaczenie rozdziału
- 23:56, 29 October 2013 diff hist +373 Multithreaded Application Tutorial/pl →Czy potrzebujesz wielowątkowości?: tłumaczenie rozdziału
- 22:34, 29 October 2013 diff hist +247 Multithreaded Application Tutorial/pl →Wprowadzenie: Tłumaczenie rozdziału
- 14:32, 29 October 2013 diff hist +3 m Multithreaded Application Tutorial/pl →Przegląd: zmiana na →Wprowadzenie
- 14:31, 29 October 2013 diff hist +520 Multithreaded Application Tutorial/pl Przetłumaczone tytuły
- 12:32, 29 October 2013 diff hist -12 Sand Box/pl
- 12:31, 29 October 2013 diff hist +12 Sand Box/pl
- 12:21, 29 October 2013 diff hist +28,252 N Multithreaded Application Tutorial/pl wkleiłem tekst angielski w celu dalszej jego edycji (tłumaczenia)
- 12:16, 29 October 2013 diff hist +72 m Template:Multithreaded Application Tutorial dodanie strony języka polskiego
- 00:19, 29 September 2010 diff hist +98 Grids Reference Page/pl →property Cols[index: Integer]: TStrings read GetCols write SetCols;: tłumaczenie na j. polski
- 23:18, 28 September 2010 diff hist +45 Grids Reference Page/pl →procedure Clean(aRect: TRect; CleanOptions: TGridZoneSet); overload;: tłuamaczenie na j. polski
- 23:13, 28 September 2010 diff hist +73 Grids Reference Page/pl →procedure Clean(StartCol,StartRow,EndCol,EndRow: integer; CleanOptions:TGridZoneSet); overload;: tłumaczenie na j. polski
- 22:34, 28 September 2010 diff hist +65 Grids Reference Page/pl →procedure Clean(CleanOptions: TGridZoneSet); overload;: tłumaczenie na j. polski
- 08:55, 27 September 2010 diff hist +40 m Grids Reference Page/pl →property AllowOutboundEvents:boolean;: styl.
- 08:52, 27 September 2010 diff hist 0 m Grids Reference Page/pl →Pierwszy przykład: ort.
- 08:51, 27 September 2010 diff hist 0 m Grids Reference Page/pl →Pierwszy przykład: Stringgrid1 -> StringGrid1
- 10:14, 19 September 2010 diff hist +102 User:Slawek →Wstęp
- 10:11, 19 September 2010 diff hist -1 User:Slawek
- 10:10, 19 September 2010 diff hist +12 User:Slawek
- 21:03, 11 September 2010 diff hist +29 Grids Reference Page/pl →Pierwszy przykład: „Witaj Świecie!”
- 21:02, 11 September 2010 diff hist 0 Grids Reference Page/pl →Pierwszy przykład: literówki
- 21:26, 10 September 2010 diff hist +23 Grids Reference Page/pl →procedure Clean; overload;: tłumaczenie na j. polski
- 21:23, 10 September 2010 diff hist +61 Grids Reference Page/pl →procedure AutoSizeColumns;: tłumaczenie na j. polski
- 21:13, 10 September 2010 diff hist -18 m Grids Reference Page/pl poprawki
- 21:12, 10 September 2010 diff hist 0 m Grids Reference Page/pl
- 21:11, 10 September 2010 diff hist +8 Grids Reference Page/pl →Tłumaczenie
- 21:10, 10 September 2010 diff hist +132 Grids Reference Page/pl →Sorting Columns or Rows: info o tłumaczu
- 21:07, 10 September 2010 diff hist +81 Grids Reference Page/pl →procedure AutoSizeColumn(aCol: Integer);: tłumaczenie na j. polski
- 20:29, 10 September 2010 diff hist -4 m Grids Reference Page/pl →TCustomStringGrid: mała korekta
- 20:28, 10 September 2010 diff hist +73 Grids Reference Page/pl →TCustomStringGrid: tłumaczenie na j. polski
- 00:32, 10 September 2010 diff hist +44 Grids Reference Page/pl →property AllowOutboundEvents:boolean;: poprawki
- 00:21, 10 September 2010 diff hist +154 Grids Reference Page/pl →TCustomGrid: tłumaczenie na j. polski
- 23:57, 9 September 2010 diff hist -21 Grids Reference Page/pl →Information: tłumaczenie na j. polski
- 22:09, 9 September 2010 diff hist +15 Grids Reference Page/pl →Grids Reference: tłumaczenie na j. polski
- 22:04, 9 September 2010 diff hist 0 m Grids Reference Page/pl →Korekty w celu poprawy zgodności z Delphi: literówka
- 22:04, 9 September 2010 diff hist +48 Grids Reference Page/pl →Adjustments for improving Delphi grids compatibility: tłumaczenie na j. polski
- 21:31, 9 September 2010 diff hist +15 Grids Reference Page/pl →New Functionality: tłumaczenie na j. polski
- 21:27, 9 September 2010 diff hist +68 Grids Reference Page/pl →Differences: tłumaczenie na j. polski
- 21:09, 9 September 2010 diff hist +95 Grids Reference Page/pl →Differences between Lazarus and Delphi grids: tłumaczenie na j. polski
- 19:59, 9 September 2010 diff hist +62 Grids Reference Page/pl →Pierwszy przykład: add images
- 19:59, 9 September 2010 diff hist 0 N File:menu run.png current
- 19:38, 9 September 2010 diff hist +99 Grids Reference Page/pl →A Starting Example: tłumaczenie na j. polski
- 18:49, 9 September 2010 diff hist +1 Grids Reference Page/pl →Drzewo diedziczenia: literówka
- 18:47, 9 September 2010 diff hist 0 m Grids Reference Page →Inheritence Tree: typo
- 18:45, 9 September 2010 diff hist +3 Grids Reference Page/pl →Inheritence Tree: tłumaczenie na j. polski
- 18:40, 9 September 2010 diff hist +181 Grids Reference Page/pl →Overview: tłumaczenie na język polski
- 17:52, 9 September 2010 diff hist +128 Grids Reference Page/pl →Objective: tłumaczenie na język polski
- 17:02, 9 September 2010 diff hist -10 Sand Box/pl
- 17:02, 9 September 2010 diff hist +10 Sand Box/pl
- 16:59, 9 September 2010 diff hist +4,862 Grids Reference Page/pl ponownie przekopiowałem cały dokument w j. angielskim, bo dużo się w nim zmieniło
- 16:37, 9 September 2010 diff hist +61 User:Slawek
- 16:24, 9 September 2010 diff hist +120 User:Slawek
- 15:10, 9 September 2010 diff hist -12 Sand Box/pl
- 15:09, 9 September 2010 diff hist +12 Sand Box/pl
- 15:09, 9 September 2010 diff hist +81 N Sand Box/pl New page: {{Sand Box}} http://wiki.freepascal.org/Sand_Box/pl Polski(pl) =Nagłówek=
- 15:07, 9 September 2010 diff hist +34 Template:Sand Box
- 15:04, 9 September 2010 diff hist +600 User:Slawek
- 13:28, 9 September 2010 diff hist +45 User:Slawek
- 13:26, 9 September 2010 diff hist +1 m Dialogs tab/pl dwukropek current
- 13:25, 9 September 2010 diff hist -3 m Dialogs tab/pl podręcznik
- 13:24, 9 September 2010 diff hist +2 m Overview of Free Pascal and Lazarus/pl →Zobacz także: Samouczek -> Podręcznik current
- 13:21, 9 September 2010 diff hist +131 m Dialogs tab/pl kilka drobnych poprawek; dodanie info o tłumaczeniu
- 13:09, 9 September 2010 diff hist +50 m Howto Use TOpenDialog add link to Image:topendialog.png
- 13:08, 9 September 2010 diff hist +27 m Howto Use TOpenDialog/pl add link to Image:topendialog.png
- 13:07, 9 September 2010 diff hist +6 m Howto Use TSaveDialog/pl bold
- 13:06, 9 September 2010 diff hist +57 User:Slawek
- 13:06, 9 September 2010 diff hist +6 m Howto Use TOpenDialog/pl bold
- 13:05, 9 September 2010 diff hist +27 m Howto Use TOpenDialog/pl dodano: Jak używać TOpenDialog?
- 13:03, 9 September 2010 diff hist +121 m Howto Use TOpenDialog/pl info o tłumaczeniu
- 13:02, 9 September 2010 diff hist +57 User:Slawek
- 13:00, 9 September 2010 diff hist +121 m Howto Use TSaveDialog/pl info o tłumaczeniu
- 12:55, 9 September 2010 diff hist +48 User:Slawek
- 12:54, 9 September 2010 diff hist +146 Executable program/pl add language bar current
- 12:41, 9 September 2010 diff hist +24 m Executable program add template
- 12:37, 9 September 2010 diff hist +62 User:Slawek
- 12:35, 9 September 2010 diff hist +1 Help:Add language bar/pl →Aktualizacja paska języka current
- 12:35, 9 September 2010 diff hist +121 Help:Add language bar/pl added information about the translation
- 12:06, 9 September 2010 diff hist +58 User:Slawek
- 11:55, 9 September 2010 diff hist +121 m paszlib/pl added information about the translation current
- 11:50, 9 September 2010 diff hist -31 User:Slawek
- 11:47, 9 September 2010 diff hist +169 N User:Slawek New page: ==Moje publikacje i tłumaczenia na wiki.lazarus.freepascal.org== ===Tłumaczenia=== * Zapoznanie z Free Pascalem i Lazarusem
- 11:16, 9 September 2010 diff hist -1 m Overview of Free Pascal and Lazarus/pl
- 11:12, 9 September 2010 diff hist +122 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl →Architektura Lazarusa: added information about the translation
- 10:33, 9 September 2010 diff hist 0 N File:LCL Architecture pl.png current
- 10:32, 9 September 2010 diff hist +3 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl →Architektura Lazarusa: change second img; polish tranlation
- 23:49, 8 September 2010 diff hist 0 N File:Lazarus App Architecture pl.png current
- 23:47, 8 September 2010 diff hist +3 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl →Architektura Lazarusa: change img; polish language
- 23:12, 8 September 2010 diff hist -34 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl →Architektura Lazarusa: I removed the link test
- 23:09, 8 September 2010 diff hist +61 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl →Architektura Lazarusa: tłumaczenie na język polski
- 22:58, 8 September 2010 diff hist +166 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl →Aplikacje GUI: tłumaczenie na język polski
- 22:35, 8 September 2010 diff hist +143 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl →Biblioteki ładowane dynamicznie: tłumaczenie ja język polski
- 21:32, 8 September 2010 diff hist +141 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl →Programy konsolowe: tłumaczenie na język polski
- 20:45, 8 September 2010 diff hist +30 m Overview of Free Pascal and Lazarus/pl tłumaczenie na polski tytułów podrozdziałów
- 19:53, 8 September 2010 diff hist +231 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl przetłumaczony drugi, trzeci i czwarty akapit
- 19:39, 8 September 2010 diff hist -164 Overview of Free Pascal and Lazarus
- 19:30, 8 September 2010 diff hist -1 m Overview of Free Pascal and Lazarus poprawka stylistyki tekstu
- 19:28, 8 September 2010 diff hist 0 m Overview of Free Pascal and Lazarus poprawka: Pascal Free -> Free Pascal
- 19:27, 8 September 2010 diff hist +165 Overview of Free Pascal and Lazarus przetłumaczony drugi akapit
- 19:03, 8 September 2010 diff hist +19 m Overview of Free Pascal and Lazarus/pl (run-time library - RTL)
- 19:01, 8 September 2010 diff hist +69 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl przetłumaczony pierwszy akapit
- 18:17, 8 September 2010 diff hist +263 Overview of Free Pascal and Lazarus/pl przekopiowałem z języka angielskiego
- 20:32, 7 September 2010 diff hist +5 paszlib/pl →Usage example: tłumaczenie na język polski
- 20:31, 7 September 2010 diff hist +56 paszlib/pl →Using the latest TZipper: tłumaczenie na język polski
- 20:11, 7 September 2010 diff hist +104 Help:Add language bar/pl →Dodawanie paska języka: Dopisałem ostrzeżenie o małych i wielkich literach w nazwach plików i linków
- 20:01, 7 September 2010 diff hist +56 User talk:Slawek
- 19:52, 7 September 2010 diff hist +112 User talk:Slawek
- 19:35, 7 September 2010 diff hist +150 User talk:Slawek
- 19:26, 7 September 2010 diff hist +1,419 N paszlib/pl tłumaczenie na polski
- 19:25, 7 September 2010 diff hist 0 Template:paszlib
- 19:22, 7 September 2010 diff hist +2 User talk:Slawek
- 19:22, 7 September 2010 diff hist +20 User talk:Slawek
- 19:21, 7 September 2010 diff hist +114 User talk:Slawek
- 19:06, 7 September 2010 diff hist -21 paszlib
- 19:03, 7 September 2010 diff hist +5 paszlib
- 18:41, 7 September 2010 diff hist +16 paszlib tłumaczenie na polski
- 18:30, 7 September 2010 diff hist +82 N Template:paszlib New page: <small> '''English (en)''' '''Polski (pl)''' </small>
- 18:29, 7 September 2010 diff hist +13 paszlib
- 18:25, 7 September 2010 diff hist +33 ZLib/pl tłumaczenie na polski
- 18:08, 7 September 2010 diff hist +280 N ZLib/pl New page: {{ZLIB}} The zlib unit is a straight translation of the libz header files. it provides access to the libz compression library, and as such is equivalent to the paszlib units, except t...
- 18:07, 7 September 2010 diff hist +1 ZLib
- 18:04, 7 September 2010 diff hist -20 Template:ZLIB add Polish page
- 18:03, 7 September 2010 diff hist +97 N Template:ZLIB add Polish page
- 18:02, 7 September 2010 diff hist +9 ZLib add language bar
- 18:00, 7 September 2010 diff hist 0 Template:Add language bar
- 17:59, 7 September 2010 diff hist +7 Help:Add language bar/pl →Updating the language bar: tłumaczenie na polski
- 17:51, 7 September 2010 diff hist +47 Help:Add language bar/pl →Dodawanie paska języka: tłumaczenie na polski
- 17:36, 7 September 2010 diff hist +43 Help:Add language bar/pl →Adding the language bar: tłumaczenie na polski
- 17:09, 7 September 2010 diff hist -3 m Help:Add language bar/pl poprawka stylistyki
- 17:08, 7 September 2010 diff hist +70 Help:Add language bar/pl tłumaczenie na polski
- 16:27, 7 September 2010 diff hist -22 ZLib
- 16:26, 7 September 2010 diff hist +22 ZLib
- 16:24, 7 September 2010 diff hist +1,855 N Help:Add language bar/pl New page: {{Add language bar}} ==Overview== This page describes how a language bar can be added to translated - ''and original'' - pages. The language bar helps users to see, what translations are...
- 16:23, 7 September 2010 diff hist +49 Template:Add language bar add Polish language
- 00:30, 7 September 2010 diff hist +13 m ZipFile Zmiana URL repozytorium svn
- 01:18, 29 December 2009 diff hist -13 Executable program/pl poprawki
- 01:13, 29 December 2009 diff hist +117 Executable program/pl Wstępne tłumaczenie
- 00:42, 29 December 2009 diff hist +693 N Executable program/pl Przekopiowałem tekst z j. angielskiego
- 00:37, 29 December 2009 diff hist -6 Template:Executable program
- 00:35, 29 December 2009 diff hist +109 N Template:Executable program New page: <small> '''English (en)''' '''Polski (pl)''' </small>
- 22:52, 28 December 2009 diff hist 0 m Template:Howto Use TSaveDialog zmiana kolejności
- 22:51, 28 December 2009 diff hist 0 m Template:Howto Use TOpenDialog zmiana kolejności
- 21:25, 28 December 2009 diff hist +1 m Howto Use TSaveDialog/pl ompletny -> Kompletny
- 21:23, 28 December 2009 diff hist +202 Howto Use TSaveDialog/pl Wstępne tłumaczenie
- 21:04, 28 December 2009 diff hist +3 Howto Use TOpenDialog/pl TSaveDialog/pl
- 21:03, 28 December 2009 diff hist +19 m Howto Use TOpenDialog/pl dodałem link do Dialogs tab/pl
- 20:58, 28 December 2009 diff hist +1,482 N Howto Use TSaveDialog/pl Przekopiowałem tekst z j. angielskiego
- 20:57, 28 December 2009 diff hist +47 Template:Howto Use TSaveDialog dodałem j. polski
- 20:52, 28 December 2009 diff hist +25 m Dialogs tab/pl dopisałem: Jak używać TSaveDialog
- 20:52, 28 December 2009 diff hist +3 m Howto Use TOpenDialog/pl Dialogs_tab -> Dialogs_tab/pl
- 20:41, 28 December 2009 diff hist +104 Dialogs tab/pl Wstępne tłumaczenie
- 20:35, 28 December 2009 diff hist +1,245 N Dialogs tab/pl Przeniesienie tekstu angielskiego
- 20:35, 28 December 2009 diff hist +36 Template:Dialogs tab Utworzenie strony w j. polskim
- 20:23, 28 December 2009 diff hist -6 Howto Use TOpenDialog/pl
- 20:22, 28 December 2009 diff hist +36 m Howto Use TOpenDialog/pl poprawienie linków
- 20:16, 28 December 2009 diff hist +3 m Howto Use TOpenDialog/pl kodzie -> programie
- 20:13, 28 December 2009 diff hist 0 Howto Use TOpenDialog/pl Zmiana znacznika <pascal> na <delphi>
- 20:11, 28 December 2009 diff hist +121 Howto Use TOpenDialog/pl Wstępne tłumaczenie
- 19:52, 28 December 2009 diff hist +829 N Howto Use TOpenDialog/pl skopiowanie strony z j. angielskiego
- 19:50, 28 December 2009 diff hist +47 Template:Howto Use TOpenDialog
- 00:07, 2 October 2008 diff hist -6 m Grids Reference Page/pl →Objective
- 21:19, 1 October 2008 diff hist +39,736 N Grids Reference Page/pl Wklejenie tekstu angielskiego
- 21:18, 1 October 2008 diff hist +47 Template:Grids Reference Page Dodano język polski
- 23:11, 29 September 2008 diff hist +64 Template:Overview of Free Pascal and Lazarus
- 23:09, 29 September 2008 diff hist +5,374 N Overview of Free Pascal and Lazarus/pl New page: {{Overview of Free Pascal and Lazarus}} Free Pascal (FPC) is an open-source Pascal compiler with two notable features: a high degree of Delphi compatibility and availability on a vari...
- 17:24, 29 September 2008 diff hist +49 Template:Lazarus Documentation Add polish bar