Difference between revisions of "IDE Window: External Tools/fr"

From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{IDE Window: External Tools}}
 
{{IDE Window: External Tools}}
 
+
= Capture d'écran  =
 
+
'''Outils->Configurer les outils personnalisés...'''
 
 
 
<center>[[Image:Outils externes.jpg]]</center>
 
<center>[[Image:Outils externes.jpg]]</center>
  
= Add =
+
= Ajouter  =
  
Opens the [[IDE Window: External Tool|External Tool]] dialog to add a new tool.
+
Ouvre la boite de dialogue [[IDE Window: External Tool/fr|outil externe]] pour ajouter un nouvel outil.
  
= Remove =
+
= Retirer  =
  
Delete the currently selected item. It will ask, if you want to do that.
+
Efface l'item sélectionné courant. Il vous demandera l'autorisation de le faire.
  
= Edit =
+
= Éditer  =
  
Opens the [[IDE Window: External Tool|External Tool]] dialog to edit the currently selected tool.
+
Ouvre la boite de dialogue de [[IDE Window: External Tool/fr|outil externe]] pour éditer l'outil actuellement choisi .
  
= Up =
+
= Haut =
  
Move the current item one position up.
+
Déplace l'item courant une position vers le haut.
  
= Down =
+
= Bas =
  
Move the current item one position down.
+
Déplace l'item courant une posotion vers le bas.
  
 
= Ok =
 
= Ok =
  
Save changes and close dialog.
+
Enregistre les changements et ferme la boite de dialogue.
  
= Cancel =
+
= Annuler =
  
Discard changes and close the dialog.
+
Annule les changements et ferme la boite de dialogue.

Latest revision as of 01:27, 14 July 2007

Deutsch (de) English (en) français (fr) português (pt)

Capture d'écran

Outils->Configurer les outils personnalisés...

Outils externes.jpg

Ajouter

Ouvre la boite de dialogue outil externe pour ajouter un nouvel outil.

Retirer

Efface l'item sélectionné courant. Il vous demandera l'autorisation de le faire.

Éditer

Ouvre la boite de dialogue de outil externe pour éditer l'outil actuellement choisi .

Haut

Déplace l'item courant une position vers le haut.

Bas

Déplace l'item courant une posotion vers le bas.

Ok

Enregistre les changements et ferme la boite de dialogue.

Annuler

Annule les changements et ferme la boite de dialogue.