User talk:Iskraelectrica

From Lazarus wiki

Hello Iskraelectrica,

do you already know the preview function of our wiki? If you use this function you do not need to save after every edit to see your changes. The advantage for other users are more clear page histories. If you still have questions around the topic you can ask me. Regards --Swen 14:41, 28 July 2008 (CEST)

Tienes razón, pero... la vista previa, cuando la página tiene imágenes de ilustración, no funciona correctamente. Las imágenes no son situadas en su posición. Ciertamente la historia sería más clara, veré cómo conjugar esto con un diseño adecuado de la página.

---in english, autotraslator------------------------ You're right, but ... preview, when the page has pictures of enlightenment, not working properly. The images are not located in its position.

Certainly the story would be clearer, see how to combine this with appropriate design of the page.

Documentacion de Lazarus

What is the difference between Documentacion de Lazarus and Lazarus_Documentation/es? Why a new page? Vincent 07:50, 14 January 2009 (CET)

Las diferencias entre la página "original" en inglés y la traducción al castellano son tantas, que he decidido traducirla de nuevo entera. Una vez terminado el trabajo únicamente habrá una página.

---in english, autotraslator------------------------ The differences between the page "original" in English and the translation to the Castellano (español) they are so many that I have decided to translate finds out again it. Once finished the work there will be a page solely.

OK, I see, so the new page is work in progress and the changes will be merged to original page, when you finished the new translation. Is that correct? Vincent 14:15, 15 January 2009 (CET)
Can the page now be deleted? --Swen 00:23, 17 January 2009 (CET)
Sí | yes


Hello Iskraelectrica, you have uploaded the screenshot of the Lazarus Diff dialog. Maybe you can imagine, that there are existing many variations of this dialog (used widgetset, language of the IDE,...). From that point the filename you have choosen is not the best solution. If everyone uploads 'his' Diff dialog, your file will be overwritten many times. In the moment we have no rules for the filenames of uploaded pictures. But I think that we should be prepared. What do you think? The filename itself is really unimportant, if you want to show the picture on a page. You can add a comment and decide, that only the comment is shown. Regards, --Swen 00:44, 18 December 2009 (CET)

He renombrado el archivo de la ilustración a: | I renamed the file of the artwork to:
Thanks. --Swen 19:16, 3 January 2010 (CET)

Traducción de BGRABitmap

Traduje la mayoría de los tutoriales de BGRABitmap, pero faltan el 8 (lo empezé pero me cansé de traducir), 9 (este no se quien lo tradujo tan mal) y actualizar el resto.

Traducir es muy cansado ¡y poco agradecido!

Exacto, además que son pocos los que lo leen, si tan solo los leyeran sería mas que suficiente agradecimiento.

Language bar and categories

Iskraelectrica, few words about language bar and categories. Now I almost finished categorization of whole wiki. Now left about 150 uncategorized pages and creating new categories. I used my own new templates. So, the article Help:Add language bar is obsolete. Now all things made via templates which placed in Category:Templates-2015 excluding some pages. Now languge bar included via Template:LanguageBar in template of page. All categories added via Template:CategoriesBySuffixForPage and other also in template of page. Spanish categories also added automatically. So, now all templates like Template:MenuTranslate and categories at pages are unnecessary. I did not delete categories at pages, but they are unnecessary. See how it was made. I will write help some later.

FTurtle 11:15, 22 July 2015 (CEST)