Difference between revisions of "Lazarus Documentation/fr"
From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search| Line 41: | Line 41: | ||
*[[Feature_Ideas|Wishlist/Wanted Features]] - Spécificités que vous voudriez voir dans Lazarus | *[[Feature_Ideas|Wishlist/Wanted Features]] - Spécificités que vous voudriez voir dans Lazarus | ||
| − | == | + | ==Les guides du développeur Lazarus== |
| − | *[[How To Help Developing Lazarus]] - | + | *[[How To Help Developing Lazarus|Comment aider à développer Lazarus]] - Un guide pour aider les débutants qui démarrent dans l'amélioration de Lazarus |
| − | *[[Version Numbering]] - | + | *[[Version Numbering|numérotation des versions]] - Explications sur les différents numéros de version de Lazarus |
| − | *[[Creating A Patch| | + | *[[Creating A Patch| Créer un patch]] - un guide pour créer un patch avec les changements faits à Lazarus |
| − | *[[Creating a Backtrace with GDB]] - | + | *[[Creating a Backtrace with GDB]] - Un guide pour générer des traces pour vous aider à déboguer un programme |
| − | *[[Lazarus Documentation Editor]] - | + | *[[Lazarus Documentation Editor|éditeur de documentation Lazarus]] - Utiliser "lazde" pour créer de la documentation |
| − | *[[LCL Documentation Roadmap]] - | + | *[[LCL Documentation Roadmap]] - Quelles unités ont été documentées |
| − | *[[DesignGuidelines|Design Guide Lines]] - | + | *[[DesignGuidelines|Design Guide Lines]] - Un guide sur la façon de procéder quand le code source Lazarus est changé. |
*[[GUI design]] - Notes on guidelines when designing the lazarus GUI | *[[GUI design]] - Notes on guidelines when designing the lazarus GUI | ||
*[[Road To 1.0]] - What needs to be done for Lazarus 1.0 | *[[Road To 1.0]] - What needs to be done for Lazarus 1.0 | ||
Revision as of 14:52, 26 February 2006
│
العربية (ar) │
Deutsch (de) │
English (en) │
español (es) │
suomi (fi) │
français (fr) │
magyar (hu) │
Bahasa Indonesia (id) │
italiano (it) │
日本語 (ja) │
한국어 (ko) │
Nederlands (nl) │
português (pt) │
русский (ru) │
slovenčina (sk) │
Türkçe (tr) │
中文（中国大陆） (zh_CN) │
中文（台灣） (zh_TW) │
Tutoriels Lazarus et Pascal
- Vue d'ensemble de Free Pascal et Lazarus - Une brève description du type de choses que vous pouvez développer avec ces outils d'usage universel.
- Tutoriel Lazarus - un tutoriel pour les débutants et une description détaillée de l'IDE Lazarus.
- Outils Lazarus IDE - Un tutoriel de niveau intermédiaire à propos de la complétion de code et d'autres outils IDE.
- Tutoriel Lazarus bases de données - Une introduction pour utiliser Lazarus avec des bases de données.
- Développer avec des graphismes - Quelques exemples basiques de programmation graphique.
- Tutoriel Pascal - Tao Yue's Pascal Tutorial (reposted with permission).
- Exécuter des programmes externes - un court tutoriel montrant comment lancer des programmes externes à l'intérieur de votre programme.
- Accès matériel - Comment accédet aux périphériques matériels, tels que cartes ISA, PCI, ports parallèles et séries et périphériques USB.
- Réseaux - Tutoriels à propos de XML, du protocoleTCP/IP, de la cération de programmes sécurisés pour réseaux, WebServices, etc.
- Tutoriel application Multitâches - Comment écrire des applications multitâches en utilisant Free Pascal et Lazarus.
- composants de streaming - Comment écrire des composants pour flux et lire/créer des composants à partir de flux
Les guides utilisateurs de Lazarus
- Installation de Lazarus - Un guide d'installation (s'il vous plait, contribuez !)
- Lazarus pour les utilisateurs Delphi - Pour les utilisateurs Delphi qui veulent démarrer avec Lazarus
- Lazarus Faq - Information générale à propos de Lazarus et spécificités pour utilisateurs Linux et Windows.
- Lazarus DB Faq - FAQ on database issues in Lazarus.
- exemples de code - Example working code for Lazarus.
- LCL documentation - Aide en ligne pour LCL (travail en cours).
- taille des fichiers et liaisons - comment relier facilement des applications et créer des petits exécutables.
- Wishlist/Wanted Features - Spécificités que vous voudriez voir dans Lazarus
Les guides du développeur Lazarus
- Comment aider à développer Lazarus - Un guide pour aider les débutants qui démarrent dans l'amélioration de Lazarus
- numérotation des versions - Explications sur les différents numéros de version de Lazarus
- Créer un patch - un guide pour créer un patch avec les changements faits à Lazarus
- Creating a Backtrace with GDB - Un guide pour générer des traces pour vous aider à déboguer un programme
- éditeur de documentation Lazarus - Utiliser "lazde" pour créer de la documentation
- LCL Documentation Roadmap - Quelles unités ont été documentées
- Design Guide Lines - Un guide sur la façon de procéder quand le code source Lazarus est changé.
- GUI design - Notes on guidelines when designing the lazarus GUI
- Road To 1.0 - What needs to be done for Lazarus 1.0
- LazDoc - An integrated editor for documentation files
- Nomenclature - Guide to choose a name for a new method or property
- LCL Messages - Guide related to LCL Messages
- LCL Internals - Some info about the inner workings of the LCL
- LCL Key Handling - Help! A key press, what now?
- Main Loop Hooks - How to handle multiple event sources
- Asynchronous Calls - How to queue methods for later execution
- Accessing the Interfaces directly - Example how to access the LCL widgetsets
- Carbon Interface - The Carbon Interface
- Qt Interface - The Qt 4 Interface
- Windows CE Interface - For Pocket PC
- Deploying Your Application - How to create an installer for your application
- The Power of Proper Planning and Practices - common-sense programming best practices for the Free Pascal and Lazarus developer
Translations
- Getting translation strings right A few notes for programmers on how to create and use translateable strings in your application. Quickly discusses general things about creating strings, offers a few hints on implementation issues and points out some things to consider when using English as base language in particular.
- Localization Notes:
- German - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE to German, including a small dictionary to look up often used translations.
- Portuguese-Brazilian - Small dictionary containing common translations of terms used in the Lazarus IDE for the Portuguese-Brazilian translation.
- Add language bar explains how you can add a list of translations to the top of a wiki page.
Code Conversion Guides
- Code Conversion Guide - How to convert existing code and components from Delphi and Kylix
- Multiplatform Programming Guide - How to port applications from one platform to another
IDE Documentation
- Getting Lazarus - Instructions on how to download a released or SVN version of Lazarus
- Lazarus Packages - A guide for creating a package under Lazarus
- Install Packages - A small guide to install packages
- Cross compiling - Creating executables of one platform, on another.
- Remote Debugging - How to debug your Lazarus application from another machine.
- Extending the IDE - How to add functionality to the Lazarus IDE
- Lazarus IDE ToDo List - Remaining tasks for the IDE
- Anchor Sides - Description of Anchor Sides Feature
Additional Components Documentation
- Pascal Script and Pascal Script Examples - How to use the pascal script components in Lazarus
- OpenGL - How to use OpenGL in Lazarus
Free Pascal Compiler Documentation
In addition to this site, the latest version of the documentation can also be found online and in a variety of downloadable formats on the main Free Pascal Compiler site. There is now also a WiKi site for FreePascal [1] very similar in style to this one, to allow developers to submit documentation in addition to the official FPC documents below.
