Difference between revisions of "Lazarus Documentation/es"
From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to searchLine 22: | Line 22: | ||
*[[Multithreaded Application Tutorial/es|Tutorial de aplicaciones multihilo]] - Cómo escribir aplicaciones multihilo con Free Pascal y Lazarus. | *[[Multithreaded Application Tutorial/es|Tutorial de aplicaciones multihilo]] - Cómo escribir aplicaciones multihilo con Free Pascal y Lazarus. | ||
+ | |||
+ | *[http://es.wikibooks.org/wiki/Programaci%C3%B3n_en_Pascal Programación en Pascal] - Curso de programación de Pascal, enfocado a usuarios de Lazarus/FPC. En Wikibooks. | ||
==Guías de Lazarus para usuarios== | ==Guías de Lazarus para usuarios== |
Revision as of 01:06, 22 November 2008
│
العربية (ar) │
Deutsch (de) │
English (en) │
español (es) │
suomi (fi) │
français (fr) │
magyar (hu) │
Bahasa Indonesia (id) │
italiano (it) │
日本語 (ja) │
한국어 (ko) │
Nederlands (nl) │
português (pt) │
русский (ru) │
slovenčina (sk) │
Türkçe (tr) │
中文(中国大陆) (zh_CN) │
中文(台灣) (zh_TW) │
Tutoriales de Lazarus y Pascal
- Descripción de Free Pascal y Lazarus - Un breve examen de las cosas que se pueden desarrollar con estas herramientas de propósito general.
- Tutorial de Lazarus - Un tutorial para principiantes y una detallada descripción del IDE de Lazarus.
- Herramientas del IDE Lazarus - Un tutorial de nivel intermedio acerca de la terminación del código y otras herramientas del IDE.
- Tutorial de Bases de Datos con Lazarus - Una introducción para usar Lazarus con bases de datos.
- Desarrollo de Interfaz Gráfica - Algunos ejemplos básicos de programación gráfica.
- Tutorial de Pascal - Tao Yue's Tutorial de Pascal (enlace con autorización)
- Ejecutar Programas Externos - Un pequeño tutorial que le muestra como ejecutar programas externos desde su aplicación.
- Acceso a hardware - Cómo acceder a dispositivos hardware, como tarjetas ISA, tarjetas PCI, puertos paralelo y serie y dispositivos USB.
- Conexion de redes - Tutoriales sobre XML, protocolo TCP/IP , creación de programas de red seguros, Servicios Web, etc.
- Tutorial de aplicaciones multihilo - Cómo escribir aplicaciones multihilo con Free Pascal y Lazarus.
- Programación en Pascal - Curso de programación de Pascal, enfocado a usuarios de Lazarus/FPC. En Wikibooks.
Guías de Lazarus para usuarios
- Instalación de Lazarus - Una guía de instalación (colabore añadiendo contenido).
- Lazarus para usuarios de Delphi - Para usuarios de Delphi que están dando sus primeros pasos en Lazarus.
- FAQ Lazarus - Información general acerca de Lazarus y especificaciones para usuarios de Linux y Windows.
- FAQ sobre bases de datos - FAQ sobre bases de datos con Lazarus.
- Ejemplos de código - Ejemplos de código en Lazarus.
- Documentación sobre la LCL (Lazarus Componet Library=Librería de Componentes de Lazarus) - Ayuda en línea para la LCL (en construcción).
Guías de Lazarus para programadores
- Cómo ayudar al desarrollo de Lazarus - Una guía para ayudar a los principiantes a empezar a mejorar Lazarus.
- Numeración de las versiones - Explicación de los diferentes números de versión de Lazarus .
- Crear una corrección- Una guía para hacer una corrección con los cambios hechos a Lazarus.
- Crear un Backtrace con GDB - Una guía para crear un backtrace para ayudarle a depurar un programa.
- Editor de documentación para Lazarus - Uso de "lazde" para crear documentación.
- Mapa de la documentación de LCL - Qué unidades deben estar documentadas.
- Pautas de diseño- Una guía acerca de cómo proceder al cambiar el Código Fuente de Lazarus.
- Diseño del GUI (Graphical User Interface) - Notas sobre directrices al diseñar el GUI de Lazarus.
- Hacia la 1.0 - Qué nos falta para tener Lazarus 1.0.
- LazDoc - Editor integrado para archivos de documentación.
- Nomenclatura - Guía para elegir un nombre para un nuevo método o propiedad.
- Mensajes LCL - Guía relacionada con los Mensajes LCL.
- Interior del LCL - Algo de información acerca del funcionamiento interno del LCL.
- Manejo de teclas con LCL - ¡Ayuda! Presiono una tecla, ¿y ahora qué?
- Conectar con el bucle principal - Cómo manejar fuentes de multiples eventos
- Llamadas asíncronas - Cómo poner en cola métodos para ejecutarlos más tarde
Traducciones
- Conseguir una traducción correcta de cadenas - Unas pocas notas para programadores de cómo crear y usar cadenas traducibles en sus aplicaciones. Habla de cosas generales sobre cómo crear cadenas, ofrece algunas pistas sobre la puesta en práctica y apunta algunas cosas a considerar cuándo se usa el inglés como lengua base en particular.
- Notas de localización:
- Alemán - Notas e indicaciones para la traducción del IDE de Lazarus al alemán, incluyendo un pequeño diccionario usado a menudo en la traducción.
- Portugués-Brasileño - Pequeño diccionario que contiene traducciones comunes de términos usados en el IDE de Lazarus para la traducción Portuguesa-brasileña.
- Añadir barra de idioma - Explica cómo puede añadir una lista de las traducciones existentes, en la parte superior de una página del wiki.
Guías de conversión de código
- Guia de conversión de código - Como convertir código y componentes existentes.
- Guía de programación multiplataforma - Cómo llevar aplicaciones de una plataforma a otra.
Documentación del IDE
- Obtener Lazarus - Instrucciones de cómo descargar una versión liberada o CVS de Lazarus
- Atajos de teclado - Configuración del teclado y atajos.
- Paquetes Lazarus - Una guía para crear un paquete bajo Lazarus.
- Instalar Paquetes - Una reducida guía para instalar paquetes.
- Compilación cruzada para Windows bajo Linux - El enlace lo dice todo.
- Depuración Remota - Como depurar su aplicación Lazarus desde otra máquina.
- Extender el IDE - Cómo añadir funcionalidad al IDE de Lazarus.
- Lista ToDo del IDE de Lazarus - Tareas pendientes para el IDE.
- Acoplar bordes (propiedad Anchor) - Descripción de la Característica Acoplar Bordes (Anchor)
Documentación sobre componentes adicionales
- Pascal Script y Ejemplos de Pascal Script - Cómo usar los componentes de Pascal Script en Lazarus.
Documentación sobre el Compilador de Free Pascal (FPC)
Además de en este sitio web, puede encontrar la última versión de la documentación en línea y también en varios formatos para descarga en la Página Principal del Compilador de Free Pascal. Existe actualmente también un sitio WiKi para FreePascal muy similar en estilo a éste, para permitir a los desarrolladores añadir información aparte de la documentación oficial FPC siguiente:
- Guia de Usuario
- Guia para Programadores
- Guía de referencia para la unidad de sistema, y conceptos de Pascal soportados
- Manual de referencia de las unidades más habituales
- Manual de referencia de la FCL (Free Component Library=Librería de Componentes Libre)
- Manual de la herramienta de documentación de Free Pascal