Latest revision as of 08:51, 26 July 2020

│ Afrikaans (af) │ العربية (ar) │ català (ca) │ čeština (cs) │ Deutsch (de) │ English (en) │ español (es) │ فارسی (fa) │ suomi (fi) │ français (fr) │ magyar (hu) │ Bahasa Indonesia (id) │ italiano (it) │ 日本語 (ja) │ 한국어 (ko) │ Nederlands (nl) │ polski (pl) │ português (pt) │ română (ro) │ русский (ru) │ slovenčina (sk) │ svenska (sv) │ Türkçe (tr) │ українська (uk) │ Tiếng Việt (vi) │ 中文（中国大陆）‎ (zh_CN) │ 中文（台灣）‎ (zh_TW) │

Selamat datang di wiki Lazarus dan Free Pascal

Tentang

Tujuan dari wiki ini adalah menjadi sumber pengetahuan untuk FPC/Lazarus dan proyek terkait.

FPC sudah memiliki dokumentasi pengguna yang baik dalam beberapa format, tapi informasi pengembang FPC, informasi organisasional dan subyek belum didokumentasikan dengan baik dikumpulkan dalam wiki ini.

Lazarus, di lain pihak, mempunyai jarak dalam dokumentasi pengguna. Maka area ini dibuat sebagai "dokumen terbuka" atau "wiki" di mana setiap orang dapat mengedit dan menambah konten.

Wiki mempercepat sesuatu dengan memungkinkan untuk membuat perubahan dan tambahan dengan! Untuk tutorial, silahkan lihat di 30 Detik Tutorial Cepat Wiki atau WikiPedia Tutorial. Bak Pasir tersedia untuk latihan. Jika anda mempunyai masalah, silahkan beritahu situs administrator atau tulis laporan bug pada situs SF Lazarus-CCR. Anda juga dapat meninggalkan catatan atau saran pada halaman Umpan Balik Situs kami.

Untuk histori proyek Lazarus, lihat halaman Histori.

Dokumentasi Free Pascal

Dokumentasi pengembang FPC: Berisi dokumentasi yang tersedia bagi para pengembang dan kontributor lain pada Free Pascal Compiler, seperti orang yang terlibat dalam terjemahan pesan untuk bahasa lain, daftar penyatuan pascal, informasi organisasional, peosedur untuk merilis FPC, daftar ToDo, dll.

Dokumentasi Lazarus

Dokumentasi Lazarus: Seluruh dokumentasi tersedia dan tutorial untuk Lazarus IDE (termasuk manual Kompilator Free Pascal) dapat ditemukan pada halaman Dokumentasi Lazarus. Banyak halaman "masih dalam pengerjaan" maka silahkan bebas untuk menambah pengalaman anda ke seksi ini. Anda juga dapat membuat halaman personal dengan informasi kontak, jika anda inginkan.

Download

Semua komponen dan paket tersedia di Lazarus-CCR Sourceforge files area. Free Pascal Compiler dan versi pengujian Lazarus dapat ditemukan di situs Lazarus Sourceforge. Dokumentasi tambahan pada paket ini juga dapat ditemukan pada halaman wiki contoh Komponen dan Kode jika orang yang mengkontribusikan kode yang dibuatnya ada di sana. Kompilator dan banyak kode yang dikontribusikan dapat ditemukan di mirror download Free Pascal Compiler dan di Lazarus IDE website. Lokasi download Lazarus Snapshots dapat ditemukan di sini.

Milis

Para pengguna baru dan berpengalaman diundang untuk bergabung dengan pengumuman Lazarus-ccr serta milis umum.

Barangkali lebih berguna adalah milis Lazarus IDE

dan para pengembang FreePascal atau milis pengumuman.

Siapa bekerja pada apa?

Jika Anda saat ini mengubah sebuah komponen atau librari, atau Anda memerlukan sesuatu untuk diubah, silahkan tulis pada halaman Proyek konversi saat ini. Tulisan ini akan membantu membimbing para pengembang yang ingin mengubah komponen yang dalam permintaan, juga menghindari duplikasi dari dua orang yang mengubah paket yang sama.

Referensi, Link dan Sumber daya

Lazarus IDE

Berita dan informasi mengenai status Lazarus IDE dapat ditemukan di website Lazarus IDE. Rilis Lazarus IDE dan kompilator FreePascal dapat di-download dari sana. Area file Lazarus juga mempunyai paket terbaru atas kompilator dan IDE yang tersedia untuk di-download.

Proyek Aktif Lazarus

Daftar Proyek menggunakan Lazarus kami saat ini dengan situs web diakses umum dan file terkait Lazarus untuk di-download.

Situs Super dan Ladang Link

Koleksi situs kami terhadap situs terkait Delphi/Kylix related dapat ditemukan pada Halaman Situs Kode. Silahkan tambahkan jika anda mengetahui situs baik yang belum didaftarkan.

Mesin Pencari Khusus

Ada beberapa basis pengetahuan dan pencarian yang dapat menjadi bantuan penting untuk mempelajari teknik baru dan memecahkan masalah. Tamarack Associates mengoperasikan mesin pencari cepat terutama untuk arsip usenet Borland. Mer Systems Inc. menyediakan mesin pencari yang sama. Sumber informasi lain berkenaan dengan kemampuan pencarian adalah Earl F. Glynn's Computer Lab and Reference Library.

Pelajaran Kasus Marketing

Kesempatan untuk para pengguna Lazarus sebuah penjelasan mengapa Lazarus merupakan sebuah IDE pilihan.

Menyajikan FPC/Lazarus di pameran

FPC/Lazarus disajikan dengan booth di Systems 2005 dan Systems 2006 di Munich. Berdasarkan pada pengalaman dari pameran ini, kami mengumpulkan beberapa informasi untuk membantu persiapak nanti pada booth pameran.

Terjemahan

Wiki lama

Halaman ini sedang diubah dari format wiki lama. Halaman depan wiki lama dapat ditemukan di sini.

Konten asli oleh User:VlxAdmin.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==Tentang==
-The goal of this wiki is to be a knowledgebase for FPC/Lazarus and [[Related projects|related projects]].
+Tujuan dari wiki ini adalah menjadi sumber pengetahuan untuk FPC/Lazarus dan [[Related projects/id|proyek terkait]].
-FPC already has good user documentation in several formats, but [[FPC development|FPC developer information, organizational information]] and subjects not yet [[FPC documentation|properly documented]] are collected in this wiki.
+FPC sudah memiliki dokumentasi pengguna yang baik dalam beberapa format, tapi [[FPC development/id|informasi pengembang FPC, informasi organisasional]] dan subyek belum [[FPC documentation/id|didokumentasikan dengan baik]] dikumpulkan dalam wiki ini.
-Lazarus, on the other hand, has some gaps in the user documentation. So this area was created as an "open document" or "wiki" where anyone can edit and add content.
+Lazarus, di lain pihak, mempunyai jarak dalam dokumentasi pengguna. Maka area ini dibuat sebagai "dokumen terbuka" atau "wiki" di mana setiap orang dapat mengedit dan menambah konten.
-The wiki speeds things by making it possible to make changes and additions with a browser! For tutorials, please take a look at the [http://www.chat11.com/30_Second_Quick_Wiki_Tutorial 30 Second Quick Wiki Tutorial] or the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tutorial WikiPedia Tutorial]. A [[Sand Box]] is available for practice. If you have any problems, please notify the site [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrator] or post a bug report on the [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR] SF site. You can also leave a note or suggestion on our [[Site Feedback]]  page.
+Wiki mempercepat sesuatu dengan memungkinkan untuk membuat perubahan dan tambahan dengan! Untuk tutorial, silahkan lihat di [http://www.chat11.com/30_Second_Quick_Wiki_Tutorial 30 Detik Tutorial Cepat Wiki] atau [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tutorial WikiPedia Tutorial]. [[Sand Box/id|Bak Pasir]] tersedia untuk latihan. Jika anda mempunyai masalah, silahkan beritahu situs [http://sourceforge.net/users/vlx/ administrator] atau tulis laporan bug pada situs SF [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR]. Anda juga dapat meninggalkan catatan atau saran pada halaman [[Site Feedback/id|Umpan Balik Situs]]  kami.
-For the Lazarus <b>project history</b>, see the [[History]] page.
+Untuk <b>histori proyek</b> Lazarus, lihat halaman [[History/id|Histori]].
-==Free Pascal Documentation==
+==Dokumentasi Free Pascal==
-;[[FPC documentation|FPC developer documentation]]
+;[[FPC documentation/id|Dokumentasi pengembang FPC]]
-:Contains available documentation for developers and other contributors of the Free Pascal Compiler, such as people involved in translation of messages to other languages, a list of pascal bindings, organizational information, procedure for FPC releases, ToDo lists, etc.
+:Berisi dokumentasi yang tersedia bagi para pengembang dan kontributor lain pada Free Pascal Compiler, seperti orang yang terlibat dalam terjemahan pesan untuk bahasa lain, daftar penyatuan pascal, informasi organisasional, peosedur untuk merilis FPC, daftar ToDo, dll.
-==Lazarus Documentation==
+==Dokumentasi Lazarus==
-;[[Lazarus Documentation]]
+;[[Lazarus Documentation/id|Dokumentasi Lazarus]]
-:All the available documentation and [[Lazarus_Documentation#Lazarus_and_Pascal_Tutorials|tutorials]] for the Lazarus IDE (including the Free Pascal Compiler manuals) can be found on the [[Lazarus Documentation]] page. Many of the pages are "works in progress" so please feel free to add your experience to these sections. You can also create a personal page with contact information, if you wish.
+:Seluruh dokumentasi tersedia dan [[Lazarus_Documentation/id#Lazarus_and_Pascal_Tutorials/id|tutorial]] untuk Lazarus IDE (termasuk manual Kompilator Free Pascal) dapat ditemukan pada halaman [[Lazarus Documentation/id|Dokumentasi Lazarus]]. Banyak halaman "masih dalam pengerjaan" maka silahkan bebas untuk menambah pengalaman anda ke seksi ini. Anda juga dapat membuat halaman personal dengan informasi kontak, jika anda inginkan.
-==Downloads==
+==Download==
-All currently available components and packages are available on the [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 Lazarus-CCR Sourceforge files area]. The Free Pascal Compiler and current test versions of Lazarus can be found at [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 The Lazarus Sourceforge site]. Additional documentation on these packages can also be found on the [[Components and Code examples]] wiki page if the person who contributed the code created one there. The Compiler and a lot of contributed code can be found on the [http://www.freepascal.org/download.var Free Pascal Compiler download mirrors] and on the [http://lazarus.freepascal.org Lazarus IDE website].
+Semua komponen dan paket tersedia di [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 Lazarus-CCR Sourceforge files area]. Free Pascal Compiler dan versi pengujian Lazarus dapat ditemukan di [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 situs Lazarus Sourceforge]. Dokumentasi tambahan pada paket ini juga dapat ditemukan pada halaman wiki [[Components and Code examples/id|contoh Komponen dan Kode]] jika orang yang mengkontribusikan kode yang dibuatnya ada di sana. Kompilator dan banyak kode yang dikontribusikan dapat ditemukan di [http://www.freepascal.org/download.var mirror download Free Pascal Compiler] dan di [http://lazarus.freepascal.org Lazarus IDE website].
-Lazarus Snapshots download locations can be found [[Lazarus Snapshots Downloads | here]].
+Lokasi download Lazarus Snapshots dapat ditemukan di [[Lazarus Snapshots Downloads | sini]].
-==Mailing lists==
+==Milis==
-New and experienced users alike are invited to join the Lazarus-ccr [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce announce] and [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general general] mailing lists.
+Para pengguna baru dan berpengalaman diundang untuk bergabung dengan [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce pengumuman] Lazarus-ccr serta milis [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general umum].
-Perhaps even more useful are the  [http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lazarus] IDE mailing list
+Barangkali lebih berguna adalah milis [http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lazarus] IDE
-and the [http://www.freepascal.org/maillist.html FreePascal] developers or announcement mailing lists.
+dan para pengembang [http://www.freepascal.org/maillist.html FreePascal] atau milis pengumuman.
-==Who is working on what?==
+==Siapa bekerja pada apa?==
-If you're currently converting a component or library, or you need something converted, please post it on the [[Current conversion projects]] page. These postings will help guide developers who want to convert components that are in demand, as well as prevent the duplication of two people converting the same package.
+Jika Anda saat ini mengubah sebuah komponen atau librari, atau Anda memerlukan sesuatu untuk diubah, silahkan tulis pada halaman [[Current conversion projects/id|Proyek konversi saat ini]]. Tulisan ini akan membantu membimbing para pengembang yang ingin mengubah komponen yang dalam permintaan, juga menghindari duplikasi dari dua orang yang mengubah paket yang sama.
-==References, Links and Resources==
+==Referensi, Link dan Sumber daya==
 ===Lazarus IDE===
-News and information about the status of the Lazarus IDE can be found on the [http://lazarus.freepascal.org Lazarus IDE website]. Releases of the Lazarus IDE and FreePascal compiler can be downloaded from there. The [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Lazarus file area] also has the latest packages of the compiler and IDE available for download.
+Berita dan informasi mengenai status Lazarus IDE dapat ditemukan di [http://lazarus.freepascal.org website Lazarus IDE]. Rilis Lazarus IDE dan kompilator FreePascal dapat di-download dari sana. [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Area file Lazarus] juga mempunyai paket terbaru atas kompilator dan IDE yang tersedia untuk di-download.
-====Active Lazarus Projects====
+====Proyek Aktif Lazarus====
-Our current listing of [[Projects using Lazarus]] with publicly accessible websites and Lazarus related files to download.
+Daftar [[Projects using Lazarus|Proyek menggunakan Lazarus]] kami saat ini dengan situs web diakses umum dan file terkait Lazarus untuk di-download.
-In the [[Lazarus Application Gallery]] you can see some screenshots of applications created with Lazarus.
+====Situs Super dan Ladang Link====
+Koleksi situs kami terhadap situs terkait Delphi/Kylix related dapat ditemukan pada [[Page Of Code Sites/id|Halaman Situs Kode]]. Silahkan tambahkan jika anda mengetahui situs baik yang belum didaftarkan.
-====Super Sites and Link Farms====
+====Mesin Pencari Khusus====
-Our current collection of Delphi/Kylix related sites can be found on our [[Page Of Code Sites]]. Please add to it if you know of a good site that hasn't been listed yet.
+Ada beberapa basis pengetahuan dan pencarian yang dapat menjadi bantuan penting untuk mempelajari teknik baru dan memecahkan masalah.
-====Specialized Search Engines====
+Tamarack Associates mengoperasikan mesin [http://www.tamaracka.com/search.htm pencari] cepat terutama untuk arsip usenet Borland. Mer Systems Inc. menyediakan [http://www.mers.com/searchsite.html mesin] pencari yang sama.
-There are some outstanding search and knowledge bases online that can be a great help for learning new techniques and solving problems.
+Sumber informasi lain berkenaan dengan kemampuan [http://www.efg2.com/Lab/search.htm pencarian] adalah Earl F. Glynn's Computer Lab and Reference [http://www.efg2.com/ Library].
-Tamarack Associates operates a fast [http://www.tamaracka.com/search.htm search] engine specifically for the Borland usenet archives. Mer Systems Inc. provides a similar search [http://www.mers.com/searchsite.html engine].
-Another outstanding source of information along with a sitewide [http://www.efg2.com/Lab/search.htm search] capability is Earl F. Glynn's Computer Lab and Reference [http://www.efg2.com/ Library].
-====Marketing Case Studies====
+====Pelajaran Kasus Marketing====
-An [[Marketing_Case_Studies|opportunity for Lazarus users]] to explain why Lazarus is the IDE of choice.
+[[Marketing_Case_Studies/id|Kesempatan untuk para pengguna Lazarus]] sebuah penjelasan mengapa Lazarus merupakan sebuah IDE pilihan.
-====Presenting FPC/Lazarus at a trade show====
+====Menyajikan FPC/Lazarus di pameran====
-FPC/Lazarus was presented with a booth at the [[Systems 2005]] and the [[Systems 2006]] in Munich.  Based on the experiences from these trade shows, we've collected some [[Preparing a booth on a trade show|information]] to help future preparations for a trade show booth.
+FPC/Lazarus disajikan dengan booth di [[Systems 2005]] dan [[Systems 2006]] di Munich.  Berdasarkan pada pengalaman dari pameran ini, kami mengumpulkan beberapa [[Preparing a booth on a trade show|informasi]] untuk membantu persiapak nanti pada booth pameran.
 =Terjemahan=
-By alphabetic order:
-* [[Main Page/es | Español (Spayol)]]
+* [[Main Page/ar | عربي (Arabic)]]
-* [[Main Page/de | Deutsch (Jerman)]]
+* [[Main Page/es | Español (Spanish)]]
+* [[Main Page/de | Deutsch (German)]]
+* [[Main Page/fr | Français (French)]]
 * [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
-* [[Main Page/it | Italiano (Italia)]]
+* [[Main Page/it | Italiano (Italian)]]
-* [[Main Page/nl | Nederlands (Belanda)]]
+* [[Main Page/ja | Japanese (Japanese)]]
-* [[Main Page/pt | Português (Portugis)]]
+* [[Main Page/nl | Nederlands (Dutch)]]
-* [[Main Page/sk | Slovensky (Slovakia)]]
+* [[Main Page/pl | Polski (Polish)]]
-* [[Main Page/fi | suomi (Finlandia)]]
+* [[Main Page/pt | Português (Portuguese)]]
+* [[Main Page/ru | Русский (Russian)]]
+* [[Main Page/sk | Slovensky (Slovak)]]
+* [[Main Page/fi | Suomi (Finnish)]]
+* [[Main Page/uk | Українська (Ukrainian)]]
+* [[Main Page/zh_CN | Chinese 中文（简体）]]
+* [[Main Page/zh_TW | Chinese 中文（正體）]]
 =Wiki lama=
-These pages are being converted from the old wiki format. The old wiki front page can be found [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage here].
+Halaman ini sedang diubah dari format wiki lama. Halaman depan wiki lama dapat ditemukan di [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage sini].
 Konten asli oleh [[User:VlxAdmin]].
+{{AutoCategory}}
+[[Category:Main/id]]

Difference between revisions of "Main Page/id"