Difference between revisions of "Lazarus Documentation/sk"

From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search
m (Kompletná aktualizácia vrrrr)
m
Line 48: Line 48:
 
*[[Main Loop Hooks/sk | Main Loop Hooks ]] - Ako obsluhovať viaceré zdroje udalostí.
 
*[[Main Loop Hooks/sk | Main Loop Hooks ]] - Ako obsluhovať viaceré zdroje udalostí.
 
*[[Asynchronous Calls/sk | Asynchrónne volania ]] - Ak radiť metódy do fronty pre neskošie vykonanie.
 
*[[Asynchronous Calls/sk | Asynchrónne volania ]] - Ak radiť metódy do fronty pre neskošie vykonanie.
*[[File size and smartlinking/sk | File size and smartlinking]] - How to smartlink applications and create smaller executables.
+
*[[File size and smartlinking/sk | Veľkosť súboru a smartlinking]] - Ako smartlinkovať programy a vytvoriť menšie programy.
 
*[[Accessing the Interfaces directly/sk |Priamy prístup k rozhraniam ]] - Ukážka ako pristupovať LCL widgetsety.
 
*[[Accessing the Interfaces directly/sk |Priamy prístup k rozhraniam ]] - Ukážka ako pristupovať LCL widgetsety.
 
*[[Add Help to Your Application/sk | Pridajte do svojej aplikácie nápovedu ]] - Ako vytvoriť Online nápovedu pre svoju aplikáciu.
 
*[[Add Help to Your Application/sk | Pridajte do svojej aplikácie nápovedu ]] - Ako vytvoriť Online nápovedu pre svoju aplikáciu.
Line 55: Line 55:
 
*[[LCL Defines/sk | Definovanie LCL ]] - Výber správnych volieb pre rekompiláciu LCL.
 
*[[LCL Defines/sk | Definovanie LCL ]] - Výber správnych volieb pre rekompiláciu LCL.
  
===Developing===
+
===Vývoj===
*[[The Power of Proper Planning and Practices]] - common-sense programming best practices for the Free Pascal and Lazarus developer
+
*[[The Power of Proper Planning and Practices/sk | Správne plánovanie a postupy ]] - Všeobecné najlepšie postupy pre vývojárov Free Pascal a Lazarus.
*[[Multiplatform Programming Guide]] - How to develop cross-platform applications and how to port from one platform to another
+
*[[Multiplatform Programming Guide/sk | Príručka viacplatformového programovania]] - Ak vyvíjať cezplatformové aplikácie a portovať z jednej platformy na inú.
*[[Using Pascal Libraries with .NET and Mono]] - yes, you can use your Free Pascal code with .NET and Mono
+
*[[Using Pascal Libraries with .NET and Mono/sk | Použitie knižníc Pascalu s .NET a Mono ]] - Áno, môžete použiť kód Free Pascal s .NET a Mono.
*[[Deploying Your Application]] - How to create an installer for your application
+
*[[Deploying Your Application/sk Inštalujte svoje aplikácie ]] - Ako vytvoriť pre svoj program inštalátor.
*[[Cross compiling]] - Creating executables of one platform, on another.
+
*[[Cross compiling/sk | Krížová kompilácia ]] - Vytváranie spustiteľných programov z jednej platformy na inej.
*[[Remote Debugging]] - How to debug your Lazarus application from another machine.
+
*[[Remote Debugging/sk | Vzdialené ladenie ]] - Ako ladiť svoje Lazarus programy na inom stroji.
*[[Application Icon]] - Setting the application icon
+
*[[Application Icon/sk | Ikona programu ]] - Nastavenie ikony programu.
  
===Tools===
+
=== Nástroje ===
*[[Lazarus Documentation Editor]] - Using "lazde" to create documentation
+
*[[Lazarus Documentation Editor/sk | Editor dokumentácie Lazarus ]] - Použitie '''lazde''' pre vytváranie dokumentácie
*[[LazDoc]] - An integrated editor for documentation files
+
*[[LazDoc/sk | LazDoc]] - integrovaný editor pre súbory dokumentácie.
*[[FPDoc Updater]] - A GUI tool for updating FPDoc files
+
*[[FPDoc Updater/sk | Aktualizátor FPDoc]] - GUI nástroj pre aktualizáciu súborov FPDoc.
*[[lazbuild]] - Compiling projects and packages without the IDE
+
*[[lazbuild/sk | lazbuild ]] - Kompilácia projektov a balíčkov bez IDE.
  
===Coming from Delphi===
+
===Prechod z Delphi===
*[[Lazarus Components]] - Comparison between Lazarus and Turbo Delphi components
+
*[[Lazarus Components/sk | Komponenty Lazarus ]] - Porovnanie komponentov Lazarus a Turbo Delphi.
*[[Lazarus For Delphi Users/sk | Prechod z Delphi na Lazarus]] - Pre užívateľov Delphi, ktorí začínajú pracovať s Lazarus.
+
*[[Lazarus For Delphi Users/sk | Prechod z Delphi na Lazarus]] - Pre užívateľov Delphi, ktorí prechádzajú na Lazarus.
* [[Code Conversion Guide/sk | Konverzia zdrojového kódu]] - Ako preniesť existujúci kód a komponenty z Delphi a Kylix
+
* [[Code Conversion Guide/sk | Konverzia zdrojového kódu]] - Ako preniesť existujúci kód a komponenty z Delphi a Kylix.
  
==Príručky pre vývojára Lazarus==
+
==Príručky vývojárov Lazarus==
*[[How To Help Developing Lazarus]] - Príručka pre nováčikov začínajúcich vylepšovanie Lazarus
+
*[[How To Help Developing Lazarus/sk | Ako pomôcť s vývojom Lazarus ]] - Príručka pre nováčikov začínajúcich vylepšovanie Lazarus.
*[[Creating A Patch| Creating a Patch]] - A guide to making a patch with changes made to Lazarus
+
*[[Version Numbering]] -  Explanation of the different version numbers of Lazarus  
*[[Creating a Backtrace with GDB]] - A guide to making a backtrace to help you debug a program
+
*[[Creating A Patch/sk | Tvorba patchov ]] - Príručka tvorby záplat so zmenami Lazarus.
 +
*[[Creating a Backtrace with GDB/sk | Tvorba backtrace pomocou GDB ]] - Príručka tvorby backtrace pre pomoc s ladením programu.
 
*[[How To Make Lazarus Docs/sk | Tvorba dokumentácie Lazarus]] - Návod na vytváranie dokumentačných súborov.
 
*[[How To Make Lazarus Docs/sk | Tvorba dokumentácie Lazarus]] - Návod na vytváranie dokumentačných súborov.
*[[DesignGuidelines|Design Guide Lines]] - Návod ako postupovať pri zmene zdrojového kódu Lazarus.
+
*[[Nomenclature]] - Guide to choose a name for a new method or property
*[[LCL Messages/sk | Správy LCL]] - Príručka zameraná na správy LCL.
+
*[[DesignGuidelines/sk | Rukoväť vývojára ]] - Návod ako postupovať pri zmene zdrojového kódu Lazarus.
*[[LCL Internals]] - Informácie o vnútornom fungovaní LCL.
+
*[[GUI design]] - Notes on guidelines when designing the lazarus GUI
 +
*[[Roadmap]] - An idea of the current status of the various parts of Lazarus
 +
*[[Road To 1.0]] - What needs to be done for Lazarus 1.0
 +
*[[Detailed Lazarus 0.9.24 todo]] - A check list for the Lazarus 0.9.24 release
 +
*[[Moderating the bug tracker]] - Guidelines for lazarus developers and moderators for using the [http://www.freepascal.org/mantis/ bug tracker].
 +
*[[Codetools]] - How the codetools are integrated into the IDE
 +
*[[Creating IDE Help]] - How to extend the IDE documentation
 +
*[[Unit not found - How to find units]] - How to setup the IDE and source files
 +
*[[Bounties]] - Need a particular new feature soon? Set a price here.  
  
 +
===LCL - Lazarus component library===
 +
*[[LCL Messages]] - Guide related to LCL Messages
 +
*[[LCL Internals]] - Some info about the inner workings of the LCL
 +
*[[LCL Key Handling]] - Help! A key press, what now?
 +
*[[LCL Internals - Resizing, Moving]] - How the LCL communicates with the LCL interface to resize, move controls
 +
*[[LCL Unicode Support]] - Road to Unicode enabled Lazarus
 +
*[[LCL Documentation Roadmap]] - Which units have to be documented
 +
 +
----
 +
*[[LCL Messages/sk | Správy LCL]] - Príručka zameraná na správy LCL. '''Overiť'''
 +
*[[LCL Internals/sk | Vnútro LCL]] - Informácie o vnútornom fungovaní LCL. '''Overiť'''
 +
 +
 +
===Interfaces===
 +
* [[Lazarus known issues (things that will never be fixed)]] - A list of interface compatibility issues
 +
 +
*[[GTK2 Interface]] - The gtk2 for Unixes, Mac OS X, Windows
 +
*[[Carbon Interface]] - The Carbon Interface for Mac OS X
 +
*[[Qt Interface]] - The Qt 4 Interface for Unixes, Mac OS X and linux-based PDAs
 +
*[[Windows CE Interface]] - For Pocket PC and Smartphones
 +
*[[fpGUI Interface]] - A widgetset completely written in Object Pascal
 +
 +
===Translations===
 +
* [[Getting translation strings right]] A few notes for programmers on how to create and use translateable strings in your application. Quickly discusses general things about creating strings, offers a few hints on implementation issues and points out some things to consider when using English as base language in particular.
 +
* '''Localization Notes:'''
 +
:* [[German localization notes|German]] - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE to German, including a small dictionary to look up often used translations.
 +
:* [[Portuguese-Brazilian Localization Notes|Portuguese-Brazilian]] - Small dictionary containing common translations of terms used in the Lazarus IDE for the Portuguese-Brazilian translation.
 +
:* [[Russian localization notes|Russian]] - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE to Russian.
 +
<!-- *[[TO-DO]] Remaining Tasks -->
 +
* [[Help:Add language bar | Add language bar]] explains how you can add a list of translations to the top of a wiki page.
  
 
==Dokumentácia IDE==
 
==Dokumentácia IDE==

Revision as of 14:07, 26 December 2007

العربية (ar) Deutsch (de) English (en) español (es) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) 日本語 (ja) 한국어 (ko) Nederlands (nl) português (pt) русский (ru) slovenčina (sk) Türkçe (tr) 中文(中国大陆)‎ (zh_CN) 中文(台灣)‎ (zh_TW)

Príručky Lazarus a Pascal

Užívateľské príručky Lazarus

Inštalácia

IDE - Integrované vývojové prostredie

LCL - Knižnica komponentov Lazarus

Vývoj

Nástroje

Prechod z Delphi

Príručky vývojárov Lazarus

LCL - Lazarus component library


  • Správy LCL - Príručka zameraná na správy LCL. Overiť
  • Vnútro LCL - Informácie o vnútornom fungovaní LCL. Overiť


Interfaces

Translations

  • Getting translation strings right A few notes for programmers on how to create and use translateable strings in your application. Quickly discusses general things about creating strings, offers a few hints on implementation issues and points out some things to consider when using English as base language in particular.
  • Localization Notes:
  • German - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE to German, including a small dictionary to look up often used translations.
  • Portuguese-Brazilian - Small dictionary containing common translations of terms used in the Lazarus IDE for the Portuguese-Brazilian translation.
  • Russian - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE to Russian.
  • Add language bar explains how you can add a list of translations to the top of a wiki page.

Dokumentácia IDE

Dokumentácia prekladača Free Pascal

Okrem tejto stránky this site, sa posledná verzia dokumentácie online a v rôznych stiahnuteľných formátoch nachádza na hlavnej stránke Free Pascal Compiler site.