Úvod
editTáto stránka popisuje ako možno pridať jazykovú lištu do preloženej - a pôvodnej - stránky. Jazyková lišta pomáha používateľom vidieť, ktoré preklady sú dostupné. Ak príde na Anglickú stránku cez vyhľadávací nástroj, môže okamžite vidieť, či je stránka dostupná aj v jeho jazyku.
Pre minimalizovanie údržby pridania nových prekladov sú použité šablóny. Preložené stránky stačí len pridať do šablóny a budú dostupné na všetkých prekladoch stránky, ktoré šablónu používajú.
Pridanie jazykovej lišty
editTento popis ukazuje pridanie jazykovej lišty do stránky Lazarus DB Faq.
- Na začiatok stránky pridajte {{Lazarus DB Faq}} - teda odkaz na stránku šablóny.
- Nechajte si zobraziť ukážku stránky.
- Teraz môžete vidieť text "Šablóny použité v tomto náhľade: Template:Lazarus DB Faq" s odkazom na (zatiaľ neexistujúcu) stránku šablóny. Kliknutím na odkaz môžete začať šablónu upravovať.
- Pridajte do stránky šablóny nasledujúci obsah
<small>
[[Lazarus DB Faq/de|'''Deutsch (de)''']]
[[Lazarus DB Faq | '''English (en)''']]
</small>
- Pridajte položku pre každý preklad stránky. Viz mená v šablóne Main Page, pretože má asi najviac prekladov.
- Uložte stránku šablóny.
- Teraz na začiatok stránky preloženej stránky (v tomto prípade Lazarus DB Faq/de) a Lazarus DB Faq) pridajte {{Lazarus DB Faq}}.
Aktualizácia jazykovaj lišty
editUpravte stránku šablóny pridaním odakzu na nový preklad.
- Choďte na záložku Edit stránky, ktorá má nový preklad.
- V edistovacej stránke nájdite odkaz na použitú šablónu. Kliknite na neho.
- Upravte stránku šablóny a pridajte odkaz na nový preklad.